Tradução de "madonna" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He brought with him paintings of the Madonna and the Madonna and Child. | Levou com ele pinturas da Virgem Maria e da Virgem com Jesus. |
| Madonna is a beauty. | Madonna é uma beleza. |
| The BitTorrent company was selected by Madonna to release the film as part of a Madonna bundle. | A empresa BitTorrent foi selecionada por Madonna para lançar o filme como parte de um pacote. |
| Madonna once again confounds our expectations. | Madonna, mais uma vez, confunde as nossas expectativas. |
| The Locarno Madonna del Sasso funicular links Locarno city centre with the Madonna del Sasso sanctuary and Orselina. | XV) Santuário de Nossa Senhora del Sasso Tratados de Locarno |
| Madonna then began writing songs with Leonard, who had produced many songs for Madonna in the late 1980s. | Em seguida, Madonna decidiu compor com Patrick Leonard, que produziu diversas faixas para ela nos anos 80. |
| Madonna video compilation A video compilation, titled Madonna , was also released by Warner Music Video and Sire Records to promote the debut album Madonna (1983) and the 1984 studio album. | Compilação de vídeos Uma compilação de vídeos, intitulado Madonna, foi lançada pela Warner Music Video em parceria com a Sire Records para promover o álbum de estreia homônimo de Madonna (1983) e Like a Virgin . |
| The singer is as famous as Madonna. | O cantor é tão famoso quanto a Madonna. |
| The singer is as famous as Madonna. | O cantor está tão famoso quanto a Madonna. |
| Madonna appealed, and on June 12, 2009, the Supreme Court of Malawi granted Madonna the right to adopt Mercy James. | Madonna recorreu e, em 12 de junho de 2009, a Suprema Corte do Malauí concedeu lhe o direito de adotar Mercy James. |
| Background A former dancer and fixture on the New York club scene, Madonna Louise Ciccone became known to the world simply as Madonna, with the release of her 1983 self titled debut album Madonna . | Antecedentes e contexto Ex dançarina de boates de Nova York, Madonna Louise Ciccone tornou se conhecida no mundo simplesmente como Madonna, com o lançamento de seu primeiro e homônimo álbum, lançado em julho de 1983. |
| Reagan was President. Madonna was still a brunette. | O Presidente era Reagan. A Madonna ainda era morena. |
| Madonna placed at number one on the year end music videocasette chart for 1985, with Madonna becoming the top pop artist for the year. | O vídeo atingiu o número um na música no gráfico de fim de ano Top Music Videocasettes 1985 , com Madonna se tornando a artista pop do ano. |
| Madonna starred in the film Swept Away , directed by Ritchie. | Em 2002, Madonna estrelou o filme Swept Away , dirigido por Guy Ritchie. |
| Arola borders the following municipalities Cesara, Civiasco, Madonna del Sasso. | Faz fronteira com Cesara, Civiasco (VC), Madonna del Sasso. |
| São Paulo, Companhia das Letras, 1995 O amante da Madonna . | São Paulo, Companhia das Letras, 1995 O amante da Madonna . |
| According to Madonna, his is the direction of my record. | De acordo com Madonna, Esta é a direção do meu disco. |
| These include a painting of The Fallen Madonna by Van Klomp (known to those who have seen it as The Fallen Madonna with the Big Boobies ). | De entre o roubo incluia se um relógio e uma pintura de The Fallen Madonna ( with the big boobies ) de van Klomp. |
| Madonna released her eleventh studio album, Hard Candy , in April 2008. | Em abril de 2008, Madonna lançou seu décimo primeiro Álbum de estúdio, intitulado Hard Candy . |
| Lawsuits threatened against Madonna have also been engaged from the tour. | Madonna também foi ameaçada com ações judiciais contra ela durante a turnê. |
| Madonna was unhappy with the way the final versions turned out. | Madonna estava descontente com a maneira como as canções ficaram. |
| As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men. | Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles. |
| However, Madonna decided to take a different direction with this album. | No entanto, Madonna decidiu tomar um rumo diferente com este álbum. |
| It featured Madonna and her dancers roaming around a city in a van, dancing on roller skates and Madonna fighting with a group of men in a cage. | Também mostra dançarinos dançando com patins e Madonna lutando contra um grupo de homens em uma gaiola. |
| It featured Madonna and her dancers roaming around a city in a van, dancing on roller skates and Madonna fighting with a group of men in a cage. | Nele é mostrado Madonna e seus bailarinos viajando pela cidade numa van, a artista dança com patins com um grupo de homens lutando numa jaula. |
| Before the album was released, Madonna recorded a statement to her fans, stating about the album and Ahmadzaï Hey Mr. DJ, put a record on... Hi, it's Madonna. | Antes do álbum ser lançado, Madonna gravou uma declaração para seus fãs Ei, senhor DJ, coloque uma música aí... Oi, aqui é Madonna. |
| Minogue has been inspired by and compared to Madonna throughout her career. | Minogue foi inspirada e comparada a Madonna ao longo de sua carreira. |
| The next year, Madonna was featured in the film Who's That Girl . | No ano seguinte, estreia o segundo filme estrelado por Madonna, Who's That Girl . |
| Love or hate Madonna Eva, she is a magnet for all eyes. | Amor ou ódio Madonna Eva, ela é um ímã para todos os olhos. |
| , MDNA , and business ventures Madonna performed at the concert in January 2010. | , MDNA e empreendimentos comerciais Madonna performou Like a Prayer no concerto em Janeiro de 2010. |
| From the beginning of 2014, Madonna began to make multiple media appearances. | Desde o início de 2014, Madonna começou a fazer aparições múltiplas na mídia. |
| Rodgers recalled that Madonna was a real hard worker and incredibly tenacious. | Rodgers lembrou que Madonna era muito trabalhadora e incrivelmente tenaz. |
| Towards the end, Madonna emotes in the voice of a soul singer. | No final, a voz de Madonna é comparável com a de um cantor de soul. |
| Madonna and Kamins had to record the single at their own cost. | Madonna e Kamins tinham que gravar o single em seu próprio custo. |
| The accompanying music video portrayed Madonna, with a Latin man as boyfriend. | O vídeo acompanhante da canção retratou Madonna com um homem latino como namorado. |
| The advertisement featured Madonna and other artists jammed in a phone booth. | O anúncio apresentou Madonna e outros artistas presos em uma cabine telefônica. |
| According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual. | De acordo com a intérprete, Mirwais é muito político, seriamente inteligente e intelectual. |
| Like Rakim back in the day, Madonna can still move the crowd. | Como Rakin em seu tempo, Madonna todavia ainda pode mover a multidão . |
| The album became the fifth consecutive Madonna album to top the chart. | Tornou se o quinto álbum consecutivo de Madonna no topo da tabela. |
| Leonardo's early Madonnas such as The Madonna with a carnation and The Benois Madonna followed this tradition while showing idiosyncratic departures, particularly in the case of the Benois Madonna in which the Virgin is set at an oblique angle to the picture space with the Christ Child at the opposite angle. | As primeiras madonas de Leonardo, como A Virgem do Cravo e Virgem Benois seguiram nesta tradição, embora mostrassem diferenças idiossincráticas, especialmente no caso da Virgem Benois , na qual a Virgem está retratada num ângulo oblíquo ao espaço do quadro, com o Menino Jesus num ângulo oposto. |
| She had the air of a Madonna at the foot of the cross. | Criou Quasímodo e o fez sineiro da Catedral de Nossa Senhora. |
| In later years, Madonna commented that she was actually terrified of the performance. | Nos últimos anos, Madonna comentou que ela ficou realmente aterrorizada com o desempenho. |
| In January 1989 Madonna signed an endorsement deal with soft drink manufacturer, Pepsi. | Em janeiro de 1989, Madonna assinou um contrato com a fabricante de refrigerantes Pepsi. |
| Cellio borders the following municipalities Borgosesia, Breia, Madonna del Sasso, Quarona, and Valduggia. | Faz fronteira com Borgosesia, Breia, Madonna del Sasso (VB), Quarona, Valduggia. |
| Civiasco borders the following municipalities Arola, Cesara, Madonna del Sasso, and Varallo Sesia. | Faz fronteira com Arola (VB), Cesara (VB), Madonna del Sasso (VB), Varallo Sesia. |
