Tradução de "major positive impact" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Other groups point to a positive impact. | Outros grupos apontam para um impacto positivo deixado pela QI. |
| Impact on astronomy Many objective measures show the positive impact of Hubble data on astronomy. | Muitos fatos objetivos mostram o impacto positivo do Hubble na astronomia. |
| No, but they had a major impact. | Não, mas elas tiveram um grande impacto. |
| Overall , there should be a positive impact on market volatility . | De um modo geral , deveria registar se um impacto positivo na volatilidade dos mercados . |
| Meanwhile, for Ismael, an economist, the mega projects also have a positive impact | Já para Ismael, economista, os megaprojectos também trazem pontos positivos |
| indeed , a positive impact was already observed during the decade of preparations for enlargement . | na verdade , já foi observado um impacto positivo durante a década de preparação para o alargamento . |
| Sustainabilty of public finances has a positive impact on the macroeconomic environment , as consumers and households do not expect major tax increases or difficulties experienced by governments in servicing their obligations . | A sustentabilidade das finanças públicas tem um impacto positivo sobre a conjuntura macroeconómica , uma vez que os consumidores e as famílias não esperam grandes aumentos dos impostos nem dificuldades dos governos no cumprimento das suas obrigações . |
| It's that it's the first time that it's having major economic impact. | É que é a primeira vez que estamos tendo maior impacto econômico. |
| More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources. | Uma tributação mais equitativa teria um impacto positivo na governação, outra ferramenta importante para a mobilização de recursos nacionais. |
| A positive impact on the development of euro area export competitiveness might also come from other factors . | Um impacto positivo sobre o desenvolvimento da competitividade das exportações da área do euro terá também decorrido de outros factores . |
| Britain has made major positive contributions to Europe, particularly with respect to the single market. | A Grã Bretanha tem dado contributos muito importantes para a Europa, especialmente no que diz respeito ao mercado único. |
| This had a major impact on Iran, which had declared neutrality in the conflict. | Isso teve um grande impacto sobre o Irã, que havia declarado neutralidade no conflito. |
| While incineration and landfilling are still practiced, such high recycling rates underscore the positive impact of targeted policies. | Embora a incineração e o aterro ainda sejam praticados, tais altas taxas de reciclagem destacam o impacto positivo das políticas específicas. |
| In addition , reductions in direct taxes had a positive impact on growth in household disposable income in 2000 . | Além disso , as reduções nos impostos directos tiveram um impacto positivo no crescimento do rendimento disponível das famílias em 2000 . |
| Moreover , it is likely that recently introduced labour market programmes will have a positive impact on employment creation . | Além disso , é provável que os programas do mercado de trabalho , recentemente introduzidos , tenham um impacto positivo sobre a criação de emprego . |
| it turned positive in the course of 1999 and continued to have a positive impact on GDP growth in 2000 , although it declined in the course of the year . | passou a positivo no decurso de 1999 e continuou a ter um impacto positivo sobre o crescimento do PIB em 2000 , apesar de ter descido no decurso do ano passado . |
| Several anomalies occurred during the flight, but none had a major impact on the mission. | Ocorreram algumas anomalias durante o vôo, porém nenhuma teve um grande impacto na missão. |
| Non cyclical changes in the government budget balance had a positive impact on the balance , in particular in 2002 . | CAPÍTULO 1 cíclicas no saldo orçamental das administrações públicas tiveram um impacto positivo sobre o saldo , especialmente em 2002 . |
| In specific instances, protectionist mercantilist policies also had an important and positive impact on the state that enacted them. | Em instâncias específicas, as políticas mercantilistas protecionistas também tiveram um impacto positivo no Estado que as pôs em prática. |
| The grand scheme was initiated by Gaddafi in 1982 and has had a positive impact on the city's inhabitants. | Este plano foi iniciado por Gaddafi em 1982 e teve um impacto positivo aos habitantes da cidade. |
| So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive. | Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo. |
| All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics. | Todo o controle de qualidade, que tem tido um grande impacto no processamento industrial, é apoiado pelas estatísticas. |
| The SEPA project will have a major impact on all stakeholders , creating opportunities as well as challenges . | O impacto do projecto SEPA será considerável para todos os intervenientes , criando ao mesmo tempo oportunidades e desaf ios . |
| The SEPA project will have a major impact on all stakeholders , creating opportunities as well as challenges . | O projecto SEPA tem um impacto considerável em todos os intervenientes , criando ao mesmo tempo oportunidades e desafios . |
| Sustained cost moderation has a favourable impact on structural employment beyond the positive effect of improved competitiveness and better trade performance . | A moderação sustentada dos custos tem um impacto favorável no emprego estrutural , para além de um efeito positivo em termos de uma melhoria da competitividade e de um melhor desempenho em matéria de comércio . |
| Unless voters hear about the positive impact that their generosity is having, they will inevitably focus on issues closer to home. | A não ser que os eleitores sejam informados sobre o impacto positivo provocado pela sua generosidade, focar se ão inevitavelmente em questões que lhes sejam mais próximas. |
| Impact craters The other major geologic process that has affected the Moon's surface is impact cratering, with craters formed when asteroids and comets collide with the lunar surface. | Crateras de impacto O outro principal processo geológico que afetou a superfície lunar foi a formação de crateras de impacto, em consequência da colisão de asteroides e cometas com a superfície lunar. |
| No one doubts the impact that major multinational corporations and terrorist organizations can have, for better or worse. | Ninguém duvida do impacto que grandes corporações multinacionais e organizações terroristas podem ter, para o bem ou para o mal. |
| a risk analysis based on major threat scenarios , vulnerability of each asset , and potential impact shall be conducted | a realização de uma análise de risco baseada em cenários de ameaça importantes , na vulnerabilidade de cada activo e nas repercussões possíveis |
| a risk analysis based on major threat scenarios , vulnerability of each asset , and potential impact shall be conducted | análise de risco baseada em cenários de ameaça grave e na vulnerabilidade de cada activo e eventuais repercussões |
| The global recovery is expected to proceed , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports . | A retoma mundial deverá prosseguir , o que implica uma continuação do impacto positivo sobre a procura de exportações da área do euro . |
| A bold initiative toward Bangladesh would also yield a strongly positive impact on growth, and yet nothing is happening there, either. nbsp | Uma iniciativa ousada na direcção do Bangladesh também provocaria um impacto fortemente positivo no crescimento, e no entanto também nada está a acontecer aí. |
| Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. | Os usuários também podem procurar lugares usando o filtro de busca como pensamento positivo , som positivo , panorama positivo , aroma positivo e toque positivo . |
| By contrast , apart from the positive impact of price stability , monetary policy has no scope for exerting any lasting influence on real variables . | Em contraste , para além do impacto positivo da estabilidade de preços , a política monetária não tem margem para influenciar de forma duradoura variáveis reais . |
| By contrast , apart from the positive impact of price stability , monetary policy has no scope for exerting any lasting influence on real variables . | Em contraste , para além do impacto positivo da estabilidade de preços , a política monetária não tem possibilidade de influenciar de forma duradoura variáveis reais . |
| positive , as the impact of the abrupt decline in commodity prices observed in autumn 2008 eventually dropped out of the annual inflation measures . | impacto da descida abrupta dos preços das matérias primas observada no Outono de 2008 foi excluído das medidas de inflação homóloga . |
| The global recovery is expected to go on , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports . | A retoma mundial deverá prosseguir , o que implica uma continuação do impacto positivo sobre a procura de exportações da área do euro . |
| Glancing through the program priorities of major international organizations, the low priority of pollution is startling, given its impact. | Olhando para as prioridades das grandes organizações internacionais, a baixa prioridade dada à poluição é alarmante tendo em conta o seu impacto. |
| ( b ) the inclusion of such currency in T2S would have a positive impact on the contribution of T2S to the Union securities settlement market | b ) a inclusão dessa moeda no T2S tiver efeitos positivos na contribuição do T2S para o mercado de liquidação de títulos da União |
| The overseers concluded that , overall , the new release would have a positive impact on the management of liquidity and credit risk by TARGET2 participants . | Os superintendentes concluíram que , em termos globais , a versão actualizada teria um impacto positivo sobre a gestão de liquidez e do risco de crédito pelos participantes no TARGET2 . |
| Despite the financial issues, Nimoy said he was comfortable with being identified as Mr. Spock because it had a positive impact on his fame. | Apesar dos problemas financeiros, Nimoy disse que estava confortável em ser associado com Spock, já que o personagem havia causado um impacto positivo em sua fama. |
| The Lacey Act has already had a major impact in curbing down the illegal logging of rosewood from Madagascar's rainforests. | A Lei Lacey já causou grande impacto em coibir o desmatamento ilegal de palissandro das florestas úmidas de Madagascar. |
| This measure whilst not ostensibly aiming to prevent racism, could have a positive impact in this area because of the large numbers of immigrants employed. | A criação de um Intercâmbio de Emprego e Formação Profissional tendo por fim equilibrar a oferta e procura de emprego, facilitar o recrutamento, proporcionar mobilidade, melhorar as competências profissionais dos trabalhadores e impedir a contratação ilegal. |
| This will have a direct and positive impact on competitiveness of the financial sector and will improve the competitiveness of the economy as a whole . | Tal terá um impacto directo e positivo sobre a competitividade do sector financeiro e reforçará a competitividade da economia no seu conjunto . |
| Amétépée Koffi, one of those rare Burkinabejournalists to have a blog, hopes that blogging will have a positive impact on mainstream media in Burkina Faso. | Amétépée Koffi, um dos raros jornalistas de Burkina a ter um blog, espera que blogar produza um impacto positivo na mídia mainstream em Burkina Faso. |
Related searches : Positive Impact - Major Impact - Significant Positive Impact - Strong Positive Impact - Positive Net Impact - Positive Business Impact - Positive Economic Impact - Net Positive Impact - Most Positive Impact - An Positive Impact - Biggest Positive Impact - A Positive Impact - Positive Environmental Impact - Positive Social Impact