Tradução de "major championship" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In August 1990, he won his first major championship, the IWGP Junior Heavyweight Championship, from Jushin Thunder Liger. | Em agosto de 1990, ele conquistou o Campeonato dos Pesos Pesados Júnior de Jushin Liger. |
| In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships. | Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo. |
| A new major pro contest, the Women's Pro World Championship, was held for the first time in 1981 (won by Lynn Conkwright). | Uma competição profissional principal nova, o Women's Pro World Championship, foi constiuido pela primeira vez em 1981 (ganhou Lynn Conkright). |
| Events Major events in the enduro calendar include the World Enduro Championship (WEC), the International Six Days Enduro (ISDE) and several national championships. | Entidades A entidade máxima da modalidade é o WEC (World Enduro Championship) tutelado pela Federação Internacional de Motociclismo e promovido pela ABC Communication. |
| 1992 European Championship As the host of the 1992 European Championship, Sweden played in their first European Championship tournament. | br No Campeonato Europeu de Futebol de 2008, a Suécia foi eliminada logo na primeira fase. |
| During his 22 year career, Benoit worked for major promotions including Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), Extreme Championship Wrestling (ECW), New Japan Pro Wrestling (NJPW), World Championship Wrestling (WCW), and the World Wrestling Federation World Wrestling Entertainment (WWF WWE). | Durante sua carreira, Benoit batalhou para promoções de wrestling como Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), Extreme Championship Wrestling (ECW), New Japan Pro Wrestling (NJPW), World Championship Wrestling (WCW) e World Wrestling Federation World Wrestling Entertainment (WWF WWE). |
| In the following championship, the 2005 Clausura, Vélez won their 6th national championship. | Torneio Clausura 2005 Depois de sete anos, o Vélez conquistou seu sexto título nacional. |
| The victory made him the first ever professional wrestler to hold the WWE Championship, WCW World Heavyweight Championship, and ECW World Heavyweight Championship. | Com a vitória, Show tornou se o primeiro lutador da história a conquistar o Campeonato da WWE, Mundial dos Pesos Pesados da WCW e da ECW. |
| World Enduro Championship The World Enduro Championship (WEC) was started in 1990, replacing the European Enduro Championship, which had been contested since 1968. | No Brasil a responsável pelo organização com Campeonato Brasileiro de Enduro FIM e Enduro de Regularidade é a CBM (Confederação Brasileira de Motociclismo). |
| Tom won the championship. | O Tom ganhou o campeonato. |
| We won the championship. | Nós ganhamos o campeonato. |
| CFU Championship (1978 1985). | organizado pela FIFA. |
| He won the 1993 Italian Karting Championship, and in 1995 took second in the Karting World Championship and placed fifth in the European Championship. | Em 1995 ficou em segundo lugar no Campeonato Mundial e quinto lugar no Campeonato Europeu in the European Championship. |
| Signed to WWE, Wight is a seven time world champion, having won the WCW World Heavyweight Championship twice, the WWF E Championship twice, the ECW World Championship once, and the World Heavyweight Championship twice. | Conhecido como o Maior Atleta do Mundo ( The World's Largest Athlete ), Big Show ganhou sucesso na hoje inexistente World Championship Wrestling (WCW) de 1995 até 1999, então conhecido apenas como The Giant. |
| One of the main goals of the 1947 Congress was achieved two years later with the establishment of the first international major volleyball event, the World Championship. | Uma das principais metas estabelecidas no Congresso de 1947 foi atingida dois anos mais tarde, com a criação de um primeiro evento internacional de alto nível de voleibol, o Campeonato Mundial de Voleibol. |
| are in the A Championship. | A capital é Tullamore. |
| After losing the United States Heavyweight Championship, Guerrero feuded with Jericho focusing on Jericho's Cruiserweight Championship. | Após perder o United States Championship, Guerrero começou uma rivalidade com Jericho, focando em seu WCW World Cruiserweight Championship. |
| Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW). | Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW). |
| After winning and losing the WCW Championship, WCW United States Championship, and the WWF Hardcore Championship in matches with Alliance members, Angle was booked to defeat Austin in a SummerSlam rematch for his second WWF Championship at Unforgiven. | Após conquistar e perder o Campeonato da WCW, Campeonato Estadunidense da WCW, e o Campeonato Hardcore da WWF em lutas com membros da Alliance, Angle derrotou Austin no SummerSlam por desqualificação e, no Unforgiven, derrotou Austin para conquistar seu segundo Campeonato da WWF. |
| Extreme Championship Wrestling (1995 1996) Mysterio signed with Paul E. Dangerously's Extreme Championship Wrestling (ECW) in 1995. | Em 1995, Mysterio, juntamente com Juventud Guerrera e Psicosis, foram contratados por Paul Heyman na companhia Extreme Championship Wrestling (ECW). |
| Throughout his tenure in the company, Angle was a six time world champion (a four time WWF E Champion, a one time World Heavyweight Champion, and a one time WCW Champion), and he also held the WCW United States Championship, Intercontinental Championship, European Championship, Hardcore Championship, and WWE Tag Team Championship once each. | Durante sua carreira na WWE, Angle se tornou seis vezes campeão mundial, conquistando quatro vezes o Campeonato da WWF WWE, uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados e uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WCW. |
| In 1953, in a championship in Venezuela, Corinthians won the Small Cup of the World, a championship that many consider as a precursor of the Worldwide Championship of Clubs. | Essa equipe foi campeã do Campeonato Paulista (1951 e 1952), do Torneio Rio São Paulo (1950, 1952 e 1953) e da Pequena Taça do Mundo de 1953. |
| Tom will probably win the championship. | Tom provavelmente vai vencer o campeonato. |
| In 1915, Coritiba started competing in both the Campeonato da Cidade (City Championship) and the Campeonato Paranaense state championship. | Em 1915 são disputados pela primeira vez o Campeonato da Cidade e o Campeonato Paranaense, com o Coritiba participando nas duas competições. |
| 2007 World Taekwondo Championship Falavigna won the Bronze medal in the 2007 World Taekwondo Championship held in Beijing, China. | Ouro no Mundial Em abril de 2005, venceu o Campeonato Mundial de Taekwondo em Madrid, na Espanha. |
| World Championship Wrestling (1994 1995) In early 1994, Levesque signed a one year contract with World Championship Wrestling (WCW). | Carreira World Championship Wrestling (1994 1995) No início de 1994, Levesque assinou um contrato de um ano com a World Championship Wrestling (WCW). |
| Angle won both the European Championship and the Intercontinental Championship in February 2000, billing himself as the Eurocontinental Champion . | Angle ganhou ambos os Campeonato Europeu e o Campeonato Intercontinental em fevereiro de 2000, chamando a si mesmo de Campeão Eurocontinental . |
| It participates in the organization of qualification tournaments for major events such as the Olympic Games or the World Championship, and of international competitions hosted by one of its affiliated federations. | Participa na organização de qualificatórias para torneios importantes, tais como os Jogos Olímpicos e o Campeonato Mundial, e de eventos sediados por uma de suas federações afiliadas. |
| The first championship was held in Kingston. | Kingston foi a primeira Capital do Canadá. |
| Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. | Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. |
| Other competitions for individuals include the World Junior Chess Championship, the European Individual Chess Championship, and the National Chess Championships. | Outras competições de caráter individual incluem o Campeonato Mundial de Xadrez Juvenil, o Campeonato Europeu de Xadrez e os campeonatos nacionais. |
| , Mysterio won a Championship Competition to become the number one contender for the World Heavyweight Championship, defeating Batista and Finlay. | Friday Night SmackDown Rey Mysterio lutou no maior evento da SmackDown contra Finlay para ver quem ia lutar contra Batista no Cyber Sunday pelo World Heavyweight Championship. |
| Extreme Championship Wrestling (1994 1995) In 1994, Benoit began working with Extreme Championship Wrestling (ECW) in between tours of Japan. | Extreme Championship Wrestling (1994 1995) Em 1994, Benoit começou a trabalhar na Extreme Championship Wrestling (ECW) entre turnês japonesas. |
| Extreme Championship Wrestling (1995) Guerrero won the ECW World Television Championship from 2 Cold Scorpio in his debut match for Extreme Championship Wrestling, and went on to have a series of acclaimed matches with Dean Malenko before they both signed with World Championship Wrestling later that year. | Extreme Championship Wrestling (1995) Guerrero ganhou o ECW World Television Championship de 2 Cold Scorpio em sua estreia na ECW, tendo uma série de lutas com Dean Malenko antes de ambos serem contratados pela World Championship Wrestling mais tarde naquele ano. |
| Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C. | Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home |
| The WRC features three support championships, the Junior World Rally Championship (JWRC, formerly the WRC Academy), the World Rally Championship 2 (WRC 2, formerly the Super 2000 World Rally Championship), and the World Rally Championship 3 (WRC 3, formerly the Production World Rally Championship) which are contested on the same events and stages as the WRC, but with different regulations. | A acompanhar o WRC existem 3 categorias de suporte o Junior World Rally Championship (JWRC, anteriormente a Academia WRC), o World Rally Championship 2 (WRC 2, ex Super 2000 World Rally Championship), e o World Rally Championship 3 (WRC 3, antes do Campeonato do Mundo de Ralis de Produção) que são disputadas nos mesmos eventos e palcos que o WRC, mas com diferentes regulamentos. |
| Kane has won 18 total championships during his WWF E career, including being a three time world champion (having held the WWF Championship, ECW Championship, and World Heavyweight Championship once each), and is also a 12 time tag team champion, having held the WWF World Tag Team Championship, WCW Tag Team Championship, and WWE Tag Team Championships with various partners. | Ele também já ganhou o WWE Intercontinental Championship, o WWF Hardcore Championship, e já foi onze vezes campeão de duplas ganhando o WWE Tag Team Championship duas vezes (com Big Show e Daniel Bryan), o WCW World Tag Team Championship (com The Undertaker), e o World Tag Team Championship , (duas vezes com Mankind, X Pac e The Undertaker e uma vez com The Hurricane, Rob Van Dam e Big Show. |
| Ferrari finished second to Brabham Repco in the manufacturers' championship and Surtees finished second to Jack Brabham in the drivers' championship. | Surtees saiu da Ferrari durante a temporada de 1966, reclamando do excesso de pressão, deixando Jack Brabham levar o campeonato. |
| In 2005, ArenaNet hosted a Guild Wars World Championship, and in 2006, the Guild Wars Factions Championship was hosted as well. | Factions A primeira expansão do jogo chama se Guild Wars Factions . |
| He defended the championship over the summer and was the only champion to retain his title at Unforgiven's Championship Scramble matches. | Ele defendeu o título durante o verão, sendo o único a reter nas lutas Championship Scrambles no Unforgiven. |
| It also takes part in the organization of qualification tournaments for major events such as the Olympic Games or the World Championship, and of international competitions hosted by one of its affiliated federations. | Participa na organização de qualificatórias para torneios importantes, tais como os Jogos Olímpicos e o Campeonato Mundial, e de eventos sediados por uma de suas federações afiliadas. |
| The championship will start the next day 5. | O campeonato iniciar se á no próximo dia 5. |
| Rossi won the regional kart championship in 1990. | Valentino venceu o campeonato regional de kart em 1990. |
| In conclusion The Strongest was awarded the championship. | Voltaria a vencer o campeonato cruceño em 1976. |
| It also was the first time a turbocharged car won the championship, and was BMW's first and only championship in Formula 1. | Foi também o primeiro campeonato vencido por um carro com motor Turbo na Fórmula 1. |
Related searches : European Championship - National Championship - Championship Race - Championship Leader - Championship Game - Drivers Championship - Championship Team - Championship Title - Championship Golf - State Championship - Football Championship - Racing Championship - Championship Winning
