Tradução de "maintaining a home" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Home - translation :

Palavras-chave : Caminho Levar Chegar Mantendo Manutenção Integridade Equilíbrio Dificuldade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're maintaining formation.	Estão mantendo a formação.
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.	Porque manter a gravidez depende dos hormônios.
I spend a few hours a day maintaining my website.	Eu passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site.
I spend a few hours a day maintaining my website.	Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site.
How are they maintaining it in a particular straight line?	Como a estão mantendo em uma linha reta específica?
And you do that by maintaining a horizontal body position.	E isso é conseguido atraves de uma posição horizontal do corpo.
Maintaining your web content and technology.	ISBN 978 3 540 51085 7 Front office Logística
Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass.	Seres humanos têm uma necessidade de manter consistência para a consciência da massa.
The vegetative organs are essential for maintaining the life of a plant.	Os órgãos internos coletivamente são às vezes chamados de vísceras .
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.	Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.	Alto grau de preferência de marca.
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.	Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial.
Maintaining price stability will yield a number of important benefits for employment creation .	A manutenção da estabilidade de preços trará diversas vantagens importantes para a criação de emprego .
Maintaining stability is more important than human life?	Manter a estabilidade é mais importante do que a vida humana?
In addition , Sweden recorded current account surpluses , while maintaining a net external liability position .	Além disso , a Suécia registou excedentes da balança de transacções correntes , mantendo uma posição externa líquida negativa .
In addition , Sweden recorded current account surpluses , while maintaining a net external liability position .	Além disso , a Suécia registou excedentes na balança corrente , mantendo simultaneamente uma posição líquida de responsabilidades sobre o exterior .
In addition , Sweden recorded current account surpluses , while maintaining a net external liability position .	Acresce ainda que a Suécia registou excedentes da balança corrente , mantendo a posição das responsabilidades líquidas sobre o exterior .
This is a prerequisite for maintaining confidence in the credibility of governments fiscal targets .	Tal constitui uma condição prévia para preservar a confiança na credibilidade dos objectivos orçamentais dos governos .
Oil accounts for 40 of exports and contributes to maintaining a positive trade balance.	O petróleo representa 40 das exportações do país e contribui para a manutenção de uma balança comercial positiva.
The Policy Division is responsible for ( a ) preparing the Council meetings , maintaining inter institutional relations , supporting the production and distribution of the EMl 's reports and maintaining the EMl 's archives	A Divisao de Política Económica é responsável por ( a ) preparar as reunioes do Conselho , manter as relacoes inter institucionais , dar apoio a produc 3.0 e distribuicao dos relatórios do IME e proceder a manutencao dos arquivos do IME
As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. And wow!	Como um técnico, consertando e dando manutenção no estúdio de música eletrônica em SUNY, Buffalo. E uau!
In addition , Sweden has recorded current account surpluses while maintaining a net external liability position .	Acresce que a Suécia registou excedentes da balança corrente , embora mantendo em termos líquidos responsabilidades sobre o exterior .
The number of customers maintaining a business relationship with the Eurosystem remained stable over 2009 .	O número de clientes que estabeleceram uma relação negocial com o Eurosistema manteve se estável ao longo de 2009 .
Some will offer free transactions for maintaining a very high average balance in their account.	Representa o saldo do Balanço de Transações Correntes do Balanço de Pagamentos de um país.
A country that is unstable at the grass roots, dejected in the middle strata and out of control at the top, as a group of Chinese scholars recently put it, may see adventurism abroad as the best means of maintaining unity at home.	Um país que é instável nas suas bases, desanimado entre a classe média e com uma liderança descontrolada , tal como um grupo de estudiosos chineses o disse recentemente, pode ver o aventureirismo no exterior como a melhor forma de manter a união interna.
Like Cardoso, Neves is committed to inflation targeting, creating a primary surplus, and maintaining a floating exchange rate.	Como Cardoso, Neves assumiu o compromisso com as metas de inflação, o sustento do superávit primário e a manutenção da taxa de câmbio flutuante.
The Eurosystem contributes to these objectives by maintaining price stability .	O Eurosistema contribui para esses objectivos mantendo a estabilidade de preços .
But that implies that they also contribute to maintaining it.	Tal implica, porém, que também contribuem para mantê la.
This helps to prevent self fertilization, thereby maintaining increased diversity.	Isso ajuda a prevenir a autofertilização, promovendo a diversidade.
In September 2007 Morton decided to stop maintaining this tree.	Em Morton decidiu parar de manter a sua árvore.
or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts	ou iii ) Exerce , de outra forma , a título profissional ou habitual , actividades de contabilização regular de contas de valores mobiliários
Finally , maintaining a balanced budget would , in the case of Sweden , extend this process to 2004 .	Por último , manter um orçamento equilibrado seria , no caso da Suécia , prolongar este processo até 2004 .
In a vast cave, Gordon confronts the Nihilanth, the entity maintaining the rift, and destroys it.	Em uma grande caverna, Gordon confronta Nihilanth, a entidade que está mantendo a fissura aberta, e a destrói.
For banks , this is a way of recovering some of the costs of maintaining extensive branch networks .	Para os bancos , esta é uma forma de recuperar alguns dos custos incorridos na manutenção de redes bancárias extensas .
And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it.	E caso eles tenham alguma infraestrutura, eles tem dificuldade em mantê la.
The independence of the ECB is conducive to maintaining price stability .	A independência do BCE favorece a manutenção da estabilidade de preços .
A home for the Euro	Uma sede nova para o euro
I have a comfortable home.	Eu tenho uma casa confortável.
Tom needs a ride home.	Tom precisa de uma carona para casa.
There is a real culture of politicians subverting the law, maintaining a privileged position as patrons of voters in Brazil.	Existe uma cultura real de políticos subvertendo a lei, mantendo uma posição privilegiada como patronos dos eleitores no Brasil.
Network engineer A network engineer is a computer engineer that is in charge of designing, deploying and maintaining computer networks.	E o engenheiro de telecomunicações é um dos atores principais nesse cenário .
A community of Cistercian nuns still lives here to this very day, maintaining the spirituality of the location.	Ainda hoje vive aqui uma comunidade de monjas cistercienses que mantém a espiritualidade do lugar.
The French government also succeeded in maintaining a cultural exception to defend audiovisual products made in the country.	O governo francês também conseguiu manter uma exceção cultural para defender produtos audiovisuais feitos no país.
Elizabeth had succeeded in maintaining a Protestant government in Scotland, without either condemning or releasing her fellow sovereign.	Elizabeth conseguiu manter um governo protestante na Escócia, sem condenar nem libertar a sua congénere.
By maintaining a constant angular relationship to a bright celestial light, such as the moon, they can fly in a straight line.	Ao manter uma relação angular constante a uma fonte de luz, como a Lua por exemplo, elas conseguem manter um voo em linha reta.

Display this page in English