Tradução de "major renovation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Renovation | Renovação |
| The latest renovation was in 1992. | A última renovação foi em 1992. |
| Renovation of the facades of the Grossmarkthalle | Renovação das fachadas do edifício do Großmarkthalle |
| Following works of renovation, the theatre reopened in April 2007. | Após obras de remodelação, o teatro reabriu suas portas novamente em abril de 2007. |
| One of these was the renovation of the Louvre Museum. | ) é um arquitecto norte americano de origem chinesa. |
| Report of the Commission on the Renovation of the Executive Mansion. | Report of the Commission on the Renovation of the Executive Mansion. |
| Commission on the Renovation of the Executive Mansion, Government Printing Office 1952. | Commission on the Renovation of the Executive Mansion, Government Printing Office 1952. |
| investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings | Investimento na construção, renovação ou melhoria das infra estruturas de passagem de fronteiras e edifícios conexos |
| After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB . | Após uma profunda renovação , albergará as áreas públicas das instalações do BCE . |
| In addition, the renovation of Maribor Island () in the Drava River is being planned. | Além disso, a renovação de Maribor Island , no rio Drava, está sendo planejada. |
| We had to look for a place to stay while our house is under renovation. | Tivemos de procurar um lugar para ficar enquanto reformávamos a casa. |
| The Hayden Planetarium reopened after renovation in 2000 with a model of only eight planets. | O Planetário Hayden reabriu em 2000 com um modelo de apenas oito planetas. |
| In 1984, the statue was closed to the public for the duration of the renovation. | Por ter sido construída em cobre, originalmente a estátua apresentava coloração dourada. |
| After a long period of decay, the Cathedral underwent a complete renovation between 2000 and 2002. | Restauro Após um longo período de deterioração, a catedral foi completamente renovada entre 2000 e 2002. |
| He also funded the construction and renovation of two mosques in Africa, including Uganda's Kampala Mosque. | Ele financiou a construção e reforma de duas mesquitas na África, incluindo Mesquita Nacional de Uganda. |
| Without hesitation, the very next day, Tancredo ordered the place to be closed for investigations and renovation. | Sem hesitar, Tancredo mandou fechar o local no dia seguinte para reforma e sindicância. |
| The house, which he named Sunnyside in 1841, required constant repair and renovation over the next twenty years. | A casa, que Irving chamou de Sunnyside em 1841, exigiria constantes reformas ao longo dos próximos vinte anos. |
| Some of the proceeds from these fundraising activities were contributed to the renovation of the Henry Ford Building. | Alguns dos fundos conseguidos ajudaram na renovação do Edifício Henry Ford. |
| The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe. | A renovação, que durou meses, cortou esta importante via de trânsito entre o norte e o sul da Europa. |
| So, this is the entrance to Tully Hall as it used to be, before the renovation, which we just started. | Esta é a entrada do Tully Hall como costumava ser, antes da reforma, que acabamos de começar. |
| The Hangzhou Railway Station (colloquially the City Station ) was closed for renovation in mid 2013 but has recently opened again. | A Estação de Hangzhou East Railway (coloquialmente Estação Oriente 东 站) , está fechado para reforma até o final de 2011. |
| During the renovation of the Martin's church in 1980 and 1981 the workers came upon a portion of a Roman villa. | Durante a renovação do Martins igreja em 1980 e 1981 os trabalhadores encontraram uma porção de uma vila romana. |
| The last complete renovation took place in the year 1987 in honor of the 750th anniversary of the founding of Berlin. | A última reforma completa ocorreu em 1987, na ocasião do 750 aniversário de Berlim. |
| Following renovation, this 17th century Baroque palace in Hybernská street was transformed into the luxurious, five star The Mark Luxury Hotel Prague. | O palácio barroco do século XVII na rua Hybernská se converteu no hotel luxuoso de cinco estrelas The Mark Luxury Hotel Prague depois de ter passado por uma reconstrução. |
| The construction of the Public Market was initiated in 1847 and finished in 1853, although between 1911 and 1914 there was a renovation. | A construção do Mercado Público foi iniciada em 1847 e terminada em 1853, embora entre 1911 e 1914 tenha ocorrido uma reforma. |
| Carrer Major. | Demografia |
| With the renovation of the nearby stadium Maracana, Rio Prefecture may decide to demolish the building, to make there a parking lot or a shopping center. | Com a reestruturação do estádio do Maracanã, ao lado, a Prefeitura do Rio pode decidir demolir o edifício e fazer lá um estacionamento ou um shopping center. |
| Renovation The square underwent a significant revitalisation during 2006, having been partially re inaugurated on January 25, 2007 (the city's anniversary) by then mayor Gilberto Kassab. | Reforma A praça passou por uma profunda reforma durante o ano de 2006, tendo sido parcialmente entregue em 25 de janeiro do ano seguinte (data do aniversário da cidade) pelo prefeito Gilberto Kassab. |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| Major organs fail. | Falha dos órgãos vitais. |
| They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites. | Eles traduzem cerca de 100 artigos por dia de grandes jornais, grandes websites. |
| At the end of time, a savior figure (a Saoshyant) will bring about a final renovation of the world ( frashokereti ), in which the dead will be revived. | Era uma religião politeísta, na qual o sacrifício dos animais e o consumo de uma bebida chamada haoma (em sânscrito soma ) desempenhavam um importante papel. |
| The main reasons were lack of organization, a fleet with an average of 20 years without a renovation plan and a depredating administration by the Mexican Government. | Os principais motivos foram falta de organização, uma frota de aviões com média de 20 anos, sem planos de renovação e uma administração ruim do governo. |
| But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement. | Mas chegar a 2030 sem um grande confronto será uma grande conquista. |
| It is termed major aphthous ulceration (MaAU) or major recurrent aphthous stomatitis (MaRAS). | É denominada úlcera aftosa maior (MaAU) ou estomatite aftosa recorrente maior (MaRAS). |
| Due to the war, the area had been completely destroyed so that, the existent city of União da Vitória, at the Iguazu Valley, started its renovation and development. | A praça possui um importante papel histórico tanto para União da Vitória quanto para Porto União, já que ambas as cidades estiveram no centro da Guerra do Contestado. |
| With the recent addition of more faculty members and renovation beginning on Margery Reed Hall, the Theatre Department has become a magnet for theatre students in the region. | Com a recente adição de mais membros do corpo docente e início de renovação Margery Reed Hall, o Departamento de Teatro tornou se um ímã para os alunos de teatro da região. |
| It's a major subject. | É um assunto importante. |
| Those were major breakthroughs. | Estas foram inovações gigantes |
| What's your major field? | Qual é o seu campo principal? |
| I mean, major transformation. | Uma transformação enorme. |
| I major in economics. | Sou especializado em Ciências Econômicas. |
| The World's Major Languages . | The World's Major Languages . |
| The interval from C to E (a major third) sets the chord quality (major). | existem dois tipos básicos de acordes consonantes e dissonantes (Ver consonância e dissonância). |
| Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales. | A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque. |
Related searches : Under Renovation - Building Renovation - Renovation Project - Roof Renovation - Interior Renovation - Undergo Renovation - Renovation Sector - Road Renovation - Renovation Backlog - Renovation Market - Thorough Renovation - Thermal Renovation - Comprehensive Renovation