Tradução de "main subject" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Main - translation :

A Principal

Main subject - translation :

Assunto principal

Subject - translation :

Sujeito

Palavras-chave : Principal Principais Prato Central Computador Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cosmetics expert José Quiñones is the main subject of the documentary The Needle .	O esteticista José Quiñones é o principal tema do documentário The Needle .
Recommended Optional Short explanatory memorandum stating Indication of time subject matter and main objectives of limit for ECB to legislation	Recomendado Breve exposição de motivos especificando o objecto e os principais objectivos da legislação
He is the main subject of Matilda Douglas's fictional 1835 work Blackbeard A page from the colonial history of Philadelphia .	Barba Negra é o principal tema da obra ficcional de 1835 de Matilda Douglas, Blackbeard A page from the colonial history of Philadelphia .
I'm not going to write trite things of the manuscripts don't burn variety, because I have something to say on the main subject.	Não direi coisas banais do tipo manuscritos nao queimam , pois tenho algo a dizer sobre o assunto principal.
Moreover , the governance of the SEPA project as a whole and of the EPC as its main promoter have been subject to discussion .	Além disso , a gestão do conjunto do projecto SEPA e do EPC como seu principal promotor têm sido tópicos de discussão .
In the view of the Governing Council , the main scenario for price stability emerging from the economic analysis remains subject to upside risks .	Na perspectiva do Conselho do BCE , o principal cenário para a estabilidade de preços avançado pela análise económica continua a estar sujeito a riscos ascendentes .
The main differences concern ( a ) the definition of the bank liabilities that are subject to the reserve requirements ( types of instrument , currency denomination , holding sectors )	As principais diferencas incluem ( a ) a definicao da base de incidencia das reservas mínimas de caixa dos bancos ( tipos de instrumentos , denominacao das moedas , sectores )
If it has a subject, the subject is adolescence.	Se ele tem um tema, o tema é adolescência.
Main ann . Main allotm .	Calendário indicativo dos leilões do SEBC em 1999
Main ann . Main allotm .	Liquidação princ 18 Seg
Main allotm . Main ann .	Liquidação principal
Main allotm . Main settl .	Anexo 6 Lista das agências de notícias a utilizar pelo SEBC na divulgação ao público das operações de política monetária
Main ann . Main allotm .	Sim , mas apenas para as entregas sem pagamento , após as 16,15 H. Sim , desde que o sistema respeite as horas de funcionamento do TARGET .
Subject closed.	Assunto encerrado.
This analysis will provide a better understanding of the main difficulties or constraints faced by the partner institutions, particularly with reference to the project's specific subject area.	Essa análise possibilitará uma melhor compreensão das principais dificuldades ou constrangimentos que essas instituições enfrentam, especialmente no que se refere à área temática específica do projecto.
Profession The professionalization of economics, reflected in the growth of graduate programs on the subject, has been described as the main change in economics since around 1900 .	Profissão A profissionalização da economia, refletida no crescimento dos cursos de graduação, tem sido descrita como a principal mudança na economia desde 1900 .
Subject area codes	Código das Áreas de Estudo
Subject Area Codes	Códigos das áreas temáticas
When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject .	Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito.
28.7.2004 Main refinancing 29.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 30.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 2.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 3.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 4.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 5.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing	28.7.2004 Refinanciamento principal 29.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 30.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 2.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 3.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 4.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 5.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado
Main refinancing Longer term refinancing Main refinancing	Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado Refinanciamento principal
Main refinancing Main refinancing Longer term refinancing	Refinanciamento principal Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado
Announcement of main refinancing operation Main allotm .	Sim , mas apenas para entregas sem pagamento .
Allotment of main refinancing operation Main settl .	Sim , mas apenas para entregas sem pagamento .
The word order is subject verb object, although the subject is often omitted.	A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido.
This analysis will provide a better understanding of the main difficulties or constraints faced by the consortium members, particularly with reference to the project's specific subject area and should provide a clear indication of the need to develop a particular subject in line with current needs.	Essa análise possibilitará uma melhor compreensão das principais dificuldades ou constrangimentos que as instituições enfrentam, especialmente no que se refere à área temática específica do projecto. Esclarecerá, também, quais as necessidades que o projecto procurará satisfazer para superar os problemas identificados.
It's a major subject.	É um assunto importante.
Less subject of rights.	Menos sujeito de direitos.
She changed the subject.	Ela mudou de assunto.
To change the subject.	Para mudar de assunto.
Don't change the subject.	Não muda de assunto.
Don't change the subject.	Não mude de assunto.
What's your favorite subject?	Qual é a sua matéria favorita?
Don't switch the subject.	Não muda de assunto.
Don't switch the subject.	Não mude de assunto.
Stick to the subject.	Atenha se ao assunto.
Tom changed the subject.	Tom mudou de assunto.
Stop changing the subject.	Pare de mudar de assunto.
This subject is taboo.	Este assunto é tabu.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.	Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida.
Risk control measures for non marketable assets Credit claims The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .	Medidas de controlo de risco para activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos ban cários O sistema de controlo de risco para direitos de crédito elegíveis inclui os seguintes elementos principais Os direitos de crédito individuais encontram se sujeitos a margens de avaliação específicas .
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.	E desde que comecei a falar sobre esse tema e a pesquisar este tema, Fiquei realmente angustiado com algo que um matemático japonês disse sobre este tema.
Subject verb agreement The subject agrees with the finite verb in person and number, e.g.	Ele é o termo com qual o verbo concorda.
6.4.3 RISK CONTROL MEASURES FOR NON MARKETABLE ASSETS CREDIT CLAIMS The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .	6.4.3 MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS DIREITOS DE CRÉDITO RESULTANTES DE EMPRÉSTIMOS BANCÁRIOS O sistema de controlo de risco para direitos de crédito elegíveis inclui os seguintes elementos principais Os direitos de crédito individuais encontram se sujeitos a margens de avaliação específicas .
It's such a huge subject.	É algo tão gigantesco.

Display this page in English