Tradução de "made great improvements" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Great - translation :

Palavras-chave : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Melhorias Melhoramentos Melhoras Melhoria Obras Fez-me Feitos Feita Fizemos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We've made many improvements.	Nós fizemos muitas melhorias.
We've made many improvements.	Fizemos muitas melhorias.
Here improvements should be made.	Aqui importa fazer uma precisão.
We've made numerous improvements to our house since we bought it.	Fizemos numerosas reformas em casa desde que a compramos.
Considerable improvements in this area have been made over the past decade .	Na última década , foram realizadas melhorias assinaláveis neste domínio .
We have made numerous improvements to our house since we bought it.	Fizemos numerosas reformas em casa desde que a compramos.
Several operational improvements were also made to the railway in Western Canada.	Várias melhorias operacionais também foram feitas na malha ferroviária do oeste canadense.
Further improvements were made in 2005 regarding the dissemination and accessibility of statistics .	Foram introduzidos outros melhoramentos em 2005 no que se refere à disseminação e acessibilidade das estatísticas .
However , the IMF staff considered that improvements could be made in some areas .	Contudo , o corpo técnico do FMI considerou que poderiam ser feitas melhorias em algumas áreas .
Version 1.1 of the protocol also made bandwidth optimization improvements to HTTP 1.0.	A versão 1.1 do protocolo também faz melhoras na otimização de comprimento de banda para o HTTP 1.0.
The 737 is being produced as of 2013, and continuous improvements are made.	O 737 ainda está sendo produzido, e melhorias contínuas são feitas.
In particular , further improvements must be made in availability and timeliness of key indicators .	Em particular , deve ser melhorada a disponibilização e obtenção atempada de indicadores chave .
Further improvements have been made in financial accounts statistics by ensuring consistency between capital and financial	A Orientação engloba necessidades de dados actuais para a compilação das Contas Financeiras
Improvements	A fase de planeamento preliminar abriu caminho à fase de planeamento detalhado .
Improvements were also made in the Arsenals (shipyards) and naval bases, which were equipped with new workshops.	Melhoras foram realizadas também nos arsenais e bases navais, sendo aparelhados com novas oficinas.
The pilot made this great observation That's hot.	O piloto fez uma grande observação Tá quente, hein?!
He made great efforts to succeed in life.	Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida.
We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient.	Fizemos melhorias em eficiência de energia e recursos, mas o setor de consumo, principalmente nos EUA, é muito ineficiente.
The growing economic importance of services suggests that improvements in European living standards are , to a great extent , likely to depend on a high degree of competition and on productivity improvements in the services sector .	Foi adoptada pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho Europeu em Dezembro de 2006 e deve ser transposta para a legislação de cada Estado Membro até ao final de 2009 . A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
They made a great effort to settle the problem.	Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema.
Priority for improvements	Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements	Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
My bread, their little paws snatched and made great escape	My bread, their little paws snatched and made great escape
When it comes to implementation, great strides have been made.	No que diz respeito à implementação, foram feitos grandes progressos.
There was amazing improvements.	Houve melhoras surpreendentes.
Usability improvements for netbooks	Melhorias de usabilidade para mini portáteis
Despite these important improvements ...	Apesar destes progressos importantes ...
Bridgman made many improvements to his high pressure apparatus over the years, and unsuccessfully attempted the synthesis of diamond many times.	Bridgman fez diversos melhoramentos em seu aparato de alta pressão, e tentou diversas vezes sem sucesso a síntese do diamante.
The Great Depression made not a dent in this exponential progression.	A Grande Depressão não fez nem um arranhãozinho nesta progressão exponencial.
A review of these existing rules published by the Commission in 20061 highlighted a number of areas where improvements could be made .	Uma análise das regras em vigor , publicada pela Comissão em 20061 , chamava a atenção para um conjunto de áreas onde era possível introduzir melhorias .
The Eurosystem gave a generally positive assessment of how the Lamfalussy process was working and made some specific proposals for further improvements .	O Eurosistema fez uma avaliação , em geral positiva , da forma como decorreu a aplicação do processo Lamfalussy e apresentou algumas propostas específicas para futuras melhorias .
Further improvements are thus needed .	Assim , são precisas mais melhorias .
And then in the interview he said, What made Lincoln so great?	Então na entrevista ele disse, O que fez o Lincoln ser tão importante?
The Seven Sisters, the great oil companies and the world they made .	The Seven Sisters, the great oil companies and the world they made .
The film made the course of the Great Azevedo and Márcio Mehiel.	No cinema fez o curso de Magno Azevedo e o de Márcio Mehiel .
I mean, all of the improvements he made and it's justifiable that our measure of energy, the watt, today is named after him.	Quer dizer, com todos os aperfeiçoamentos que ele desenvolveu é justificavel que a nossa medida de energia, o watt, é nomeada em homenagem a ele
It was hard on the cats, but it made a great little instrument.	Era ruim para os gatos, mas faziam um ótimo instrumento pequeno.
Now, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years.	Já progredimos muito com a tecnologia automotiva nos últimos 100 anos
It said that your family had made a great sacrifice in the past.	Ele dizia que sua família fez um grande sacrifício no passado.
This incident has made a great impact on the progress of the project.	Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto.
Tom is pleased with the improvements.	O Tom está satisfeito com as melhorias.
This is not to deny that it will be possible for further improvements to be made on the basis of experience , if and when appropriate .	Isso não significa negar que possam ser efectuadas novas melhorias com base na experiência , se e sempre que necessário .
In developed countries during the late 19th and early 20th centuries, improvements were made in community sanitation, including better sewage disposal and clean water supplies.	Em países desenvolvidos durante o fim do século XIX e o começo do século XX, foram realizadas melhorias no saneamento básico, incluindo a eliminação mais adequada dos esgotos e o suprimento de água potável.
They made some really great promises, and actually have fulfilled a lot of them.	Fizeram muitas promessas e cumpriram várias delas.
Now, there are a few places very few where great teachers are being made.	Mas existem alguns poucos lugares muto poucos onde são feitos grandes professores

Display this page in English