Tradução de "maintains offices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The city maintains three tourist offices and one at the airport. | A cidade mantém três estâncias turísticas, e uma no aeroporto. |
| Each institution is counted once , irrespective of the number of offices it maintains in the country . | Cada instituição é contabilizada uma vez , independentemente do número de estabelecimentos que mantém país . |
| The presidency of the republic also maintains regional offices in Porto Alegre and in Belo Horizonte. | A Presidência da República também mantém escritórios regionais em Porto Alegre e em Belo Horizonte. |
| ( 3 ) Each institution is counted once , irrespective of the number of offices it maintains in the country . | ( 3 ) Cada instituição é contabilizada uma vez , independentemente do número de estabelecimentos que mantém no país . |
| In 1981, Piano founded the Renzo Piano Building Workshop, which today employs 150 people and maintains offices in Paris, Genoa, and New York City. | Finalmente, Piano fundou o seu atual ateliê em Gênova, conhecido como Renzo Piano Building Workshop , criando paralelamente, escritórios independentes em Paris e Gênova. |
| practical placements in university libraries, international relation offices, student counselling offices, financial offices, etc. | estágios práticos em bibliotecas universitárias, gabinetes de relações internacionais, gabinetes de aconselhamento de estudantes, gabinetes financeiros, etc. |
| His family maintains his innocence. | Sua família defende que ele é inocente. |
| He maintains that it's true. | Ele afirma que é verdade. |
| The membrane also maintains the cell potential. | Principais características da membrana celular. |
| A quantum computer maintains a sequence of qubits. | Um computador quântico mantém um conjunto de qubits. |
| Mazda maintains a large automobile factory in Hōfu. | Ligações externas Site oficialem japonês |
| In this view, the entire planet maintains homeostasis. | Sob este ponto de vista, o planeta inteiro mantém homeostase. |
| It maintains an authentic, traditional, and commercial ambience. | Tem uma atividade industrial e comercial importante. |
| Mobile offices are not included . | Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . Cada centro de actividade instalado no mesmo país inquirido é contabilizado separadamente |
| Mobile offices are not included . | Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . |
| In earlier years, the offices where administrative work took place were referred to as production offices . | Nos primeiros anos, os escritórios onde o trabalho administrativo acontecia eram chamados de escritórios da produção . |
| In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder. | Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem. |
| The USPTO maintains a collection of Perpetual Motion Gimmicks. | Perpetual Motion The History of an Obsession. |
| AOL maintains the Netscape website as an Internet portal. | Além disso, mantém o site AOL Netscape como um portal da Internet. |
| The church maintains its headquarters in Los Angeles, California. | A sede, Angelus Temple, está em Los Angeles, Califórnia. |
| They produced fliers. They called offices. | Eles produziram panfletos, eles ligaram para escritórios, |
| Nazi Party offices The Nazi Party had a number of party offices dealing with various political and other matters. | Escritórios do Partido Nazista O Partido Nazista tinha escritórios que lidavam com várias questões políticas e outras. |
| The state still maintains population rates above the national average. | O estado ainda mantém taxas populacionais superiores à média nacional. |
| Secunia maintains an up to date list of WordPress vulnerabilities. | Secunia mantém uma lista atualizada de vulnerabilidades do WordPress. |
| Lisbon in particular maintains almost all walkways in this style. | No século XIX, caiu quase em abandono. |
| However Epiphone still maintains its own line of archtop guitars. | Mesmo assim a Epiphone continua mantendo sua linha própria de guitarras semiacústicas. |
| And so these companies, they build offices. | E então as companhias constroem prédios comerciais. |
| They work in government offices. They're drivers. | Elas estão trabalhando em escritórios do governo. Elas são motoristas. |
| 0 the creation of international relations offices | 0 Criação de gabinetes de relações internacionais |
| through the offices of a third party | Através dos serviços de um terceiro |
| And what is the system that creates and maintains that situation? | E o que existe no sistema que cria e mantém estas situações? |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da Lista 1 |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | O BCE elabora e mantém a Lista 1 . |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da Lista 1 O BCE estabelece e mantém um registo de activos da Lista 1 . |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | O BCE elabora e mantém a lista 1 . |
| The lab also maintains a second lab at the FBI Academy. | O FBI também mantém um segundo laboratório na academia de treinamento do FBI (FBI Academy). |
| National Tempus Offices in the Phare partner countries | Tempus Offices Nacionais nos Estados parceiros Phare |
| Apartments, schools, offices are still cold and dark. | Apartamentos, escolas, escritórios ainda estão frios e escuros. |
| Politics The Democratic Party holds most public offices. | O Partido Democrata possui todas os cargos bairro. |
| Foreign Branch Offices The Freie Universität Berlin operates foreign branch offices in New York City, Brussels, Moscow, Beijing, Cairo, and New Delhi. | Gabinetes Externos A FU Berlin tem gabinetes externos em Nova Iorque, Bruxelas, Moscovo, Pequim, Cairo e Nova Deli. |
| If a non MFI maintains several accounts , each account is counted separately . | Se uma entidade do SNM mantiver diversas contas , cada conta é contabilizada separadamente . |
| The Holy See, not the Vatican City, maintains diplomatic relations with states. | Através da Secretaria de Estado a Santa Sé mantém relações diplomáticas com 178 países. |
| The NAACP maintains an economic boycott of the state of South Carolina. | A economia da Carolina do Sul recuperou se em grande parte por volta de 1940. |
| Khufu's pyramid maintains a limited collection of casing stones at its base. | A Pirâmide de Quéops mantém uma coleção limitada de carcaças de pedras em sua base. |
| PROVISIONS COMMON TO UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES | DISPOSIÇÕES COMUNS ÀS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO |
