Tradução de "main service areas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Main - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : áreas Zonas Certas Partes Locais Principal Principais Prato Central Computador Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
Network activities focus on the following main areas	As actividades das redes centram se nas seguintes áreas principais avaliação dos outputs dos projectos
Backstage Backstage areas are closed areas of attraction, store, and restaurant buildings, as well as outdoor service areas located behind such buildings.	Bastidores As áreas de bastidores são áreas fechadas de atrações, lojas e restaurantes, bem como áreas ao ar livre localizadas atrás desses edifícios.
In some areas, there are public rest areas or service areas on freeways, as well as emergency phones on the shoulder at regular intervals.	Em algumas regiões, há áreas de descanso públicos ou de serviço, bem como telefones de emergência nos acostamentos e em intervalos regulares.
The Eurosystem carries out two main functions in these areas .	O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios .
In investment operations the focus will be on two main areas .	O desempenho do investimento é também analisado a fim de identificar as respectivas fontes .
Cityscape Areas The city consists of the Downtown area, called the Golden Triangle, and four main areas surrounding it.	A cidade de Pittsburgh ocupa este Triângulo Dourado e ainda algumas áreas adjacentes em ambas as margens destes rios.
National Ocean Service (NOS) The National Ocean Service (NOS) focuses on ensuring that ocean and coastal areas are safe, healthy, and productive.	NOAA é um acrónimo para National Oceanic Atmospheric Administration ( Administração Oceânica e Atmosférica Nacional ).
So we had three main areas that we had to focus on.	Assim tínhamos três áreas principais que teríamos de focar.
Palm Tran, the Palm Beach County municipal bus service, operates scheduled service throughout the city and the suburban areas of Palm Beach County.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de West Palm Beach.
Electric service was disrupted in some areas of both Texas and Louisiana for several weeks.	Tocou na terra em no dia 24 de setembro, entre Texas e Louisiana.
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
The envisaged pricing scheme for the core service aims to meet two main objectives .	O sistema de fixação de preços previsto para os serviços de base tem dois objectivos principais .
The TARGET2 progress report considers three main issues service , pricing and migration to TARGET2 .	O relatório intercalar do TARGET2 considera três questões principais serviço , fixação de preços e migração para o TARGET2 .
His main areas of philosophical interest are philosophy of mind, political philosophy and ethics.	Seus trabalhos se concentram em Filosofia da mente, Filosofia política e Ética.
Overview CMMI currently addresses three areas of interest Product and service development CMMI for Development (CMMI DEV), Service establishment, management, CMMI for Services (CMMI SVC), and Product and service acquisition CMMI for Acquisition (CMMI ACQ).	A versão atual do CMMI (versão 1.3) foi publicada em 27 de outubro de 2010 e apresenta três modelos CMMI for Development (CMMI DEV), voltado ao processo de desenvolvimento de produtos e serviços.
Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations .	A gestão de risco no BCE inclui duas áreas principais , nomeadamente as operações de política e as operações de investimento .
The 2006 research agenda consisted of the following six main areas forecasting and model development	A agenda dos estudos de 2006 englobou as seis seguintes áreas principais previsões e desenvolvimento de modelos
These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues .	Estes padrões abrangem três áreas principais questões legais , riscos de liquidação e de detenção e questões operacionais .
This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas .	O presente capítulo fornece uma panorâmica geral das principais realizações do Eurosistema nestes domínios .
Major industries (clothing, food, small machinery) are in the main metropolitan areas of the northeast.	O estado da Paraíba possui o maior número de regiões metropolitanas (doze no total).
Approximately 42 live in Crete's main cities and towns whilst 45 live in rural areas.	Em meados da década de 2000, aproximadamente 42 da população vivia nas principais cidades, enquanto que 45 vivia em áreas rurais.
Inside are the rides, as well as hidden walkways, service areas, control rooms, and other behind the scenes operations.	Dentro estão as atrações, bem como passagens secretas, áreas de serviço, salas de controle e outras operações dos bastidores.
In Central America and Mexico, the main vector species lives both inside dwellings and in uninhabited areas.	Na América Central e no México, as principais espécies vetoras vivem tanto no interior das casas como em áreas desabitadas.
The main areas of Amman gain their names from the hills and mountains on whose slopes they lie.	As principais áreas de Amã ganharam de seus nomes de acordo com montes e montanhas em que se encontram.
Economy The main areas of the city's industry are machinery, metal processing, and ferrous and non ferrous metallurgy.	Infraestrutura As principais áreas industriais da cidade são a maquinaria, o processamento de metais e a metalurgia.
Unrest Makhachkala is close to areas of fighting and therefore it and the surrounding region has a heavy security service presence.	Inquietação Makhachkala está perto de áreas de conflito e, portanto, na região circundante tem uma presença de serviço de segurança pesado.
Cheap food price is good for poor urban, whose main sources of income are the service and manufacturing sectors.	Alimentos a preços baixos são bons para a população urbana mais pobre, que tem como principal fonte de renda os setores de serviços e de manufaturados.
The main dam's Creager type service spillway is the second largest in the world with a maximum capacity of .	) Seu vertedouro, com capacidade para 110.000 m³ s, é o segundo maior do mundo.
Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main )	Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main )
Currently, research in medical anthropology is one of the main growth areas in the field of anthropology as a whole.	Nasce o relativismo cultural, e a antropologia estende a investigação ao trabalho de campo.
The main intervention areas are Environmental Awareness, Culture, Education, Health and Sports, Science and Innovation (R D) and Social Solidarity.	Neste âmbito, as principais áreas de intervenção são Sensibilização Ambiental, Cultura, Educação, Saúde e Desporto, Ciência e Inovação e Solidariedade Social.
Its application should be confined to providers whose main activity consists in the provision of payment services to payment service users .	A sua aplicação deve circunscrever se aos prestadores que tenham como actividade principal a prestação de serviços de pagamento a utilizadores desses serviços .
The site will be developed to accommodate 2,500 workplaces , with office space and special areas covering a main usable area of approximately 100,000 m2 , plus all the necessary parking areas and technical facilities .	A nova sede terá capacidade para 2 500 trabalhadores e os espaços de escritórios e áreas especiais ocuparão uma superfície útil de aproximadamente 100 000 m2 , para além de zonas de estacionamento e infra estruturas técnicas .
With autonomy since 2007, there is Sonae Capital, presided by Cláudia Azevedo, daughter of Belmiro de Azevedo, with three main business areas Sonae Turismo Business developer in the Resorts, Hotel and Fitness areas.	Autonomizada desde 2007, existe ainda a Sonae Capital, presidida pela filha de Belmiro de Azevedo, Claúdia Azevedo, que possui três áreas de negócio Sonae Turismo Desenvolvimento de negócios nas áreas de Resorts, Hotelaria e Fitness.
In the extreme south of the parish is located first Decathlon of Portugal, integrated in the main shopping areas of Lisbon.	No extremo sul está situada a primeira loja Decathlon de Portugal, integrada numa das principais zonas comerciais da Grande Lisboa.
Hitler took over as supreme commander of the armed forces and created subordinate posts to head the three main branches of service.	Hitler ascendeu a comandante supremo das forças armadas e criou postos subordinados para cada um dos ramos das forças.
The main hall is entered via the main entrance and will house the lobby area and all semi public facilities , such as the exhibition areas , visitors centre , staff restaurant , cafeteria and conference rooms .	A entrada principal conduz ao átrio central , onde se encontrará a recepção , as áreas de exposição , o centro de visitas , o refeitório do pessoal , a cafetaria e as salas de conferência .
The main areas of concern for some delegations were especially outward FATS , exchange of individual data and the level of detail requested .	The main areas of concern for some delegations were especially outward FATS , exchange of individual data and the level of detail requested .
The game can be divided into three main areas designing the movie studio, forging the careers of film stars and making films.	O jogo pode ser dividido em 3 partes desenvolvimento do estúdio, manter e buscar estrelas de cinema e criar filmes.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Despite constraints, service industries such as tourism and business process outsourcing have been identified as areas with some of the best opportunities for growth for the country.	Apesar das limitações, as indústrias de serviços, como o turismo, têm sido identificadas como áreas com algumas das melhores oportunidades de crescimento para o país.
The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon.	A janela do Editor de Ícones está separada em cinco áreas a barra principal, a barra de ferramentas, a paleta de cores, a grelha e a barra de estado.
Following the successful launch of the STEP market in July 2006 , the Eurosystem has continued to contribute to the initiative in two main areas .	Após o lançamento bem sucedido do mercado STEP em Julho de 2006 , o Eurosistema continuou a contribuir para a iniciativa em duas áreas principais .
The main areas examined in this report are those in which statutory provisions may obstruct an NCB 's compliance with the Eurosystem 's requirements .	As áreas principais analisadas neste relatório são aquelas cujas disposições estatutárias podem constituir um obstáculo ao cumprimento por parte de um BCN dos requisitos do Eurosistema .

Display this page in English