Tradução de "made in person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Person - translation :

Palavras-chave : Fez-me Feitos Feita Fizemos Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it has made me a healthier person.	O que me fez uma pessoa mais saudável.
And finally, perhaps most important, a wise person is made, not born.	E finalmente, talvez o mais importante, uma pessoa sábia é criada, ela não nasce pronta.
You would think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field.	Vocês iriam pensar que essa pessoa teria feito grandes fortunas, conseguido renome numa certa área.
Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources.	Homem A última pessoa que era favorável fez a premissa de que nós não temos alternativas suficientes para recursos renováveis.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe.	Que cada pessoa aqui, cada decisão que tomaram hoje, cada decisão que tomaram na vida, vocês não tomaram realmente essa decisão, mas, na verdade, cada permuta dessas decisões está feita, cada uma indo para um novo universo.
The essential content of the statements made by each person heard shall be recorded in minutes which shall be read and approved by such person only in relation to his or her own statements .	O conteúdo essencial das declarações prestadas por cada pessoa ouvida será registado em actas que serão lidas e aprovadas por essa pessoa , apenas no que se refere às suas próprias declarações .
Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made.	E daí você quer saber, você é uma pessoa, você quer saber como isso foi feito.
He won the Nobel Prize in Literature, and was the first person to be made an honorary citizen of the United States.	Ele é o único primeiro ministro britânico a ter recebido o Prêmio Nobel de Literatura e a cidadania honorária dos Estados Unidos.
He came in person.	Ele veio em pessoa.
He came in person.	Ele veio pessoalmente.
Tell Tom in person.	Conte ao Tom pessoalmente.
Tell them in person.	Conte lhes pessoalmente.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
You'd better go in person.	Você deveria ir pessoalmente.
You'd better go in person.	É melhor você ir pessoalmente.
He went there in person.	Ele foi lá em pessoa.
You should go in person.	Você deveria ir pessoalmente.
Who's the person in charge?	Quem é a pessoa responsável?
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
In Alabama A person commits adultery when he engages in sexual intercourse with another person who is not his spouse and lives in cohabitation with that other person when he or that other person is married.	A maioria das legislações contém gradação da gravidade da prática do adultério, algumas reservam penas mais severas quando, por exemplo, ele é praticado com parentes do cônjuge vitimado.
During the late 1990s Europeans had per person, in the developing areas of Asia there were per person, and in sub Saharan Africa people had per person.	A maior disponibilidade encontra se nos Estados Unidos, com 3654 cal por pessoa em 1996, valor que aumentou para 3754 Cal em 2003.
In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It.	Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega.
This made his person sacrosanct, gave him the power to veto the senate, and allowed him to dominate the Plebeian Council.	Isto fez sua pessoa sacrossanta, deu a ele o poder do veto no senado, e permitiu lhe dominar a assembleia popular.
Get to know it in person!	Conheça Praga com seus próprios olhos
You should always apologize in person.	Você deve sempre se desculpar pessoalmente.
Who is the person in charge?	Quem é a pessoa responsável?
Who is the person in charge?	Quem está no comando?
Tom is the person in charge.	Tom é a pessoa encarregada.
Who's the richest person in Australia?	Quem é a pessoa mais rica da Austrália?
I've never met you in person.	Nunca te conheci pessoalmente.
Apart from the cases already provided for in paragraph 1 , Member States shall ensure that legal persons can be held liable where the lack of supervision or control by a person referred to in paragraph 1 has made possible the commission of the infringements referred to in paragraph 1 for the benefit of the legal person by a person under its authority .	Para além dos casos previstos no n.º 1 , os Estados Membros assegurarão que as pessoas colectivas possam ser consideradas responsáveis quando a falta de supervisão ou de controlo , por parte de uma pessoa referida no n.º 1 , tiver possibilitado a realização das infracções referidas neste mesmo número , em benefício dessa pessoa colectiva , por uma pessoa sob a sua autoridade .
Banks also drew influence from Alan Price of The Animals, whom he regarded as first person who made me aware of the organ in a rock context .	Tony Banks inspirava se em Alan Price do The Animals, citando que ele foi a primeira pessoa que me fez tomar conhecimento do órgão no contexto do rock .
They appreciated his cooperation so much that in 1617 they made him an official associate of the Order, the highest honor possible to a person outside it.	Eles apreciaram tanto a cooperação que, em 1617, fizeram dele um oficial associado da ordem, a mais alta honraria possível para alguém que não era membro.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
You must talk to her in person.	Você deve falar com ela em pessoa.
I have never met you in person.	Nunca te conheci pessoalmente.
A princess came to him in person.	Uma princesa veio em pessoa a ele.
(Uncapitalized also in the 2nd person formal).	(coisas, árvores e substantivos, respectivamente).
In Angola, there's the phrase a young person who does not party is not a young person.	Em Angola, usa se uma frase de jovem que não Festeja não é jovem .
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
The person in question is now staying in America.	A pessoa em questão agora está nos Estados Unidos.

Display this page in English