Tradução de "made in advance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advance - translation :

Palavras-chave : Adiantamento Antecedência Adiantado Avanço Antecipadamente Fez-me Feitos Feita Fizemos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable.	Grande avanço tecnológico. Transformou uma doença mortal em algo administrável.
Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance.	) Lisa Ortiz Sonic Adventure até Sonic Advance 3 (E.U.A.
The entire album was made available in streaming audio on the band's official MySpace page in advance of its release date.	Todo o álbum foi disponibilizado em streaming audio no MySpace oficial da banda adiantado a sua data de lançamento.
Thank you in advance.	Obrigado desde já.
Thank you in advance.	Agradeço desde já.
Thanking you in advance.	Obrigado desde já.
I paid in advance.	Eu paguei antecipadamente.
I'm paying in advance.	Estou pagando adiantado.
Advance in science is continuous.	É contínuo o avanço da ciência.
You'll be told in advance.	Você será avisado com antecedência.
Pay your rent in advance.	Pague o seu aluguel com antecedência.
The is a discontinued device made by Nintendo for its Game Boy Advance portable video game system.	Nintendo e Reader é um dispositivo feito pela Nintendo para seu sistema portátil Game Boy Advance.
A remake titled Double Dragon Advance was released for the Game Boy Advance in 2003.	Um remake foi feito, intitulado Double Dragon Advance, lançado para o Game Boy Advance em 2004.
At least 3 months in advance	Com uma antecedência mínima de três meses
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e diferimentos
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização 13 .
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e di ferimentos Contas diversas e de regularização
You have to pay in advance.	Você tem que pagar adiantado.
You need to pay in advance.	Você tem que pagar adiantado.
Can you pay me in advance?	Pode me pagar adiantado?
period without incurring charges . However , that right should be made subject , where applicable , to a period of advance notice determined in the contract .	No entanto , se for caso disso , o direito de rescindir um contrato deve ser exercido sob reserva de um período de pré aviso estabelecido no contrato .
VisualBoy Advance	VisualBoy Advance
You should pay your rent in advance.	Você tem que pagar seu aluguel adiantado.
Accruals and income collected in advance 12.3 .	Acréscimos e diferimentos 12.3 .
Accruals and income collected in advance 12.3 .	Acréscimos e diferimentos 12.3 .
Accruals and income collected in advance 12.3 .	Acréscimos e diferimentos 11.6 . Contas diversas e de regularização
Thank you in advance for your help.	Obrigado desde já por sua ajuda.
Thank you in advance for your help.	Obrigado de antemão pela ajuda.
Why didn't you tell me in advance?	Por que você não me disse antes?
You should have told me in advance.	Você deveria ter me avisado de antemão.
' you advance twice '	...você avança duas vezes...
advance its objectives,	prosseguir os seus objectivos,
In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for transactions involving those branches .	Em tais casos , o respectivo banco central nacional é responsável por informar antecipadamente as contrapartes sobre os procedimentos a adoptar relativamente às operações que envolvam essas sucursais .
In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for transactions involving those branches .	Uma transacção separada do juro e do capital ( strip ) é um tipo especial de obrigação de cupão zero .
In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for transactions involving those branches .	Operação estrutural ( structural operation ) operação de mercado aberto executada pelo Eurosistema especialmente para ajustar a posição estrutural da liquidez do sector financeiro face ao Eurosistema .
In such cases , the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for transactions involving those branches .	Em tais casos , o respec tivo banco central nacional é responsável por informar antecipadamente as contrapartes sobre os procedimentos a adoptar relativamente às operações que envolvam essas sucur sais .
The choice of which variables are to be used is made in advance of consideration of the course of the process, and cannot be changed.	A escolha de quais variáveis que devem ser usadas é feita antes da análise do decurso do processo, e não pode ser alterada.
An alliance is a pact, coalition or friendship between two or more parties, made in order to advance common goals and to secure common interests.	Outra forma bastante comum de aliança política é a coligação eleitoral, em que dois ou mais partidos se unem para disputar eleições.
Article 19 Payment orders submitted in advance 1 .	Artigo 19.o Ordens de pagamento submetidas com antecedência 1 .
Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .	Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .
This reporter can definitely advance in his career.	Com certeza esse jornalista poderá progredir na carreira.
You may pay in advance for your order.	Você pode pagar adiantado pelo seu pedido.
This list may be known in advance (e.g.	Esta lista pode ser conhecida de antemão (ex.
Game Boy Advance emulator	Emulador de Game Boy Advance
Bilateral operations are normally not announced publicly in advance .	As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio .

Display this page in English