Tradução de "made their home" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Home - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Caminho Levar Chegar Fez-me Feitos Feita Fizemos Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From that total amount, 600,000 made Argentina their final home.	Desse total, 600.000 radicaram se definitivamente na Argentina.
The deities descended from the bridge of heaven and made their home on the island.	Eles desceram a ilha a partir de uma ponte do céu.
In 1750, Portuguese colonists coming from Madeira and the Azores made this region their home.	Em 1750, colonos portugueses vindos da Ilha da Madeira e dos Açores instalaram se na região.
In recent years, retirees from the U.S. and Canada have arrived and made Sinaloa their home.	Sinaloa está localizado em uma região fértil, naturalmente, tem 11 rios e 11 reservatórios.
Tom made himself at home.	Tom ficou à vontade.
Tom made a beeline for home.	Tom fez um atalho para casa.
Home made cookies are the best.	Cookies caseiros são os melhores.
El Greco made Toledo his home.	El Greco fez de Toledo seu lar.
I made my whole family leave home.	Eu fiz toda a minha família sair de casa.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
And that's kind of their home range.	E este é o tipo de alcance que eles têm.
This is a home made entirely out of Fruit Roll Ups.	Esta é uma casa feita inteiramente de Fruit Roll Ups.
Their home is abundant in love and laughter.	A casa deles está cheia de risos e amor.
Estonia play their home matches at the A.	Desde então, a Estônia melhorou sua situação.
Egyptians who are proudly voicing their solidarity with their own back at home.	Egípcios que demonstram orgulhosos a sua solidariedade aos seus pares de seu país natal.
And so I went home, and I made a prototype of this hat.	Então fui para casa e fiz um protótipo desse chapéu.
Common between meals are home made cakes and biscuits with tea or coffee .	Comum entre as refeições são bolos caseiros e biscoitos com chá ou café .
They moved into the Rochester home Lena had made with her husband Samuel.	As duas se instalaram na casa de Lena e seu marido, Samuel, em Rochester.
People reuse it for a slab for their home.	As pessoas os reutilizam como despensa.
More and more people have computers in their home.	Cada vez mais pessoas têm computadores em suas casas.
No one lets a thief in their own home.	Ninguém deixa um ladrão entrar na sua própria casa.
St Andrew's has been their home ground since 1906.	St. Andrews tem sido a sua sede desde 1906.
Because of this, all three brothers and their families had to vacate their home.	Por causa disso, os três irmãos e as suas famílias tiveram que deixar as casas onde moravam.
Since their inception, the Ducks have played their home games at the Honda Center.	Os Ducks disputam seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim.
Their 2007 album The Divine Conspiracy was a chart success in their home country.	Seu álbum de 2007, The Divine Conspiracy , foi um sucesso de vendas em seu país de origem.
They made their way through the crowd.	Eles abriram caminho pela multidão.
They made their way through the crowd.	Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão.
guarantees between NCBs make it possible for participants to use their central bank reserve balances at their home central bank for overnight settlement in an SSS outside their home country .	As garantias bilaterais entre os BCN possibilitam aos participantes a utilização dos respectivos saldos das reservas dos bancos centrais no banco central do respectivo país para a liquidação durante a noite num SLT fora do respectivo país .
Like other fashion designers, they have their own models, but unlike others in the business, they are not so much into advertising around town. Their professional photos have instead made a home on social media.	Como outros profissionais do setor de fashion,eles possuem seus próprios modelos, porém diferente de outros nesse ramo de negócios, não são chegados à divulgação pela cidade.As fotos profissionais delas já fizeram o próprio espaço nas redes sociais.
The Bulls opened the 1994 95 season by leaving their home of 27 years, Chicago Stadium, and moving into their current home, the United Center.	1994 95 o retorno de Michael Jordan o Bulls começou a temporada 1994 95, deixando o Chicago Stadium que foi sua casa por 27 anos, para se mudar para o seu atual Ginásio, o United Center.
They play their home games at Estádio Municipal Luís Perissinoto.	A cidade também conta com o Estádio Municipal Luís Perissinoto e diversos campos.
The Bulls play their home games at the United Center.	Fundada em 1966, a equipe disputada os jogos em casa no United Center.
They play their home games at the El Campín stadium.	Manda seus jogos no Estádio El Campín.
Their pressure made the vote to be canceled.	Pressão fez votação ser cancelada.
The Mayas made their balls out of rubber.	Os maias faziam bolas de borracha.
Tom and Mary have made up their minds.	Tom e Mary se decidiram.
At the time she and her family were sleeping in a tent near their home, uncertain whether their home was safe to stay in after the quake.	Ela e a sua família estavam dormindo em uma barraca próxima da casa, sem saber se a casa deles estava segura para ficarem depois do tremor.
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.	Eles se certificavam que seus beneficiários estavam ficando com os seus pagamentos.
However, their attachment remains strong to the home they, or their parents or grandparents, left behind.	No entanto, o seu apego permanece forte para a casa que eles, ou seus pais ou avós, deixaram para trás.
David said when they brought this system into their home, the family meetings in particular increased communication, decreased stress, and made everybody happier to be part of the family team.	O David disse que quando eles trouxeram este sistema para a casa deles, as reuniões de família especialmente viram um aumento em comunicação, baixa de estresse, e fez todos mais felizes de ser parte do time família.
And then he describes the home he owned in their village.	E então ele descrevia a casa que ele tinha em sua vila.
That was their home, and these are the photographs they took.	Essa era a casa deles e essas são as fotos que eles tiraram.
This person on the left is living in their own home.	Essa pessoa à esquerda mora na própria casa.
People had little time to return home after closing their businesses.	As pessoas tinham pouco tempo para retornar às suas casas depois de sair do trabalho.
Many years later, the home owners returned to recover their goods.	Muitos anos depois, os donos das casas regressaram ao país a fim de recuperarem o que lhes pertencia.

Display this page in English