Tradução de "main arteries" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Main - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Main Road Arteries U.S. | Ligações externas |
| This is one of the arteries that feed the heart, one of the main arteries, and you can see the narrowing here. | Esta é uma das artérias que alimenta o coração, uma das artérias principais, e vocês podem ver o estreitamento aqui. |
| It leads to clogged arteries. | Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas. |
| While most arteries carry oxygenated blood, there are two exceptions to this, the pulmonary and the umbilical arteries. | Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. |
| I'm going to cut some veins, arteries. | Eu vou cortar algumas veias, artérias. |
| Capillaries Arteries branch into small passages called capillaries. | Ver também Circulação pulmonar Circulação do sangue Sistema circulatório |
| Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | Nervos são amarelos, artérias são vermelhas, veias são azuis. |
| He's got a beer belly in his coronary arteries. | Ele tem uma barriga de cerveja em suas artérias coronárias. |
| We've got to clear the arteries of our lives. | Você tem que limpar as artérias da sua vida. |
| Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries. | Felizmente, a mordida de tubarão não danificou qualquer artéria principal. |
| It also dilates the coronary arteries, so it stops angina. | Ele também dilata as artérias coronárias, evitando a angina. |
| She has insides (possibly entrails ), a heart, arteries, and blood. | E por dentro coração, artérias e sangue. |
| You could be attacked by white blood cells in the arteries. | Você poderia ser atacado pelos glóbulos brancos nas artérias. |
| Arteries constantly expand and contract with each heartbeat, i.e., the pulse. | Além disso, deve se ter sempre o controle da glicose sanguínea e evitar o tabagismo. |
| From the heart, the air travelled to every member through the arteries. | As artérias são os vasos pelos quais o sangue sai do coração. |
| It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict. | Não é tanto psicológico, é vascular, e a nicotina faz as suas artérias se contrairem. |
| In the papyrus, it acknowledges the connection of the heart to the arteries. | O sistema vascular é composto pelos vasos sanguíneos artérias, veias e capilares. |
| The arterial system of the human body is divided into systemic arteries, carrying blood from the heart to the whole body, and pulmonary arteries, carrying deoxygenated blood from the heart to the lungs. | As veias são vasos que trazem o sangue para o coração.Internamente são providas de valvas que impedem o refluxo do sangue.Como artérias,também se ramificam em vasos de menor calibre,as vênulas. |
| There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially. | Há arterioescleroses sub clínicas, endurecimento das artérias sub clínicas, obviamente ligadas potencialmente a ataques cardíacos. |
| Parasympathetic branches extend from the sacral plexus into the arteries supplying the erectile tissue upon stimulation, these nerve branches release acetylcholine, which, in turn causes release of nitric oxide from endothelial cells in the trabecular arteries. | Os ramos parassimpáticos se estendem do plexo sacral até as artérias que vascularizam o tecido erétil com a estimulação, esses ramos de nervo começam a liberar óxido nítrico (NO), um agente vasodilatador, nas artérias alvo. |
| You can see the atrium and the ventricles, how blood flows to our arteries and veins. | Vocês podem ver o atrio e os ventrículos como o sangue corre por nossas artérias e veias. |
| Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's. | Nossas artérias podem entupir. Nossos cérebros podem se encher com placas, e nós podemos ter Alzheimer. |
| Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries. | Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas. |
| The hepatic arteries supply arterial blood to the liver, accounting for the remainder of its blood flow. | As artérias hepáticas fornecem sangue arterial para o fígado, correspondendo aos 25 de volume restantes. |
| A variant form of angina (Prinzmetal's angina) occurs in patients with normal coronary arteries or insignificant atherosclerosis. | Uma variante de angina (angina de Prinzmetal) ocorre em pacientes com artérias coronárias normais ou com níveis de arteroesclerose insignificantes. |
| That these clogged arteries that you see on the upper left, after only a year become measurably less clogged. | Que estas artérias entupidas que vocês vêem no topo à esquerda, depois de apenas um ano se tornaram comparavelmente menos entupidas. |
| There is a layer of muscle surrounding the arteries and the veins which help contract and expand the vessels. | As artérias, arteríolas, veias e capilares sanguíneos, em conjunto, têm o comprimento de 160 000 km. |
| ... The pulse is a movement in the heart and arteries ... which takes the form of alternate expansion and contraction. | Circulação coronária O sistema circulatório coronário fornece uma fonte de sangue para o coração. |
| Here the shark pumps blood to its gills via the ventral aorta artery where it branches into afferent brachial arteries. | Lá o tubarão bombeia o sangue para suas guelras através da artéria aorta ventral, onde se ramifica em artérias aferentes braquiais. |
| Main ann . Main allotm . | Calendário indicativo dos leilões do SEBC em 1999 |
| Main ann . Main allotm . | Liquidação princ 18 Seg |
| Main allotm . Main ann . | Liquidação principal |
| Main allotm . Main settl . | Anexo 6 Lista das agências de notícias a utilizar pelo SEBC na divulgação ao público das operações de política monetária |
| Main ann . Main allotm . | Sim , mas apenas para as entregas sem pagamento , após as 16,15 H. Sim , desde que o sistema respeite as horas de funcionamento do TARGET . |
| William Harvey described and popularized the modern concept of the circulatory system and the roles of arteries and veins in the 17th century. | William Harvey descreveu e popularizou o conceito moderno do sistema circulatório, assim como os papéis das artérias e veias no século XVII. |
| Reoxygenation takes place in the gills and the reoxygenated blood flows into the efferent brachial arteries, which come together to form the dorsal aorta. | A reoxigenação ocorre nas brânquias e o sangue reoxigenado flui para as artérias eferentes braquiais, que se unem para formar a aorta dorsal. |
| 28.7.2004 Main refinancing 29.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 30.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 2.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 3.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 4.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 5.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing | 28.7.2004 Refinanciamento principal 29.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 30.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 2.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 3.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 4.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 5.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado |
| Main refinancing Longer term refinancing Main refinancing | Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado Refinanciamento principal |
| Main refinancing Main refinancing Longer term refinancing | Refinanciamento principal Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado |
| Announcement of main refinancing operation Main allotm . | Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . |
| Allotment of main refinancing operation Main settl . | Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . |
| Macklin, who conducted the postmortem, concluded that the cause of death was atheroma of the coronary arteries exacerbated by overstrain during a period of debility . | Macklin, responsável pela autópsia, concluiu que a causa da morte foi um ateroma das artérias coronárias agravado por esforço durante um periodo de maior debilidade . |
| Large numbers of HDL particles correlates with better health outcomes., whereas low numbers of HDL particles is associated with atheromatous disease progression in the arteries. | Em contraste, ter pequenas quantidades de partículas grandes de HDL está associado a progressão de doenças com ateromas no interior das artérias. |
| Main Class | Classe base |
| Main class | Páginas man |
Related searches : Main Traffic Arteries - Carotid Arteries - Coronary Arteries - Feeding Arteries - Cerebral Arteries - Digital Arteries - Mammary Arteries - Clogged Arteries - Blocked Arteries - Pulmonary Arteries - Renal Arteries - Peripheral Arteries - Vertebral Arteries - Iliac Arteries
