Tradução de "made my day" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You've made my day. | Você fez o meu dia. |
| You've made my day. | Vocês fizeram o meu dia. |
| You made my day! | Você me deixou feliz! |
| You made my day! | Você me fez feliz! |
| They were the least macho people I've ever met, but they made my day. | Eles eram os menos machões que eu já havia encontrado, mas eles fizeram o meu dia. |
| Today's my lucky day. | Hoje é o meu dia de sorte. |
| Tomorrow's my day off. | Amanhã é meu dia de folga. |
| It's not my day. | Não é o meu dia. |
| Today's not my day. | Hoje não é meu dia. |
| Today isn't my day. | Hoje não é meu dia. |
| So, on stage that day in Arusha, my English lost, I said something like, I tried. And I made it. | Então, no palco naquele dia em Arusha, meu inglês sumiu, e eu disse alguma coisa como, Eu tentei. E eu consegui. |
| I made my decision. | Minha decisão foi tomada. |
| I made my decision. | Eu me decidi. |
| Day after day I called on my sick friend. | Dia após dia eu liguei para meu amigo doente. |
| The rain made the autumn day dismal. | A chuva tornou sombrio e triste aquele dia de outono. |
| They made us work all day long. | Eles nos fizeram trabalhar o dia todo. |
| Tomorrow is my day off. | Amanhã é meu dia de folga. |
| It is not my day. | Não é meu dia. |
| Today is not my day. | Hoje não é meu dia. |
| Today is my lucky day. | Hoje é o meu dia de sorte. |
| Oh! Today is my day. | Oh! Hoje é o meu dia. |
| Today is my lucky day. | Hoje é meu dia de sorte. |
| This is not my day. | Este não é o meu dia. |
| One day my father introduced me to my sister. | Um dia meu pai me apresentou à minha irmã. |
| I've made up my mind. | Eu me decidi. |
| I made her my secretary. | Eu fiz dela minha secretária. |
| My mother made me study. | Minha mãe me fez estudar. |
| It made my mother cry. | Isso fez a minha mãe chorar. |
| She made my life miserable. | Ela deixou minha vida miserável. |
| My mind is made up. | Estou decidido. |
| My mind is made up. | Já me decidi. |
| My mind is made up. | Minha decisão está tomada. |
| At the beginning, it was for sharing my photos, my day to day life on the internet. | No início, era para compartilhar minhas fotos e meu dia a dia na internet. |
| The boss made them work day and night. | O chefe os fez trabalhar dia e noite. |
| One day I visited my aunt. | Um dia eu visitei minha tia. |
| My mother washes clothes every day. | Minha mãe lava roupa todos os dias. |
| My grandfather takes medicine every day. | Meu avô toma remédio todo dia. |
| My sister plays piano every day. | A minha irmã toca piano todo dia. |
| I brush my teeth every day. | Eu escovo os dentes todos os dias. |
| I miss my dad every day. | Eu sinto falta de meu pai todos os dias. |
| If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day. | Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia. |
| It made my building look sick. | Isto fez meu edifício parecer doente. |
| You made me lose my mind. | Você me fez perder a calma. |
| You made me lose my mind. | Você me fez perder a cabeça. |
| My desperation made me an innovator. | Meu desespero me fez um inovador. |
