Tradução de "main business field" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Business - translation : Field - translation : Main - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Amounts receivable not related to the main MFI business .
Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM .
Amounts payable not related to the main MFI business .
Montantes a pagar não relacionados com a actividade principal da IFM .
A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law).
Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros.
Some of the posts are in my field of study business and economics.
Alguns dos meus posts são sobre a área que estudo negócios e economia.
The business quickly flourished, in a quite unusual way for this narrow field.
Os negócios cresceram rapidamente, de uma forma nada convencional para um segmento tão limitado.
It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines.
Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização.
The other main industries are mostly in the field of food processing and paper pulp manufacturing.
As outras principais indústrias são principalmente na área de processamento de alimentos e fabricação de matéria prima de papel.
Magnetic field The main part of the Earth's magnetic field is generated in the core, the site of a dynamo process that converts kinetic energy of fluid convective motion into electrical and magnetic field energy.
De acordo com a teoria do dínamo, o campo magnético terrestre é gerado no interior do núcleo exterior em fusão, onde o calor gera deslocamentos convectivos de materiais condutores, gerando correntes elétricas.
The EC Business and Consumer surveys provide most of the information needed by the ECB in this field .
Os inquéritos da Comissão Europeia às empresas e aos consumidores fornecem a maior parte da informação que o BCE necessita neste domínio .
The main business of many of the passenger lines in the 19th century was transporting immigrants.
O principal negócio de muitas linhas de passageiros no era o transporte de imigrantes.
Main streets and squares Avenida Vasco da Gama, the south boundary with Bairro Norte, is one of the main central business avenues of the city.
A avenida Vasco da Gama, limite sul com o Bairro Norte, é uma das principais avenidas de serviços da cidade.
London Subways Morgan suffered a rare business defeat in 1902 when he attempted to enter the London Underground field.
Metrô de Londres Morgan sofreu uma rara derrota nos negócios em 1902, quando ele tentou entrar no campo do metrô de Londres.
programme of operations , including indications of where the main business activities are expected to be carried out and setting out the type of business envisaged . EN
Programa operacional , incluindo indicações sobre a localização onde a agência de notação de crédito prevê executar a maior parte das suas actividades comerciais , bem como sobre os tipos de actividades previstas .
To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology.
Para terminar, eu quero reforçar que nós também estamos explorando novos modelos de negócios para este novo campo da neurotecnologia.
The star's magnetic field and the stellar wind serve to slow a main sequence star's rate of rotation by a significant amount as it evolves on the main sequence.
O campo magnético e o vento estelar servem para reduzir bastante a velocidade de rotação de uma estrela da sequência principal, à medida que ela evolui na sequência principal.
Currently, research in medical anthropology is one of the main growth areas in the field of anthropology as a whole.
Nasce o relativismo cultural, e a antropologia estende a investigação ao trabalho de campo.
Nicosia ( ) is the capital and largest city on the island of Cyprus, as well as its main business centre.
Nicósia (, , ), é a capital e maior cidade de Chipre.
The report aims to establish a harmonised oversight framework for business continuity in the euro area , thus promoting a level playing field .
O relatório destina se a estabelecer um quadro para a superintendência harmonizado relativo à continuidade 16 Cada transacção cambial implica duas transacções , uma para cada moeda envolvida . Assim , em Dezembro de 2006 , o CLS liquidou transacções com um valor médio diário equivalente a cerca de Euros 1.3 biliões .
( i ) undertakings whose main business , when considered on a consolidated basis , consists of dealing on own account in commodity derivatives
( i ) Às empresas cuja actividade principal , quando considerada numa base consolidada , consiste em negociar em instrumentos derivados sobre mercadorias por conta própria
São Paulo, the most important city in the country is the main place for them to start opening their business.
Apesar de ser o centro financeiro do país, São Paulo apresenta também alto índice de negócios ligados à economia informal.
In its field of competence , the ECB is reducing its requirements for external trade statistics , in particular Intrastat , and some structural business statistics .
No âmbito das suas atribuições , o BCE está a reduzir os requisitos relativos às estatísticas do comércio externo , sobretudo Intrastat , e algumas estatísticas estruturais das empresas .
The main stimulus for the field since its founding has been that of evolution, plate tectonics and the theory of island biogeography.
O principal estímulo para o campo desde a sua fundação tem sido a evolução, placas tectônicas e a teoria da biogeografia insular.
Business is business.
Negócioso negócios.
The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks .
Os principais factores que determinam a sincronização do ciclo económico internacional são os laços comerciais , a diversificação transfronteiras dos activos financeiros , a propagação da confiança e os choques comuns .
With autonomy since 2007, there is Sonae Capital, presided by Cláudia Azevedo, daughter of Belmiro de Azevedo, with three main business areas Sonae Turismo Business developer in the Resorts, Hotel and Fitness areas.
Autonomizada desde 2007, existe ainda a Sonae Capital, presidida pela filha de Belmiro de Azevedo, Claúdia Azevedo, que possui três áreas de negócio Sonae Turismo Desenvolvimento de negócios nas áreas de Resorts, Hotelaria e Fitness.
The revision of the capital adequacy framework for banks remained the main issue in the field of banking regulation at the international level .
A revisão do enquadramento de adequação dos fundos próprios dos bancos constituiu a principal questão na área da regulamentação bancária a nível internacional .
New business New business
Novas operações
Business coverage New business
Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business
Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations the reimbursement day are NCB business days participate in such operations .
5.1.2 Calendário dos leilões a. Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado
The Port of Cape Town, the city's main port, is in Table Bay directly to the north of the central business district.
O Porto da Cidade do Cabo, o porto marítimo mais importante da cidade, está localizado na Baía da Mesa, a norte do bairro comercial central.
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.
Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
Field
Field
Additional requirements might be needed , for example in the field of business rules and practices , to ensure that cardholders can use their card at every terminal .
Pode ser necessário definir requisitos adicionais , por exemplo no domínio das práticas e das normas de negócio , para garantir que os titulares de cartões possam utilizá los em todos os terminais .
The term finite mathematics is sometimes applied to parts of the field of discrete mathematics that deals with finite sets, particularly those areas relevant to business.
O termo matemática finita é às vezes aplicado na parte do campo da matemática discreta que lida com conjuntos finitos, particularmente em áreas relevantes para os negócios.
Moscow is one of the main financial centers of the Russian Federation and CIS countries and is well known for its business schools.
Moscou é um dos principais centros financeiros da Rússia e dos países da CEI, sendo muito conhecida por suas escolas de economia e negócios.
The main idea of MFT is to replace all interactions to any one body with an average or effective interaction, sometimes called a molecular field .
Desta maneira, toda a interação que um corpo sente devido aos outros é representada por um campo efetivo.
This field is called Akeldama or Field of Blood .
Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
This version of the game was introduced in the 1930s to promote business for hockey arenas, and within several years had nearly supplanted field lacrosse in Canada.
Esta versão do jogo foi introduzido na década de 1930 para promover o negócio de arenas de hóquei, e em alguns anos tinham quase lacrosse campo suplantado no Canadá.
All banks New business Business coverage
Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
The main factor driving real GDP growth down in the course of 2001 was the sharp contraction of private business fixed investment and inventories .
O principal factor subjacente à queda do crescimento do PIB em termos reais em 2001 foi a contracção acentuada do investimento fixo e existências do sector empresarial privado .
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive .
Os Estados Membros comunicam à Comissão o texto das principais disposições de direito interno que adoptarem no domínio abrangido pela presente directiva .
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive .
Os Estados Membros comunicarão à Comissão o texto das principais disposições de direito interno que adoptarem no domínio abrangido pela presente directiva .
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive .
Os Estados membros comunicarão à Comissão o texto das principais disposições de direito interno que adoptem no domínio regido pela presente directiva .

 

Related searches : Main Field - Main Business - Field Business - Business Field - Main Application Field - Main Business District - Main Business Activities - Main Business Functions - Main Business Focus - Main Business Purpose - Main Business Drivers - Main Business Centre - Main Business Activity - Main Business Area