Tradução de "luxembourg franc" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Franc - translation :

Luxembourg - translation :

Palavras-chave : Franco Franco Católico Alfaiates Doasse Luxemburgo Luxembourg Jardins Jardim Bélgica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

100 Luxembourg franc banknote	Nota de 100 francos luxemburgueses
1,000 Luxembourg franc banknote	Nota de 1 000 francos luxemburgueses
5,000 Luxembourg franc banknote	Nota de 5 000 francos luxemburgueses
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Luxembourg Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Luxembourg franc Chart 4 Luxembourg franc Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Luxembourg External developments	III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 4 Quadro 9 ( a ) Luxemburgo Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o franco luxemburguês Franco luxemburguês Desvio das taxas centrais bilaterais do MTC Luxemburgo Evolução externa
Luxembourg franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Franco luxemburguês Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Exchange rate developments As Luxembourg is in a monetary association with Belgium , the development of the Luxembourg franc is largely identical to that of the Belgian franc .	Evolução cambial Dado que o Luxemburgo tem uma associação monetária com a Bélgica , a evolução do franco luxemburguês é muito idêntica à do franco belga .
The Luxembourg franc , which is in a monetary association with the Belgian franc , has been participating in the ERM for much longer than two years .	Está actualmente em curso , através da Lei n.º 3862 , o processo de adaptação da Lei de 20 de Maio de 1983 que estabelece o Institut Monétaire Luxembourgeois , com as alterações que lhe foram introduzidas , e da Lei de 15 de Março de 1979 sobre o estatuto monetário do Luxemburgo .
The Luxembourg franc , which is in a monetary association with the Belgian franc , has been participating in the ERM for much longer than two years .	O franco luxemburguês , que tem uma associação monetária com o franco belga , tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos .
On occasion the Luxembourg franc traded outside a range close to its central rates vis vis several partner currencies .	Por vezes , o franco luxemburguês foi transaccionado fora do intervalo próximo das suas taxas centrais em relação a diversas outras moedas participantes .
This experience of declining rates of inflation reflects a number of important policy choices , most notably an exchange rate policy which links the Luxembourg franc to the Belgian franc in a monetary association .	A descida da taxa de inflação reflecte diversas escolhas importantes a nível de política , nomeadamente a política cambial de ligação entre o franco luxemburguês e o franco belga , através de uma associação monetária .
The franc was introduced at par with the French franc.	O seu valor inicial estava em paridade com o franco francês.
However , Article 2.1 ( draft ) states that the Government may formulate general orientations for the exchange rate policy of the Luxembourg franc in relation to other currencies .	O artigo 25.º ( projecto ) estipula que o IML pode conceder facilidades de crédito a fim de assegurar a estabilidade dos sistemas de pagamentos , sem reconhecer as competências do BCE nesta matéria .
Franc Fari (ed.	Franc Fari (cur.
100 Belgian franc banknote	Nota de 100 francos belgas
200 Belgian franc banknote	Nota de 200 francos belgas
500 Belgian franc banknote	Nota de 500 francos belgas
1,000 Belgian franc banknote	Nota de 1 000 francos belgas
2,000 Belgian franc banknote	Nota de 2 000 francos belgas
10,000 Belgian franc banknote	Nota de 10 000 francos belgas
20 French franc banknote	Nota de 20 francos franceses
50 French franc banknote	Nota de 50 francos franceses
100 French franc banknote	Nota de 100 francos franceses
200 French franc banknote	Nota de 200 francos franceses
500 French franc banknote	Nota de 500 francos franceses
Luxembourg Banque centrale du Luxembourg	Luxemburgo Banque centrale du Luxembourg
The Luxembourg franc has been participating in the ERM since its inception on 13 March 1979 , i.e. for much longer than two years prior to the examination ( see Table 8a ) .	O franco luxemburguês participa no Mecanismo de Taxas de Câmbio ( MTC ) desde a sua criação em 13 de Março de 1979 , ou seja um período muito superior ao de referência de dois anos ( ver Quadro 8a ) .
Chad's currency is the CFA franc.	Sua moeda é o franco CFA.
Its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg.	Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo.
16 17 18 19 20 21 22 Spain Luxembourg Greece Luxembourg France France Luxembourg	17 Luxemburgo 18 Grécia 19 Luxemburgo
Luxembourg	Luxemburgo
Luxembourg	Itália Luxemburgo
19 April 2010 cross border Euro run Luxembourg at the Banque centrale du Luxembourg , Luxembourg	19 de Abril de 2010 ldquo Eurocorrida rdquo internacional Luxemburgo no Banque centrale du Luxembourg , no Luxemburgo
In the two monetary zones using the CFA franc , the euro has replaced the French franc as the anchor currency .	Na discussão destas questões , o SEBC continuou a salientar a necessidade de regras claras sobre as responsabilidades respectivas dos sectores privado e público na resolução das crises .
Luxembourg , United	O Conselho reúne se por convocação d o seu Presidente , por iniciativa deste , de um dos seus membros , ou da Comissão ..
LUXEMBOURG 2A .	LUXEMBURGO 2A .
Clearstream Luxembourg	Clearstream Luxembourg
As of 2005, its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg.	Sua sede localiza se na capital de Luxemburgo.
PROTOCOL ON THE PACIFIC FINANCIAL COMMUNITY FRANC SYSTEM	PROTOCOLO RELATIVO AO REGIME DO FRANCO DA COMUNIDADE FINANCEIRA DO PACÍFICO
Protocol on the Pacific Financial Community franc system	Protocolo relativo ao regime do franco da Comunidade Financeira do Pacífico
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties	Cedência de liquidez em francos suíços a contrapartes do Eurosistema
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties .	Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties .
1 franc was exchanged for 100,000 nouveaux zaires.	Ver também Economia Ligações externas
Although this prima facie may not seem to be in line with the Treaty and the Statute , it is understood that once the Luxembourg franc has disappeared as a currency in its own right , i.e. from the date on which Luxembourg adopts the single currency onwards , the above provisions lose their applicability .	No que respeita a outra legislação , o IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias que devam ser objecto de adaptação em cumprimento do disposto no artigo 108.º dos Estatutos .
Furthermore , the law attributes exclusive competence for the exchange rate policy with regard to the Luxembourg franc to the Government ( Article 2 ) , which neither envisages the introduction of the euro nor recognises the Community s powers in the field of exchange rates . The draft law on the monetary status of Luxembourg addresses these issues .	O objectivo estatutário do IML definido no n.º 1 do artigo 2.º ( projecto ) não reflecte de forma inequívoca a primazia do objectivo estatutário secundário do SEBC . O quinto travessão do n.º 2 do artigo 2.º e o artigo 17.º ( projecto ) estipula que o IML emitirá moeda fiduciária , sem reconhecer as competências do BCE nesta matéria .
Euros 2 , Luxembourg	Euros 2 Luxemburgo

Display this page in English