Tradução de "major industrial countries" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Economy Chelyabinsk is one of the major industrial centers of Russia. | Também é um dos principais centros de indústrias pesadas da Rússia. |
| Central banks in the main industrial countries reduced interest rates | Os bancos centrais dos principais países industrializados reduziram as taxas de juro |
| Modern city The city is a major administrative, industrial, scientific, and cultural center. | Perm é um importante centro administrativo, industrial, científico e cultural. |
| The Blackstone River Valley was a major contributor to the American Industrial Revolution. | A Blackstone River Valley foi o principal contribuinte para a Revolução Industrial dos Estados Unidos. |
| It is the capital of Thiès Region and is a major industrial city. | Thiès se localiza perto de Dakar, a capitão do Senegal. |
| It's showing Charlie Chaplin dealing with some of the major changes during the Industrial Revolution. | Mostra Charlie Chaplin lidando com algumas das grandes mudanças durante a Revolução Industruial. |
| Post war industrialization led to the city becoming a major part of the Keiyō Industrial Zone. | A industrialização pós guerra levou a cidade a tornar se parte importante da Zona Industrial de Keiyō. |
| To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand. | Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional. |
| In most South Asian countries there are two major challenges. | Na maior parte dos países do sul da Ásia existem dois grandes desafios. |
| Global patterns in major industrialised economies Cyclical positions There were marked contrasts in the evolution of the global business cycle between 1993 , a year which witnessed a pronounced desynchronisation among major industrial countries , and 1994 , during which growth rates tended to converge ( see Chart 1 ) . | Verificaram se contrastes marcantes na evolucao do ciclo económico global entre 1993 , ano em que se assistiu a uma dessincronizacEio pronunciada entre os principais países industrializados , e 1994 , durante o qual as taxas de crescimento tenderam a convergir ( ver Gráfico 1 ) . |
| All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics. | Todo o controle de qualidade, que tem tido um grande impacto no processamento industrial, é apoiado pelas estatísticas. |
| Zhengzhou has been one of the major industrial cities in The People's Republic of China since 1949. | Zhengzhou ou Chengchow é uma cidade da República Popular da China, capital da província de Henan. |
| The region is rich in timber and minerals, and Liège and Namur are both major industrial centres. | As cidades principais desta região são Liège e Namur, ambas banhadas pelo Mosa. |
| For a while, as industrial countries recovered in 2010, this seemed like the right medicine. | Durante algum tempo, enquanto os países industrializados recuperavam em 2010, este parecia ser o remédio certo. |
| East Asian countries grew rapidly by replicating, in a much shorter time frame, what today s advanced countries did following the Industrial Revolution. | Assim como o superavit caiu, também caiu a taxa de crescimento da economia na verdade, foi quase ela por ela. Para não haver dúvidas, o crescimento anual da China continua a ser relativamente elevado, acima dos 7 . |
| In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern. | Apenas para o território Tahltan, há 41 propostas industriais de grande porte, algumas com muitas promessas, outras de grande preocupação. |
| It is also the country's major industrial center, processing many of the natural products brought from the interior. | É também um importante centro industrial do país, onde se processam muitos dos produtos naturais trazidos do interior. |
| Internet censorship is still a major issue in many countries worldwide. | A censura na Internet continua a ser uma grande questão em muitos países ao redor do mundo. |
| Economy Monterrey is a major industrial center in northern Mexico, producing a GDP of 78.5 billion US dollars (2006). | Economia Monterrey é um importante centro industrial no norte do México, produzindo um PIB de 78,5 bilhões dólares americanos (2006). |
| Stimulated by wars and through cautious economic planning, Japan emerged from World War I as a major industrial nation. | Estimulado pelas guerras e pelo planejamento econômico cuidadoso, o Japão emergiu da Primeira Guerra Mundial como um grande país industrial. |
| Saint Petersburg surpassed Moscow in population and industrial growth it developed as one of the largest industrial cities in Europe, with a major naval base (in Kronstadt), river and sea port. | Nesse momento, São Petersburgo ultrapassava Moscou com relação à população e crescimento industrial, desenvolvendo se até tornar se uma das maiores cidades industriais da Europa, com uma importante base naval em Kronstadt. |
| As the world enters the Information Age, most countries are still experiencing the Agricultural and Industrial Ages. | À medida que o mundo entra na Era da Informação, a maior parte dos países ainda se encontra nas Eras Agrícola e Industrial. |
| Industrial metal Industrial metal draws from industrial music and heavy metal. | Características O Metal industrial tem diferenças regionais. |
| Santa Catarina has one of the highest standards of living in Brazil, and is a major industrial and agricultural center. | Santa Catarina tem o terceiro maior IDH educação do Brasil, com um índice de 0,934. |
| The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash). | O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio. |
| But is soft power enough for one of the world s major emerging countries? | Bastará, contudo, o poder brando a um dos maiores países emergentes do mundo? |
| Industry During Warsaw's reconstruction after World War II, the communist authorities decided that the city would become a major industrial centre. | Indústria Durante a reconstrução de Varsovia após a Segunda Guerra Mundial, as autoridades comunistas decidiram que a cidade se tornaria o maior centro industrial do país. |
| The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. | A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial. |
| The US economy grew rapidly for several years after WWII with a higher debt GDP ratio, and today s ratio is lower than in all other major industrial countries (and roughly half that of Greece, analogies to which are absurd and misleading). | A economia dos EUA cresceu rapidamente durante vários anos após a Segunda Guerra Mundial com um maior rácio dívida PIB e o actual rácio é menor do que o de todos os outros grandes países industrializados (e corresponde a cerca de metade do rácio da Grécia, sendo absurdas e enganosas as analogias feitas aqui). |
| and promoting exchange rate flexibility for major countries and regions that lack such flexibility . | e promover a flexibilidade cambial para os principais países e regiões em que esta não existe . |
| All this resulted in a major economic crisis, characterized by a 50 decline of both GDP and industrial output between 1990 95. | Tudo isso resultou em uma grave crise econômica, caracterizada pela queda de 50 do PIB e da produção industrial entre 1990 1995. |
| The ECB also developed relations with the central banks of European countries not in the accession process , of key emerging market economies and of certain other industrial countries . | O BCE desenvolveu também relações com bancos centrais de países europeus não incluídos no processo de adesão , com as principais economias de mercado emergentes e com outros países industrializados específicos . |
| And, second, European countries must maintain the capacity to deal with any major security crisis. | E, em segundo lugar, os países Europeus devem manter a capacidade de responder a qualquer crise importante de segurança. |
| Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal. | ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM. |
| Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products. | Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais. |
| It suffers from less inequality than many advanced industrial countries (though more than Canada and the northern European countries), and it has had a longer standing commitment to environment preservation. | Sofre menos desigualdades do que muitos países industriais desenvolvidos (embora mais do que o Canadá e os países do Norte da Europa) e tem um compromisso de longo data com a preservação do ambiente. |
| Industrial Relations | Relações Industriais |
| Industrial Evolution. | Industrial Evolution. |
| The Orinoco River is navigable by oceangoing vessels up to inland, and connects the major industrial city of Ciudad Guayana to the Atlantic Ocean. | O rio Orinoco é navegável por navios de até 400 km no interior do país e se conecta a principal cidade industrial de Ciudad Guayana no Oceano Atlântico. |
| The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil exporting countries . | O segundo analisa as principais características estruturais e a evolução económica recente dos maiores países exportadores de petróleo . |
| Increased trade in goods, services and capital between countries is a major effect of contemporary globalization. | O aumento do comércio de bens, serviços e capitais entre países é um dos maiores efeitos da globalização contemporânea. |
| Due to its proximity to Cubatao (largest industrial district in the country) and ports, there is also interest in industrial occupation in the region, started in 1976 by Dow Chemical, still the only major industry to occupy the region. | Devido a sua proximidade com Cubatão (maior distrito industrial do país) e portos, existe também interesse pela ocupação industrial na região, iniciada em 1976 pela Dow Química, ainda hoje a única grande indústria a ocupar a região. |
| By contrast , developments in non energy industrial goods have been characterised by small and stable price increase differentials across euro area countries . | Pelo contrário , a evolução dos produtos industriais não energéticos foi caracterizada por diferenciais baixos e estáveis de aumento dos preços |
| Northern Jerusalem's Har Hotzvim industrial park is home to some of Israel's major corporations, among them Intel, Teva Pharmaceutical Industries, Ophir Optronics and ECI Telecom. | O parque industrial do norte de Jerusalem Har Hotzvim é a sede de algumas das maiores corporações de Israel, entre elas a Intel, Teva Pharmaceutical Industries, e ECI Telecom. |
Related searches : Industrial Countries - Major Countries - Western Industrial Countries - Major European Countries - Major Developed Countries - Major Industrial Player - Countries - Eastern Countries - Gcc Countries - Embargoed Countries - Accession Countries - Oecd Countries