Tradução de "major social issue" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In China, recycling is a major issue. | Na China, reciclagem é um tema importante. |
| Intake design was also a major issue. | Projeto de admissão também foi um grande problema. |
| He declared Communism is a social issue. | Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social. |
| Sexual harassment has now become a social issue. | Assédio sexual tornou se uma questão social. |
| Illness amongst the Afrika Korps was a major issue. | O Afrika Korps deverá renascer. |
| This became a major issue in the 2004 presidential election. | Isso se tornou uma questão importante na eleição presidencial de 2004. |
| The second major issue concerned how to repair the castle. | A segunda questão era como o castelo deveria ser reparado. |
| Which is why I say it's a social justice issue. | Por isso que eu digo que é uma questão de justiça social. |
| The promotion of R D investment is also a major issue . | A promoção do investimento em I D constitui igualmente um aspecto fundamental . |
| Reuters and some major Russian news agencies reported on the issue. | A Reuters e algumas agências de notícias grandes da Rússia relataram o acontecido. |
| Internet censorship is still a major issue in many countries worldwide. | A censura na Internet continua a ser uma grande questão em muitos países ao redor do mundo. |
| My thing with school lunch is, it's a social justice issue. | A merenda escolar é um problema de justiça social. |
| The issue has been a popular topic of discussion on social media, too. | O assunto também ganhou repercussão nas redes sociais e alguns internautas escreveram relatos pessoais sobre a diferença de remuneração. |
| The major foreign policy issue of his early reign was the Second Anglo Dutch War. | A principal questão estrangeira do início de seu reinado foi a Segunda Guerra Anglo Holandesa. |
| The other major narrative of social dilemmas is the tragedy of the commons. | A outra grande narrativa dos dilemas sociais é a tragédia dos comuns. |
| According to the Singapore Cancer Society, cervical cancer is a major health issue in the country | De acordo com a Organização Contra o Câncer de Cingapura, o câncer cervical é um importante problema de saúde no país |
| He continued all the major New Deal programs still in operation, especially Social Security. | Ele continuou todos os principais programas do New Deal ainda em funcionamento, especialmente da Segurança Social. |
| A major environmental issue in China is the continued expansion of its deserts, particularly the Gobi Desert. | Uma questão importante é a contínua expansão dos desertos, principalmente o deserto de Gobi. |
| Her marriage was the major political issue of the day, since it would determine the future of the kingdom. | O casamento dela era, por esse motivo, uma questão estratégica para o futuro do reino. |
| It was the major issue during the History of the Constitution of the Roman Republic, and played a major role in the development of the Constitution of the Roman Republic. | Segundo a lenda, Roma tornou se numa República em , quando um grupo de aristocratas expulsou Tarquínio, o Soberbo. |
| These amendments also fit in with this Parliament's view that social exclusion is a serious issue needing constructive action. | As referidas alterações também se coadunam com o ponto de vista do Parlamento de que a exclusão social é um problema muito grave que requer acções construtivas. |
| Release Tariq Al Mubarak who was arrested for an issue which the government said was social and not political | Liberdade para Tariq Al Mubarak, que foi preso por uma questão que o governo disse ser social e não política. |
| Social network analysis is now one of the major paradigms in contemporary sociology, and is also employed in a number of other social and formal sciences. | Um ponto em comum dentre os diversos tipos de rede social é o compartilhamento de informações, conhecimentos, interesses e esforços em busca de objetivos comuns. |
| So far that makes him the only major candidate in the running to take a clear position on this issue. | Até agora isso faz dele como o único candidato importante nestas eleições a ter uma posição clara sobre o assunto. |
| This is when the blogosphere started buzzing with the issue of porn websites being accessible while social networking websites remained blocked. | Isto fez com que a a blogosfera começasse a se movimentar sobre a questão dos sites pornôs, acessíveis a qualquer um, enquanto sites de redes sociais permaneciam bloqueados. |
| Sex Trafficking is cited by a blogger as a major human rights issue in Singapore but the government is downplaying the problem. | O tráfico sexual foi citado por um blogueiro como uma grande questão de direitos humanos que o governo de Singapura dá pouca importância. |
| While the issue of public pension cost is not a major concern in Ireland , given the relatively favourable demographic situation 140 ( see Table 7 ) , the pension system s reliance on funded private pensions and the relatively minor role of unfunded social security pensions , challenges remain . | Embora a questão do custo público com as pensões não seja uma preocupação maior na Irlanda dada a situação demográfica relativamente favorável ( ver Quadro 7 ) , os sistemas de pensões assentes em fundos privados capitalizados e o papel relativamente reduzido das pensões da segurança social não capitalizadas subsistem desafios . |
| Demographics Since the Renaissance, Europe has had a major influence in culture, economics and social movements in the world. | Demografia Desde o Renascimento, a Europa teve uma grande influência na cultura, economia e movimentos sociais no mundo. |
| Rapid economic and demographic expansion has already turned adequate access to potable water into a major issue across large parts of the world. | A rápida expansão económica e demográfica já transformou num assunto central o acesso adequado à água potável em vastas zonas do mundo. |
| PORTUGAL The EXPO 98 Social Agreement was signed by the parties involved in this major civil engineering project in Lisbon. | PORTUGAL 0 Acordo Social da EXPO 98 foi assinado pelas partes envolvidas neste importante projecto de engenharia civil em Lisboa. |
| Major social housing is also being constructed to house those who reside in slums, which dominate the landscape of Luanda. | Está também a ser feito um grande investimento na habitação social para abrigar muitos dos que actualmente habitam nos musseques que dominam a paisagem de Luanda. |
| Social commentary is a major element in the books, which often comment on the seemingly inescapable follies of human nature. | Crítica social é um grande elemento nos livros, que não raro comentam sobre as aparentemente inescapáveis loucuras da natureza humana. |
| Richard's mental state has been a major issue of historical debate since the first academic historians started treating the subject in the 19th century. | O estado mental de Ricardo foi uma grande questão de debate desde que os primeiros acadêmicos historiadores abordaram o assunto no século XIX. |
| March 8th marked International Women's Day, a major day of global celebration for the economic, political and social achievements of women. | No dia 8 de março foi celebrado o Dia Internacional da Mulher , data de grande importancia global em que se comemora a conquista econômica, politica e social das mulheres. |
| )The Jacquerie was destroyed and major reprisals were undertaken against the peasants who had threatened the social order of medieval France. | A Jacquerie foi destruída e os nobres promulgou uma vingança sangrenta contra os camponeses que tinham ameaçado a ordem social medieval da França. |
| So, this whole dominance issue number one, what we get in dog training is this Mickey Mouse interpretation of a very complicated social system. | Toda essa coisa de dominação para começar, o que a gente consegue é essa imitação barata de um sistema social muito complexo. |
| Mo Yan and his Nobel Prize have become a public issue and will continue to be heatedly discussed in both political and social circles. | Mo Yan e seu Prêmio Nobel se tornaram assunto público e continuarão a ser calorosamente debatidos tanto nos círculos político quanto social. |
| ESCB Social Dialogue insofar as they may have a major impact on the employment situation and working conditions at the central banks . | Diálogo Social do SEBC podem ter um grande impacto na situação do emprego e condições de trabalho nos bancos centrais . |
| Lyrics and themes Social and political commentary, often embellished with Christian and spiritual imagery, are a major aspect of U2's lyrical content. | Letras e temas O cenário social e político, muitas vezes embelezadas com imagens cristãs e espirituais, são aspectos importantes do conteúdo lírico da banda. |
| In modern Western societies, stratification is often broadly classified into three major divisions of social class upper class, middle class, and lower class. | Na cultura ocidental moderna, a estratificação é amplamente organizada em três camadas principais classe alta, classe média e classe baixa. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Blogging has become a major motivator of social and political change in many parts of the world, as well as a source of information. | Blogar se tornou um grande motivador de mudanças políticas e sociais em muitas partes do mundo, bem como uma fonte de informação. |
| Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g. | Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres. |
| And this is not only an issue of social justice, as Ann Cooper said and, of course, she's completely right but it's also one of global survival. | E isto não é apenas uma questão de justiça social, como Ann Cooper disse e é claro que ela está completamente certa mas também é questão de sobrevivência global. |
| Angela Ferreira Samantha shared on Facebook a report by the blogger Armen Snaippa, who suggested that the issue is part of the larger social challenges affecting Mozambique | Angela Ferreira Samantha, partilhou a crónica do bloguista Armen Snaippa a relatar o facto |
Related searches : Major Issue - One Major Issue - Major Health Issue - A Major Issue - Major Provider - Major Developments - Major Blow - Major Consideration - Major Manufacturer - Major Aspects - Major Portion
