Tradução de "main construction" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| construction by main industrial groupings Total industry excl . construct . | construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl . |
| In August 1974, construction of the main level commenced. | Em agosto do mesmo ano, a construção do nível principal começou. |
| Turner is the Project Manager on the main construction contract. | A Turner Construction é a gerente de projetos no principal contrato de construção. |
| ECB T109 Construction Manager Coordination of construction works and site supervision for the New ECB Premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB T109 Construction Manager Coordination of construction works and site supervision for the New ECB Premises ( D Frankfurt on Main ) |
| In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works . | In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works . |
| The main sectors that drive the economy are oil, forestry companies, agribusiness, and construction. | Os principais setores que movimentam a economia são os hidrocarbonetos, empresas florestais e a agroindústria. |
| The main character, Baltasar, born in Mafra, works in the construction of the palace. | A biblioteca de Mafra é também conhecida por acolher morcegos, que ajudam a preservar as obras. |
| The main natural resource (mineral) is the São Tomé stone, which is used in civil construction. | O principal recurso natural (mineral) é a pedra São Tomé, de grande aplicação no ramo de construção civil. |
| These forms were used to create the brackets that support the main level, as well as a base for the construction of the main level itself. | Esses materiais não foram utilizados apenas para criar as braçadeiras que suportaram o nível principal, mas também como uma base para a construção do próprio nível principal. |
| construction construction services | construção construção serviços 5.0 5.0 |
| The main construction work will commence in October 2008 , with finalisation scheduled for before the end of 2011 . | Os trabalhos de construção principais terão início em Outubro de 2008 , estando a sua conclusão prevista para antes do final de 2011 . |
| In 1981 the construction work was completed, and Mount Scopus again became the main campus of the University. | Em 1981, as obras de reconstrução estavam prontas e o Monte Scopus voltou a ser o campus principal da Universidade. |
| better availability , country coverage and comparability of short term indicators ( e.g. retail trade turnover , construction output , data by main industrial groupings ) | maior disponibilidade , cobertura por país e comparabilidade dos indicadores conjunturais ( por exemplo , volume de negócios no comércio a retalho , produção no sector da construção , dados por principais agrupamentos industriais ) |
| Construction Construction commenced on September 19, 1928. | Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. |
| Sep. Oct . Nov. Dec . Industrial production excluding construction of which Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durables Non durables Construction Source Eurostat . 0.0 0.2 0.6 1.7 0.5 0.0 0.8 2.6 | construção 0.0 da qual Indústria transformadora 0.2 por principais categorias industriais Bens intermédios 0.6 Bens de investimento 1.7 Bens de consumo 0.5 duradouros 0.0 não duradouros 0.8 Construção 2.6 Fonte Eurostat . 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 T3 T4 Jul. Ago . Set. Out . |
| construction . | construção . |
| In an article published in January 2012, João Joanaz de Melo deconstructed five main arguments used by those who promote dam construction | Num artigo publicado em Janeiro de 2012, João Joanaz de Melo, desconstruiu os cinco principais argumentos usados por aqueles que defendem a construção das barragens |
| Including building construction and civil engineering for construction . | Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção . |
| The tendering procedure for the first eight packages is now being finalised and contracts with the construction companies will be signed early next year , with a view to starting the main construction works in spring 2010 . | O processo de adjudicação dos oito primeiros pacotes encontra se na fase final , devendo os contratos com as empresas de construção ser assinados no início do próximo ano , de forma a que os principais trabalhos de construção comecem na Primavera de 2010 . |
| quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 | dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0 |
| quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 | dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 |
| The clarification of construction costs and prices in construction . | A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . |
| quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 | dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 |
| Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . | Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) . |
| Construction works | Obras de construção |
| Construction phase | Fase de construção |
| Hydroelectric construction | Construção de hidrelétrica |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) has decided to start the main construction works for its new premises in spring 2010 . | O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) decidiu que os principais trabalhos de construção da sua nova sede terão início na Primavera de 2010 . |
| The plan had 31 goals distributed in six large groups energy, transports, food, base industries, education and the main goal, the construction of Brasilia. | O plano tinha 31 metas distribuídas em 5 grandes grupos Energia, Transportes, Alimentação, Indústria de Base, Educação, e, a meta principal ou meta síntese a construção de Brasília. |
| Between the spring and autumn of 2008 , preliminary construction work was carried out on the site of the former Grossmarkthalle and the new premises of the European Central Bank ( ECB ) to prepare the ground for the main construction works . | Entre a Primavera e o Outono de 2008 , foram efectuadas obras de construção preliminares na área do antigo Großmarkthalle e da nova sede do BCE , a fim de preparar o terreno para as obras de construção principais . |
| On 16 December 2009 the Governing Council , having taken note of the satisfactory outcome of a majority of the tenders for the construction of the New ECB Premises in Frankfurt am Main , decided to launch the construction phase of the project . | Em 16 de Dezembro de 2009 , após ter tomado nota do resultado satisfatório da maioria dos concursos para a adjudicação das obras de construção da nova sede do BCE em Frankfurt am Main , o Conselho do BCE decidiu dar início à fase de execução do projecto . |
| Apart from Jiří Wingelmüller, the main architect of duke Aloys II, the construction probably also involved a contribution from the English builder P. H. Desvignes. | Além de Jiří Wingelmüller, arquiteto principal do príncipe Aloísio II, participou na construção provavelmente também o construtor inglês P. H. Desvignes. |
| As main historic marks, the year 1875 is noted as the probable construction date of the S. Michael Archanjel chappel ( Capela de S. Miguel Arcanjo ). | Dos principais marcos históricos, destaca se o ano de 1875, como a data provável de construção da Capela de S. Miguel Arcanjo. |
| In 2002, ground was broken on construction of a new 7 WTC building located just to the north of the main World Trade Center site. | Em 2002, foi iniciada a construção de um novo World Trade Center 7, situado ao norte do local principal do World Trade Center. |
| 1 ) Excluding construction . | 1 ) Excluindo a construção . |
| Network Construction Game | Jogo de Construção de Redes |
| Preliminary construction works | Obras de construção preliminares |
| 2 ) Excluding construction . | 2 ) Excluindo a construção . |
| construction 6.0 6.0 | construção 6.0 6.0 |
| 3 ) Excluding construction . | 3 ) Excluindo a construção . |
| 1 ) Excluding construction . | 1 ) Excluindo construção . |
| Start of construction | Início da construção |
| Sustainability in construction | Sustainability in construction |
| the construction sector , but was also seen in the non construction sector . | Esta aceleração foi particularmente assinalável no sector da construção , mas também foi observada noutros sectores que não o da construção . |
| Tishman Realty Construction was hired in to oversee construction of the project. | A Tishman Realty Construction foi contratada em fevereiro de 1967 para supervisionar a construção do projeto. |
Related searches : Main Construction Works - Turnkey Construction - Construction Support - Construction Elements - Durable Construction - Electrical Construction - Construction Professionals - Metal Construction - Construction Unit - Construction Field - Composite Construction - Timber Construction
