Tradução de "major consideration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consideration - translation :

Consideração

Major - translation :

Principal

Major consideration - translation :

Consideração importante

Palavras-chave : Consideração Considerações Considerar Após Decidi Major Major Crimes Graves Sharpe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That must be a major consideration for the future.	Este tem de ser um aspecto fundamental a tomar em consideração no futuro.
European Council and informs it ol Parliaments position on major taken into consideration.	O Conselho Europeu apresenta ao Parlamento Europeu um relatório comum e zela por que as opiniões daquela Instituição sejam devi na sequência de cada uma das suas reuniões, bem como um relatório damente tomadas em consideração.
Parliament has now reached a major milestone in its consideration of this proposal.	O Parlamento atingiu agora um marco fundamental na sua avaliação desta proposta.
The cost issue was naturally a major consideration in the Committee on Industry.	A questão dos custos foi, naturalmente, um importante aspecto que a Comissão da Indústria levou em conta.
A major consideration is weather winds, especially at higher elevations, which can force the cancellation of the show.	Uma grande preocupação é a temperatura ventos, especialmente em níveis mais altos, que podem forçar o cancelamento do show.
When the case is for transport infrastructures let them be the major consideration without prejudice to the environment.	Este fundo constitui a contribuição vital da Comunidade para o esforço dos quatro países menos desenvolvidos no senti do de alcançarem os objectivos da coesão económica e social, que, juntamente com a convergência, os conduzirá a tempo, à união económica e monetária.
Whilst we are on transparency, one of the major new areas under consideration is funding for political parties.	Ainda no contexto da transparência, um dos principais novos temas em apreciação prende se com o financiamento dos partidos políticos.
European Council and informs it of Parliaments position on major taken into consideration. The European Parliament is kept regular topics.	O Parlamento Europeu será regu larmente informado pela Presidência e pela Comissão sobre a evo lução da política externa e de segurança da Lnião.
The citizen can then decide whether jacket efficiency is a major consideration in the situation in which he wishes to use it.	O Conselho quer protelar a questão por mais tempo e nós, Parlamento, queremos concluí la o mais rapidamente possível.
You do not, for example, propose even the slightest social consideration in the Commission' s approval of merger plans between major groups.	Por exemplo, não é proposta a mínima condição social para aprovação pela Comissão de projectos de fusão dos grandes grupos.
Open Internet advocates in the U.S. scored a major victory in January when members of Congress agreed to withdraw the bills from consideration.	Os defensores de uma Internet aberta nos Estados Unidos tiveram uma grande vitória em janeiro, quando os membros do Congresso aceitaram retirar de pauta os projetos de lei SOPA PIPA.
We insist that the major consideration should be the interests of the European Parliament and not the political interests of some Member States!	Temos de estudar, em conjunto, um processo que nos permita prosseguir com os dinamarqueses a bordo.
TOMLINSON consideration.	Bocklet mento acaba de decidir se tenha produzido validamente segundo a letra do Regimento.
No consideration.	Já não há consideração por ninguém!
If you accept them, as we and almost the major ity of your Committee, it would be surprising and annoying if it were not taken into consideration.	Se os aceita rem, como nós o desejamos e como o desejou, quase unanimemente, a vossa Comissão, seria surpreendente e deplorável que não fossem tomados em conside ração.
Fifthly, we want to give particular consideration to the population suffering in major towns, such as Mogadishu, Kismeayo and Hargeysa, where anarchy and chaos are hindering distribution.	Em quinto lugar, queremos dedicar uma atenção especial à população sofredora das grandes cidades, tais como Mogadiscio, Kismeayo e Hargei sa, onde a anarquia e o caos dificultam a distri buição.
The consideration are these	Em consideração existe o seguinte
His theory deserves consideration.	A sua teoria merece consideração.
It's a serious consideration.	Um quadro complicado.
consideration when choosing a	Diminuição substancial na exposição ao lopinavir.
consideration when choosing a	observada quando se escolhe
Consideration bud9et.............. dischargedecisions............ legislativedocuments........	.......27 declaragöes diälogoda comissäocompetentecom perguntas........ posigäocomum projectocomum recomendagöesdirigidasao...........
A very practical consideration.	Ao abrigo de que artigo?
No consideration for me.	Não têm consideração por mim.
Why all the consideration?	Porquê tanta consideração?
Consideration of public interest	Artigo 164.o
This was a major consideration in selecting its name, as the deity Orcus was the Etruscan equivalent of the Roman Pluto, and later became an alternate name for Pluto.	Isso influenciou muito a escolha de seu nome, como o deus Orcus era o equivalente etrusco de Plutão, e virou um nome alternativo para Plutão.
Thus, major injury indicators, such as sales value, profitability, investments, return on investments, ability to raise capital, cash flow and employment, showed negative developments during the period under consideration.	Por conseguinte, os principais indicadores de prejuízo, tais como o valor das vendas, a rentabilidade, os investimentos, o rendimento dos investimentos, a capacidade para obter capitais, o cash flow e o emprego registaram uma evolução negativa durante o período considerado.
Major changes and major repairs	Grandes modificações e grandes reparações
Liquidity risk is a major consideration for the foreign reserve asset portfolio , a primary objective of which is the availability of highly liquid assets for potential use in an 86	Gestão das reservas externas O objectivo da gestão das reservas externas do BCE consiste em garantir que , em qualquer momento , o BCE dispõe de um montante de recursos líquidos suficiente para
Although Mr Lehne' s report contains certain corporate patriarchal consideration for the staff of major companies, we do not believe that any of the alternatives serve the interests of employees.	Se bem que o relatório do senhor deputado Lehne contenha algumas preocupações corporativo paternalistas em relação aos empregados das grandes empresas, consideramos que nenhuma das alternativas serve os interesses dos trabalhadores.
Thank you for your consideration.	Obrigado por sua consideração.
Thank you for your consideration.	Obrigada por sua consideração.
I'll take that into consideration.	Vou levar isso em consideração.
Is health a big consideration.	É a saúde um grande consideração.
Article 2 Consideration of report	Artigo 2a Apreciação do relatório
That is the prime consideration.	Eis uma consideração que deve ter primazia sobre todas as outras.
That is the first consideration.	Esta será a primeira aferição.
This report merits careful consideration.	O presente relatório merece um estudo cuidadoso.
That is the overriding consideration.	É essa a consideração fundamental.
Any other consideration is secondary.	Qualquer outra consideração é secundária.
Have you no human consideration?	Não tens consideração por seres humanos?
Consideration as a public service	Considerações sobre o serviço público
ACUITY major bleeding TIMI major bleeding2 1	1
You have a major, major financial crisis.	Mas ele começou meio a confiança ferrugem porcess

Display this page in English