Tradução de "mainly about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Mainly - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Principalmente Sobretudo Maioritariamente Principalmente Planície

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

OpenClonk is mainly about mining, settling and fast paced melees.	OpenClonk trata sobre todo a exploração numa mina, estabelecendo se num ritmo acelerado.
Their lyrics are mainly about loneliness, sadness, darkness, despair and love.	Os principais temas abordados por Lacrimosa são a solidão, tristeza e amor.
There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market.	Havia um influente livro sobre isto, que era principalmente sobre retirar o governo do mercado.
In the process, we will gain about a million good jobs, mainly rural.	Nesse processo, ganharemos cerca de um milhão de bons empregos, principalmente rurais.
8,000 of which about 3,000 are industrial, mainly work with glass, and metal.	8,000 de que aproximadamente 3,000 são industriais, principalmente trabalhe com copo e metal.
Sleet is more frequent, about 10 days per year, mainly in the winter months.	Em contrapartida, registam se em média 10 dias de queda de granizo por ano.
Religion The religion of Solomon Islands is mainly Christian (comprising about 92 of the population).	Religião A religião nas Ilhas Salomão é predominantemente cristã, compreendendo 92 da população do país.
The human body contains about 12 mg of manganese, which is stored mainly in the bones.	O corpo humano contém aproximadamente 12 mg do elemento, dos quais a maioria está armazenada nos ossos.
There are also concerns about technology which might allow some armed robots to be controlled mainly by other robots.	Os robôs também são comumente utilizados como uma forma de Arte de Alta Tecnologia.
In humans and animals, approximately half of stored creatine originates from food (about 1 g day, mainly from meat).	Fontes Em humanos, geralmente metade da creatina armazenada é originada dos alimentos (principalmente da carne e peixe).
And now I mainly write books about how the ocean is changing, and the ocean is certainly changing very rapidly.	E agora eu escrevo livros sobre como o oceano está mudando. E o oceano certamente está mudando rapidamente.
Up until about 360, theological debates mainly dealt with the divinity of the Son, the second person of the Trinity.	Controvérsias e declarações Até cerca de 360, debates teológicos tratavam principalmente da divindade de Jesus, a segunda pessoa do Trindade.
The Podocarpaceae are a large family of mainly Southern Hemisphere conifers, comprising about 156 species of evergreen trees and shrubs.	Podocarpaceae é uma grande família de coníferas, distribuidas sobretudo no hemisfério sul.
It is mainly located in the lower portion of the stratosphere from about , though the thickness varies seasonally and geographically.	Está localizada principalmente na parte inferior da estratosfera, entre 15 a 35 km de altitude, embora a espessura varie sazonalmente e geograficamente.
By continent, 93 of world molybdenum production is about evenly split between North America, South America (mainly in Chile), and China.	Por continente, 93 da produção é dividia em partes quase equivalentes entre América do Norte, América do Sul e China.
Study of the Stone Age has never been mainly about stone tools and archaeology, which are only one form of evidence.	Os estudos da Idade da pedra nunca se focaram apenas nas ferramentas de pedra e na arqueologia, que são apenas uma forma de evidência.
owing mainly to inflation concerns .	com a inflação .
But there are mainly innocent .	Mas há, principalmente, inocentes.
Australian wine is produced in 60 distinct production areas totalling about 160,000 hectares, mainly in the southern, cooler parts of the country.	O vinho australiano é produzido em 60 áreas de produção distintas, que totalizam cerca de 160 mil hectares, principalmente nas regiões ao sul, as partes mais frias do país.
Counting from 1872 (year of the first census) by the year 2000, Brazil received about 6 million immigrants,mainly europeans and asians.	Contando de 1872 (ano do primeiro censo) até o ano 2000, chegaram cerca de 6 milhões de imigrantes ao Brasil.
WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women s access to top positions and high powered career opportunities.	WASHINGTON, DC Em muitos países, o debate público sobre a igualdade de género incide principalmente no acesso das mulheres a posições de topo e a oportunidades para cargos de alta responsabilidade.
This outlook for economic activity remains subject to downward risks , relating mainly to oil prices , concerns about global imbalances and weak consumer confidence .	Estas perspectivas para a actividade económica continuam sujeitas a riscos descendentes , relacionados principalmente com os preços do petróleo , com preocupações acerca dos desequilíbrios a nível mundial e com a fraca confiança dos consumidores .
WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women's access to top positions and high powered career opportunities.	WASHINGTON, DC Em muitos países, o debate público sobre a igualdade de género incide principalmente no acesso das mulheres a posições de topo e a oportunidades para cargos de alta responsabilidade.
Non Political Bloggers Another blogger who backs former prime minister for the presidency is Perspolis Ghahreman, a blog that talks mainly about football.	Blogueiros Não Políticos Outro blogueiro que apóia o ex primeiro ministro para a presidência escreve o Perspolis Ghahreman , um blogue que fala principalmente de futebol.
the pound (lb) is a unit of both mass and force, used mainly in the United States (about 0.45 kg or 4.5 N).	formula_11 para forças (não gravitacionais) de mesmo módulo atuando em ambos os corpos.
Scientists deal mainly with physical matters.	Os cientistas lidam principalmente com temas de física.
The audience consisted mainly of students.	O público consistia principalmente de estudantes.
It is mainly a residential zone.	É uma zona, na sua maioria, residencial.
This is about three times higher than the figure for 2002 and mainly reflects the introduction of a new methodology for defining TARGET participants .	Este valor é aproximadamente o triplo do registado em 2002 , reflectindo sobretudo a introdução de uma nova metodologia para a definição dos participantes no TARGET .
The Ganges Delta, formed mainly by the large, sediment laden flows of the Ganges and Brahmaputra rivers, is the world's largest delta, at about .	Após entrar no Bangladesh, o Ganges passa a ser conhecido como Padma, até receber as águas do Jamuna, o maior afluente do Brahmaputra.
This movie is mainly about older Chiyo and her struggle as a geisha to find love, in the process making a lot of enemies.	Este filme é principalmente sobre Chiyo mais velha e sua luta como uma gueixa para encontrar o amor, sendo que neste processo termina por fazer um monte de inimigos.
So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active.	Então nos concentramos principalmente em North Donegal e West Kerry como as duas áreas onde fundamentalmente atuo.
However , this decline mainly reflected base effects .	Porém , esta descida reflectiu principalmente efeitos de base .
These are played mainly in small rooms.	Estas eram tocadas principalmente em lugares pequenos.
And mainly their value grows every year.	E, nomeadamente, o seu valor continua crescendo cada ano.
The term is mainly applied to microorganisms.	É um termo aplicado sobretudo a microrganismos.
, by Cyril A. Hromník (mainly in Slova).	Ver também Mitologia eslava
They mainly eat insects and some berries.	Comem principalmente insectos e algumas bagas.
The populationof this part is mainly agricultural.	A pecuária é explora principalmente gado bovino.
They settled mainly in Arnor and Gondor.	Eles se estabeleceram principalmente em Arnor e Gondor.
He then wrote mainly tragedies until about 1608, including Hamlet , Othello , King Lear , and Macbeth , considered some of the finest works in the English language.	A partir de então escreveu apenas tragédias até por volta de 1608, incluindo Hamlet , Rei Lear e Macbeth , consideradas algumas das obras mais importantes na língua inglesa.
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	A maioria dos jovens em Shahbag provém dos centros urbanos, é instruída e pertence à classe média os apoiantes da Hifazat pertencem maioritariamente às comunidades rurais pobres.
The majority settled in urban centers, mainly in São Paulo and Rio de Janeiro, working mainly as small traders or shopkeepers.	O destino principal continuou a ser o Rio de Janeiro, seguido por São Paulo, que enriquecia devido à produção cafeeira.
Mainly because no one's ever asked them before.	Principalmente porque ninguém nunca havia lhes pedido isto antes.
These epiphytes are mainly dominated by the mosses.	Entre essas epífitas, predominam os musgos.

Display this page in English