Tradução de "lung injury" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Injury - translation : Lung - translation : Lung injury - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Treatment of acute lung injury | |
| Transfusion related acute lung injury | Lesão traumática pulmonar aguda relacionada com transfusão |
| Transfusion related acute lung injury | Lesão traumática pulmonar aguda relacionada com transfusão |
| Transfusion related acute lung injury | Lesão pulmonar aguda pós transfusão Prejuízo |
| Transfusion Related Acute Lung Injury (TRALI) | Lesão traumática pulmonar aguda relacionada com transfusão (TRALI) |
| Transfusion related acute lung injury (TRALI) | Lesão traumática pulmonar aguda relacionada com transfusão (TRALI) |
| Elevated NO2 may cause acute lung injury. | O NO2 elevado pode causar uma lesão pulmonar aguda. |
| Neutrophils also play a key role in the development of most forms of acute lung injury. | Os neutrófilos desempenham também um papel importante no desenvolvimento da maioria das formas de dano pulmonar agudo. |
| In very rare cases transfusion related acute lung injury (TRALI) can occur after receiving immunoglobulins including Privigen. | Em casos muito raros pode ocorrer lesão traumática pulmonar aguda relacionada com transfusão (TRALI) após o tratamento com imunoglobulinas incluindo o Privigen. |
| Symptoms indicating potentially severe lung injury (interstitial pneumonitis) are dry, not productive cough, short of breath and fever. | Sintomas indicadores de lesões pulmonares potencialmente graves (pneumonite intersticial) tosse seca não produtiva, falta de ar e febre. |
| There have been reports of noncardiogenic pulmonary edema (Transfusion Related Acute Lung Injury, TRALI) in patients administered IVIg (including KIOVIG). | Foram registados casos de edema pulmonar não cardiogénico (Lesão traumática pulmonar aguda relacionada com transfusão, TRALI) em doentes administrados com IVIg (incluindo KIOVIG). |
| However, in 1751 the Prince of Wales died unexpectedly from a lung injury, and George became heir apparent to the throne. | Porém, Frederico morreu em 1751 de um ferimento no pulmão e Jorge se tornou herdeiro aparente do trono. |
| Very rarely Transfusion related acute lung injury and thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism and deep vein thromboses. | Muito raramente Lesão traumática pulmonar aguda relacionada com transfusão e reações tromboembólicas, tais como enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral, embolia pulmonar e trombose venosa profunda. |
| injury, poisoning, skin injury | Intoxicação medicamentosa, queda, lesões articulares, envenenamento, lesões na pele |
| Excoriation, genital injury, limb injury, skeletal injury, soft tissue injury, spinal fracture, thoracic vertebral fracture, tooth fracture | Escoriações, fractura dos dentes, fractura vertebral, fractura vertebral torácica, lesão dos |
| inflammation of the lung (interstitial lung disease), | inflamação pulmonar (doença pulmonar intersticial), |
| inflammation of the lung (interstitial lung disease), | inflamação pulmonar (doença pulmonar intersticial). |
| Blood clot in the lung (lung embolism). | Coágulo de sangue no pulmão (embolia pulmonar). |
| Inflammation of the lung (interstitial lung disease) | Inflamação do pulmão (doença pulmonar intersticial) |
| inflammation of the lung (interstitial lung disease), | inflamação pulmonar (doença pulmonar intersticial), |
| inflammation of the lung (interstitial lung disease), | inflamação pulmonar (doença pulmonar intersticial). |
| Destruction of red blood cells, life threatening allergic shock, transient stroke, stroke, low blood pressure, heart attack, blood clot in a major vein, blood clot in the main artery of the lung, accumulation of fluid in the lung, positive result of Coombs test, decreased oxygen saturation in blood, transfusion related acute lung injury. | Destruição dos eritrócitos, choque alérgico com perigo de vida, AVC transitório, AVC, tensão arterial baixa, ataque do coração, coágulo sanguíneo numa veia principal, coágulo sanguíneo na artéria principal do pulmão, acumulação de líquido no pulmão, resultado positivo do teste de Coombs, saturação de oxigénio diminuída no sangue, lesão traumática pulmonar aguda relacionada com transfusão. |
| abnormal x rays of the lung (lung infiltration) | anomalia no raio x dos pulmões (infiltração pulmonar) |
| abnormal x rays of the lung (lung infiltration) | radiografias anormais dos pulmões (infiltração pulmonar) |
| abnormal x rays of the lung (lung infiltration) | raios x aos pulmões alterados (infiltração pulmonar) |
| Progressive scarring of lung tissue (interstitial lung disease). | Cicatrização progressiva do tecido pulmonar (doença pulmonar intersticial). |
| Serious lung problems (such as interstitial lung disease) | Problemas graves do pulmão (tais como doença pulmonar intersticial) |
| Injury | Lesão |
| injury | após uma |
| injury | Frequentes |
| INJURY | Consumo da União |
| Infection and inflammation in the lung, collapse of lung | Infecção e inflamação no pulmão, colapso do pulmão |
| Inflammation of the lung (pneumonitis or interstitial lung disease) | Inflamação do pulmão (pneumonite ou doença pulmonar intersticial) |
| Not known Hepatocellular liver injury cholestatic liver injury | Desconhecido Lesão hepática hepatocelular lesão hepática colestática |
| Lung diseases | riz Doenças pulmonares |
| lung disease. | proteína na urina. |
| Lung infiltration | Infiltrados pulmonares |
| Interstitial lung | Doença pulmonar |
| interstitial lung | Doenças |
| Lung Cancer | Cancro do pulmão |
| Lung diseases | Doenças pulmonares |
| Lung disorder | Doença pulmonar |
| Lung disorder | Doenças pulmonares |
| lung disorder, | Infiltração pulmonar |
| lung disorder, | pulmonar, |
Related searches : Acute Lung Injury - Iron Lung - Collapsed Lung - Lung Tissue - Lung Congestion - Lung Nodule - Lung Deposition - Lung Lobe - Book Lung - Lung Damage - Lung Capacity - Lung Parenchyma
