Tradução de "main focus points" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Focus - translation :

Main - translation :

Palavras-chave : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Principal Principais Prato Central Computador Pontos Aponta Apontam Marcar Dois

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Network activities focus on the following main areas	As actividades das redes centram se nas seguintes áreas principais avaliação dos outputs dos projectos
Take down the main points of the speech.	Anote os principais pontos do discurso.
Blogger Hamachan outlines the main points of the report	Hamachan resume os pontos principais do relatório
In investment operations the focus will be on two main areas .	O desempenho do investimento é também analisado a fim de identificar as respectivas fontes .
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.	Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters.	A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais.
So we had three main areas that we had to focus on.	Assim tínhamos três áreas principais que teríamos de focar.
In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus.	Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal.
Therefore , they are the main focus of the Eurosystem 's SEPA expectations for users .	Por conseguinte , são também os principais destinatários das expectativas do Eurosistema em relação à SEPA dirigidas aos utilizadores .
The main features of the ECB 's statistics are A focus on the euro area .	As principais características das estatísticas do BCE são as seguintes Referem se sobretudo à área do euro .
The main focus is on banks , as they are still the primary intermediaries of funds .	O enfoque primordial é sobre os bancos , uma vez que estes ainda são os principais intermediários de fundos .
The focus of most of these conventions is the main space used for open juggling.	Também existem malabarismos onde se manuseiam objetos em contato com o corpo.
Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior.	A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento.
This reference to different times and places points to the fourth and final focus of the new empirical research institutions.	Esta referência a diferentes épocas e lugares aponta para o quarto e último foco da nova pesquisa empírica as instituições.
The main focus of the upgrade was to improve maneuverability, especially during high angles of attack (AoA).	O objetivo principal da modernização era melhorar a manobrabilidade, especialmente em altos ângulos de ataque.
In recent years , the main focus of the G10 has been on preventing and managing international financial crises .	Nos últimos anos , o G10 centrou se na prevenção e gestão das crises financeiras internacionais .
In this phase, the main focus is on the development of components and other features of the system.	Nesta fase, os requisitos essenciais do sistema são transformados em casos de uso.
On 4 November 1999 the Governing Council raised the three main ECB interest rates by 50 basis points .	Em 4 de Novembro de 1999 , o Conselho aumentou as três taxas de juro principais do BCE em 50 pontos base .
Each main gear is fixed to the fuselage at three points two articulated joints, plus one shock absorber.	Cada uma das rodas do trem principal é fixada em três pontos duas juntas articuladas, e um amortecedor.
As of 9 October , the ECB will reduce the corridor of standing facilities from 200 basis points to 100 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .	A partir de 9 de Outubro , o BCE reduzirá o corredor das facilidades permanentes de 200 para 100 pontos base em torno da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento .
The main focus is on banks as they are still the primary intermediaries of funds and also the main potential channel for the propagation of risk in the financial system .	O enfoque primordial é sobre os bancos , uma vez que estes ainda são os intermediários principais de fundos e também o principal canal potencial de propagação de riscos no sistema financeiro .
Naturally , the ECB 's monetary policy decisions and the assessment of economic developments figured among the main focal points .	Naturalmente , as decisões de política monetária do BCE e a avaliação da evolução económica figuraram entre os principais pontos focados . Além disso , membros do Comité de Assuntos Económicos e Monetários inquiriram sobre as outras
CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points	GRÁFICO I Desagregação da taxa de crescimento anual do M3 pelas suas principais componentes ( contributos acumulados em pontos percentuais
At 19 50 the mizen mast and main mast both collapsed and fires broke out simultaneously at several points.	Às 19h50, o mastro de mezena e o mastro principal caíram, e eclodiram vários incêndios por todo o navio.
Furthermore , as of 9 October , the ECB will reduce the corridor of standing facilities from 200 basis points to 100 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .	O BCE decide ainda reduzir , a partir de 9 de Outubro , o corredor para as facilidades permanentes de 200 para 100 pontos base em torno da taxa de juro das operações principais de refinanciamento .
Directrix and focus A hyperbola can be defined as the locus of points for which the ratio of the distances to one focus and to a line (called the directrix) is a constant formula_14 that is larger than 1.	A hipérbole também pode ser definida como o locus de pontos para os quais a razão das distâncias a um foco e a uma reta (chamada de diretriz) é uma constante maior ou igual a 1.
Yet another equivalent definition of the ellipse is that it is the set of points that are equidistant from one point in the plane (a focus) and a particular circle, the directrix circle (whose center is the other focus).	Ou seja, se formula_28, então a elipse é o conjunto dos pontos formula_25 tais que formula_30 em que formula_31 (no caso especial do círculo, os pontos formula_27 coincidem então formula_33 , com formula_34 sendo o raio do círculo).
The main focus of the research is to examine what they eat and to assess the competition between whales and fisheries.	O enfoque principal da pesquisa é o de examinar o que as baleias sei comem e para determinar o nível de competição entre as baleias e a actividade pesqueira.
1 Banks are the main focus of monitoring activities , as they are still the primary intermediaries of funds and thus also the main potential conduit for risk in the financial system .	As actividades de acompanhamento incidem essencialmente sobre os bancos , dado que estes continuam a ser os principais intermediários de fundos e , por conseguinte , também o principal canal potencial de risco no sistema financeiro .
The Governing Council also decided to restore the corridor of the standing facilities , which on 9 October 2008 had been reduced to 100 points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation , to 200 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .	Decidiu também que o corredor das facilidades permanentes , que em 9 de Outubro de 2008 foi reduzido para 100 pontos base em torno da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento , passará novamente para 200 pontos base em torno da mesma .
The main focus of the discussion took France s situation into account, which together with Brazil, does not clearly criminalize or regulate prostitution.	Foi dado enfoque à situação atual na França onde, tal como no Brasil, nem a criminalização nem a regulamentação da prostituição são defendidas com unanimidade, nomeadamente em certos círculos feministas e de profissionais do sexo.
Similar to Christian creationism, there is concern regarding the perceived conflicts between the Qur'an and the main points of evolutionary theory.	Semelhante ao criacionismo cristão, não há preocupação em relação a conflitos percebidos entre o Alcorão e os principais pontos da teoria evolucionista.
This has been the main focus of the biennial Nuclear Security Summit, which began in 2010 with 47 countries and three international organizations.	Este foi o tema central da Cimeira bienal sobre Segurança Nuclear, iniciada em 2010 com 47 países e três organizações internacionais.
For Spielberg, the characters' stories of survival needed to be the main focus, as they featured the American mindset of never giving up.	Para Spielberg, histórias de sobrevivência dos personagens precisava ser o foco principal, uma vez que contou com a mentalidade americana de nunca desistir.
In December 2007 the main policy rate was reduced by 25 basis points , thereby realigning itself with that of the euro area .	Em Dezembro de 2007 , a taxa de política principal foi reduzida em 25 pontos base e , assim , passou a estar realinhada com a da área do euro .
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).	Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
The main focus of this work is related to the recovery and treatment of the wildlife and the release of individuals into the wild.	Uma das principais áreas de trabalho do CERVAS é a recuperação de animais selvagens.
Edward, however, was little involved in the settlement negotiations following the wars at this point his main focus was on planning his upcoming crusade.	Entretanto, Eduardo esteve pouco envolvido nas negociações de pós guerra nesse momento seu principal foco estava no planejamento de sua cruzada.
This strong focus on Auckland has led the immigration services to award extra points towards immigration visa requirements for people intending to move to other parts of New Zealand.	Este forte foco em Auckland levou os serviços de imigração a darem pontos extras para exigências de visto de migração para pessoas que pretendem se deslocar para outras partes da Nova Zelândia.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
In February a conference on health management was held , with the main focus on measures to improve staff health and the management of sick leave .	Em Fevereiro , teve lugar uma conferência sobre gestão da saúde , que se centrou nas medidas de melhoria da saúde dos funcionários e de gestão das baixas por doença .
In this book one author urges teachers to note that Lolita's suffering is noted in the book even if the main focus is on Humbert.	Neste livro, um autor exorta professores a notarem que o sofrimento de Lolita está presente no romance, mesmo que o foco principal seja Humbert.
Having shifted the focus of study from an isolated technique to a hierarchically structured whole, the organic Formalists overcame the main shortcoming of the mechanists.	Tendo mudado a visão de estudo de uma técnica isolada para um todo hierarquicamente estruturado, os formalistas orgânicos superaram a deficiência dos mecanicistas.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points	Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600

Display this page in English