Tradução de "main discussion points" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Discussion - translation :

Main - translation :

Palavras-chave : Discussão Discussões Debate Aberto Discutir Principal Principais Prato Central Computador Pontos Aponta Apontam Marcar Dois

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take down the main points of the speech.	Anote os principais pontos do discurso.
Blogger Hamachan outlines the main points of the report	Hamachan resume os pontos principais do relatório
The main discussion now is not use it wisely so it won't end .	O assunto não é usar com parcimônia para que não acabe .
2ishing remains important for Croatia, and has been one of the points of discussion in the accession negotiations.	A pesca continua a constituir um sector importante para a Croácia e tem sido um dos pontos de discussão nas negociações de adesão.
The main forum for discussion is the ECB People 's Bank of China ECB Annual Report 2009	O principal fórum de discussão centra se no Grupo de Trabalho entre o BCE e o Banco Popular da China , o qual se reúne três vezes por ano .
The main focus of the discussion took France s situation into account, which together with Brazil, does not clearly criminalize or regulate prostitution.	Foi dado enfoque à situação atual na França onde, tal como no Brasil, nem a criminalização nem a regulamentação da prostituição são defendidas com unanimidade, nomeadamente em certos círculos feministas e de profissionais do sexo.
On 4 November 1999 the Governing Council raised the three main ECB interest rates by 50 basis points .	Em 4 de Novembro de 1999 , o Conselho aumentou as três taxas de juro principais do BCE em 50 pontos base .
Each main gear is fixed to the fuselage at three points two articulated joints, plus one shock absorber.	Cada uma das rodas do trem principal é fixada em três pontos duas juntas articuladas, e um amortecedor.
As of 9 October , the ECB will reduce the corridor of standing facilities from 200 basis points to 100 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .	A partir de 9 de Outubro , o BCE reduzirá o corredor das facilidades permanentes de 200 para 100 pontos base em torno da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento .
Guatemalan bloggers often write about topics before journalists, and they are starting to use their spaces to promote ideas, points of view, and open it to discussion.	Os blogueiros guatemaltecos geralmente escrevem sobre os tópicos antes mesmo dos jornalistas, e estão começando a usar seus espaços para promover idéias, pontos de vista, e abrí los para a discussão.
For general discussion	Para discussão geral
Moreover , the governance of the SEPA project as a whole and of the EPC as its main promoter have been subject to discussion .	Além disso , a gestão do conjunto do projecto SEPA e do EPC como seu principal promotor têm sido tópicos de discussão .
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
Naturally , the ECB 's monetary policy decisions and the assessment of economic developments figured among the main focal points .	Naturalmente , as decisões de política monetária do BCE e a avaliação da evolução económica figuraram entre os principais pontos focados . Além disso , membros do Comité de Assuntos Económicos e Monetários inquiriram sobre as outras
CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points	GRÁFICO I Desagregação da taxa de crescimento anual do M3 pelas suas principais componentes ( contributos acumulados em pontos percentuais
At 19 50 the mizen mast and main mast both collapsed and fires broke out simultaneously at several points.	Às 19h50, o mastro de mezena e o mastro principal caíram, e eclodiram vários incêndios por todo o navio.
Furthermore , as of 9 October , the ECB will reduce the corridor of standing facilities from 200 basis points to 100 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .	O BCE decide ainda reduzir , a partir de 9 de Outubro , o corredor para as facilidades permanentes de 200 para 100 pontos base em torno da taxa de juro das operações principais de refinanciamento .
It s main goal being a platform for discussion of the most intimate women's topics (including health problems, sex issues, and obviously discussing men themselves).	Seu objetivo principal é ser uma plataforma pra a discussão dos assuntos femininos mais íntimos (incluindo problemas de saúde, questões sexuais, e obviamente falar sobre os homens).
The Governing Council also decided to restore the corridor of the standing facilities , which on 9 October 2008 had been reduced to 100 points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation , to 200 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .	Decidiu também que o corredor das facilidades permanentes , que em 9 de Outubro de 2008 foi reduzido para 100 pontos base em torno da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento , passará novamente para 200 pontos base em torno da mesma .
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
Similar to Christian creationism, there is concern regarding the perceived conflicts between the Qur'an and the main points of evolutionary theory.	Semelhante ao criacionismo cristão, não há preocupação em relação a conflitos percebidos entre o Alcorão e os principais pontos da teoria evolucionista.
Singapore was quite in discussion.	Cingapura estava em discussão.
The plan is under discussion.	O plano está sendo discutido.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
The discussion was intellectually stimulating.	A discussão foi intelectualmente estimulante.
We had a heated discussion.	Tivemos uma discussão acalorada.
This isn't up for discussion.	Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.	Isso não está em discussão.
In December 2007 the main policy rate was reduced by 25 basis points , thereby realigning itself with that of the euro area .	Em Dezembro de 2007 , a taxa de política principal foi reduzida em 25 pontos base e , assim , passou a estar realinhada com a da área do euro .
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).	Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
Milena The main tool for organizing flash mobs was through discussion mailing lists (many of which BlueLink maintains and provides to users to communicate between each other).	Milena A principal ferramenta para organizar os flash mobs foram as listas de discussão (muitas delas mantidas pela BlueLink para permitir a comunicação entre os usuários).
Where is socialization? Where is discussion?	Onde está a socialização? A discussão?
The discussion is on the table.	A discussão está na mesa.
Source Website of Buddhism Discussion Forum	Fonte Website of Buddhism Discussion Forum
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'	Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion resumed after a short interruption.	Discussão retomada após uma pequena interrupção.
They entered into a heated discussion.	Eles entraram em uma discussão acalorada.
Tom didn't participate in the discussion.	O Tom não participou da discussão.

Display this page in English