Tradução de "made some changes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Some - translation :

Palavras-chave : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Fez-me Feitos Feita Fizemos Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some changes were made simply due to the logistics of filming.	Algumas mudanças foram feitas simplesmente por motivos de logística de filmagens.
Moreover , some changes were made in the functions of ECB business areas .	Além disso , foram feitas algumas alterações nas funções das áreas de trabalho do BCE .
There were other minor changes in electronics and equipment, and some changes were made during its long production run.	Havia outras modificações menores na eletrônica e equipamentos, sendo que várias delas foram feitas durante a longa produção em série.
Some changes were also made in its visual power to liven the character.	Também fez algumas mudanças em seu visual para poder viver a personagem.
They made many changes.	Eles fizeram muitas alterações.
They made many changes.	Elas fizeram muitas alterações.
Moreover , some changes were made in the functions of the ECB business areas . These changes are reflected in the new organisation chart of the ECB .	Além disso , foram efectuadas algumas alterações nas funções de determinadas áreas de actuação do BCE , as quais se encontram reflectidas no novo organograma do BCE .
In the course of 2000 some technical changes were made to the risk control measures applied to eligible assets .	Em caso de incumprimento de uma contraparte , o Eurosistema pode usar garantias para a recuperação da liquidez cedida .
Some wikis keep a record of changes made to wiki pages often, every version of the page is stored.	Ligando e criando páginas Wikis são verdadeiras mídias hipertextuais, com estrutura de navegação não linear.
Season 3 Before the production of the third season in the summer of 1989, some personnel changes were made.	3ª Temporada Antes do início da produção da terceira temporada no verão de 1989, algumas mudanças de pessoal foram feitas.
I'd gone through some changes.	Eu passei por algumas mudanças.
When substantial changes are made to the	BCE Relatório Anual 2006
This is an example of a page history on flat earth, and you can see some changes that were made.	Esse é um exemplo de uma página de histórico sobre terra plana , e vocês podem ver algumas alterações que foram feitas.
Some may find these changes exciting.	Alguns podem achar estas mudanças excitantes.
I want to make some changes.	Eu quero fazer algumas mudanças.
I want to make some changes.	Eu quero fazer algumas modificações.
I have to make some changes.	Eu preciso fazer algumas mudanças.
I have to make some changes.	Preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.	Eu preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.	Preciso fazer algumas mudanças.
Some further changes were made to the ECB 's legal framework to enable the publication of new statistics in the future .	Foram introduzidas novas alterações no quadro jurídico do BCE , a fim de permitir a publicação de novas estatísticas no futuro .
Here are some ways that we can make some dramatic changes.	Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas.
The flag of Dominica was adopted on November 3, 1978, with some small changes having been made in 1981, 1988, and 1990.	A bandeira da Dominica foi adoptada a 3 de Novembro de 1978.
We've made very small changes, which together makes the difference.	Alteramos alguns mínimos detalhes, mas que no conjunto total fazem a diferença.
A number of changes were made to the tournament rules.	Fizeram se certas mudanças das regras do torneio.
Other changes were made in an effort to simplify manufacture.	Outras alterações foram efectuadas num esforço para simplificar a produção.
I made some calls.	Fiz algumas chamadas.
I made some calls.	Fiz algumas ligações.
They kept the framework of government but made changes in the personnel, although at first the new king attempted to keep some natives in office.	Eles mantiveram a estrutura de governo, mas fizeram alterações no pessoal, embora num primeiro momento o novo rei tenha tentado manter alguns nativos no cargo.
Some changes that were made could break compilation of code, and in some cases (most notably Mozilla), break the actual application if any code optimizations are applied, resulting in much slower builds.	Essas mudanças poderiam quebrar a compilação de código, em alguns casos (principalmente Mozilla), quebrar a aplicação efetiva se as otimizações são aplicadas, resultando em muito builds mais lentas.
Tom made some questionable choices.	Tom fez algumas escolhas questionáveis.
Changes made here will not affect any applications that are already open.	As alterações feitas aqui não irão afectar nenhumas aplicações que já estejam em execução.
Aida producers made substantial changes to its team for the Chicago production.	Os produtores de Aida fizeram alterações substanciais na sua equipe para a produção de Chicago.
DeSalvo argues that many of the changes Woolf made in the text were in response to changes in her own life.	DeSalvo afirma que muitas mudanças feitas no texto por Woolf foram resultado a mudanças na sua própria vida.
Mr Smith made him some toys.	O Sr. Smith lhe fez alguns brinquedos.
My mother made some new clothes.	Minha mãe fez algumas roupas novas.
Tom made some coffee for us.	Tom fez um café para nós.
Tom made some coffee for us.	Tom fez um café para a gente.
Some brachiopods have statocysts, which detect changes in the animals' position.	Alguns braquiópodos tem estatocistos, que detectam mudanças no posicionamento de animais.
In some cases it also changes the timbre of the note.	Em alguns casos isto também modifica o timbre da nota.
Necessary changes will be made to the Protocols on Denmark and the UK .	Os Protocolos relativos à Dinamarca e ao Reino Unido serão necessariamente alterados .
In advance of its release, technical constraints led to some changes being made to the running order and content of The Wall , with What Shall We Do Now?	Em antecipação do seu lançamento, limitações técnicas levou a algumas mudanças que estavam sendo feitas no conteúdo do The Wall , com What Shall We Do Now?
He said some of the changes suggested by Mabasa concerned leftist leanings in some of the images.	He said some of the changes suggested by Mabasa concerned leftist leanings in some of the images.
Tom made some mistakes in the test.	Tom cometeu alguns erros no teste.
Tom made some mistakes in the test.	Tom errou algumas coisas na prova.

Display this page in English