Tradução de "made him" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I made him go. | Eu o fiz ir. |
| They made him work. | Fizeram no trabalhar. |
| She made him happy. | Ela o fez feliz. |
| She made him rich. | Ela o deixou rico. |
| That made him angry. | Isso o deixou bravo. |
| Jealousy made him do that. | O ciúme fez com que ele fizesse aquilo. |
| We have made him cry. | Fizemos ele chorar. |
| What made him change his mind? | O que lhe fez mudar de ideia? |
| What made him change his mind? | O que fez ele mudar de ideia? |
| What made him change his mind? | O que o fez mudar de ideias? |
| Mr Smith made him some toys. | O Sr. Smith lhe fez alguns brinquedos. |
| I made him sweep the floor. | Eu o fiz varrer o chão. |
| She made him a new suit. | Ela fez um novo terno para ele. |
| She made a bet with him. | Ela fez uma aposta com ele. |
| She made him a new coat. | Ela fez para ele um novo paletó. |
| She made him a simple dinner. | Ela fez para ele um jantar simples. |
| She made him clean his room. | Ela o fez limpar seu quarto. |
| Look what I made for him. | Veja o que eu fiz por ele. |
| She made friends with him in Boston. | Ela fez amizade com ele em Boston. |
| Alexander Severus held him in high esteem and made him his consul again. | Alexandre Severo tinha o em grande estima e o fez novamente cônsul. |
| And his thoughts made him reach for Katie. | E seus pensamentos fazem no alcançar Katie. |
| I said nothing, and that made him angry. | O fato de eu não ter dito nada o deixou zangado. |
| She made him a cake for his party. | Ela lhe fez um bolo para a sua festa. |
| We made fun of him over this incident. | Nós brincamos com ele por causa desse incidente. |
| Henry made him large grants, particularly in 1454. | O Rei Henrique concedeu lhe grandes empréstimos, particularmente em 1454. |
| Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad. | Ler fez de Dom Quixote um cavalheiro, mas acreditar no que leu fez dele um louco. |
| She made it clear that she didn't like him. | Ela deixou claro que não gostava dele. |
| She married him only because her parents made her. | Ela se casou com ele apenas porque seus pais a fizeram se casar. |
| The fact that I said nothing made him angry. | O fato de eu não ter dito nada o deixou zangado. |
| Gout, asthma and other afflictions made him use crutches. | Gota, asma e outras aflições o fizeram andar com muletas. |
| His warm way with people had made him hugely popular. | Seu jeito acalorado de tratar as pessoas o tornou enormemente popular. |
| One way or the other we made him understand it. | De uma maneira ou de outra consegui fazê lo compreender. |
| She made it plain that she wanted to marry him. | Ela explicou que queria se casar com ele. |
| His mother disapproved and made him break off the relationship. | Sua mãe desaprovou e o fez terminar a relação. |
| Radical Islamism offered him a ready made cause to die for. | O islamismo radical ofereceu lhe uma causa conveniente pela qual podia morrer. |
| He finally realized that Mary had made a fool of him. | Ele finalmente se deu conta de que Mary tinha feito ele de bobo. |
| After all, he had taken him in, had adopted him, had nourished him, had reared him...had finally made him the bellringer. Even when Frollo was unkind to Quasimodo, he still loved him very much. | Quasimodo e o arquidiácono Claude Frollo a amam em segredo, sendo que cada um possui uma compreensão diferente deste amor. |
| The Americans ignored him there was no money to be made wrestling him, and much money to be lost if they lost to him. | Os americanos o ignoraram, já que Maeda não tinha dinheiro suficiente para desafiá los e eles perderiam muito dinheiro se fossem derrotados por ele. |
| I've made him run into a wall here, over and over again. | Eu fiz ele se esbarrar na parede várias vezes. |
| But he made me feel I was telling him a fabulous story. | Mas ele me fazia sentir como se eu estivesse contando uma estória fabulosa. |
| And I told him, You know, Cody, the wasps actually made that. | E disse a ele, Você sabe, Cody, as vespas realmente fizeram aquilo. |
| One of his friends who lived at Copacabana always made him reservations. | Um amigo dele que morava em Copacabana sempre fazia reserva para ele. |
| Rubens, however, returned to Antwerp and Velázquez made the journey without him. | Rubens, porém, retornou para Antuérpia e Velásquez viajou sem ele. |
| He was voted best built man of Europe, which made him famous. | Arnold foi eleito o melhor fisiculturista da Europa, o que o fez famoso. |
| His wife made him a prince of the United Kingdom in 1957. | Ela lhe fez príncipe do Reino Unido em 1957. |
