Tradução de "make a buck" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. | 20 milhas por galão, 1,50 1,60 o galão. |
| Can you spare a buck? | Você pode me emprestar 1 dólar? |
| ISBN 0520244222 Theodore F. Harris ((in consultation with Pearl S. Buck), Pearl S. Buck a Biography (John Day, June 1969. | The Mother (John Day, 1934) traduzido por Augusto Casimiro para a Editora Inquérito (s.d.). |
| ISBN 978 0 381 98113 6) Theodore F. Harris ((in consultation with Pearl S. Buck), Pearl S. Buck a biography. | Em Portugal, publicado com o título Altivez , pela Editorial Minerva, em 1947 (1ª edição). |
| History Formation 1980 1981 In January 1980, Michael Stipe met Peter Buck in Wuxtry Records, the Athens record store where Buck worked. | História Formação Em 1979, Michael Stipe (vocalista), estudante de artes, conhece Peter Buck (guitarra), um jovem que trabalhava numa loja de discos. |
| Big Buck Bunny (Open Movie Project Peach) On October 1, 2007, a new team started working on a second open project, Peach , for the production of the short movie Big Buck Bunny . | Big Buck Bunny Projeto Peach Big Buck Bunny, inicialmente intitulado de Projeto Peach , é a segunda animação criada pela Blender Foundation e a primeira a ser criada no novo estúdio do Blender Institute. |
| Ultimately, the buck stops with national parliaments and executives. | Em última instância, a responsabilidade circunscreve se aos parlamentos e executivos nacionais. |
| Filmmakers, friends of mine, they look at Nollywood and they say, Wow, they are doing what we really want to do, and make a buck and live with this job. | Cineastas, amigos meus, observam Nollwood e dizem Uau, eles realmente estão fazendo aquilo que gostam, ganham e sobrevivem com este trabalho . |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. |
| You can get more bang for your buck, let's say. | Digamos que você ganha mais pelo investimento. |
| Protesters in Cairo lighting fires and throwing rocks at a barricade, April 7, 2008 Photo by James Buck | Protestantes no Cairo acendem fogueiras e apedrejam barricadas, 7 de april de 2008 Foto de James Buck |
| It thinks in terms of how much bang do we get for our buck. | Pensa se em termos de qual será o custo do nosso benefício. |
| The following year, Bill Berry left the band, while Buck, Mills, and Stipe continued the group as a trio. | No ano seguinte, Bill Berry deixou a banda, enquanto Buck, Mills e Stipe continuaram o grupo como um trio. |
| There were some tracks where I didn't necessarily have a major involvement... but ultimately the buck stopped with me. | Havia algumas faixas onde não têm necessariamente um maior envolvimento... mas no final, a responsabilidade parou em mim. |
| From 1947 to 1948 he created some other comics, such as Belloy and Arys Buck . | Em 1947 1948, cria novas personagens, tais como Belloy e Arys Buck . |
| U.S. President George H. W. Bush toured the Pearl S. Buck House in October 1998. | Pearl S. Buck fez com que a China moderna se tornasse compreensível para os povos ocidentais. |
| He was a striking looking guy and he also bought weird records, which not everyone in the store did , Buck recalled. | Foi uma espécie de aparência impressionante e também pode comprar discos raros que nemtodos compraram recalls Buck. |
| In 1979, Taylor and his mother saw the science fiction series Buck Rogers in the 25th Century . | Em 1981, ele e sua mãe assistiram à série de ficção científica Buck Rogers in the 25th Century . |
| In 2003 he founded G Unit Records, signing his G Unit associates Young Buck, Lloyd Banks and Tony Yayo. | Em 2003, fundou a G Unit Records, com seus parceiros do grupo G Unit Tony Yayo, Young Buck e Lloyd Banks. |
| With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. | Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos. |
| And a man told me, who ran the Pearl Buck Foundation in Korea, that there was a young girl, who was 11 years old, being raised by her grandmother. | E um homem, que dirigia a Pearl Buck Foundation na Coreia, me disse que havia uma garota de 11 anos que estava sendo criada pela avó. |
| (Open Game Project Apricot) Apricot is a project for production of a game based on the universe and characters of the Peach movie ( Big Buck Bunny ) using free software. | Projeto Apricot Yo Frankie!, inicialmente intitulado de Projeto Apricot , é um jogo livre, criado com base no enredo da animação Big Buck Bunny. |
| He took up with medical student Oliver St John Gogarty, who formed the basis for the character Buck Mulligan in Ulysses . | Vai morar com o estudante de medicina Oliver St John Gogarty, que serviu de base para a personagem Buck Mulligan em Ulisses . |
| Independent thylacine researchers Buck and Joan Emburg of Tasmania report 360 Tasmanian and 269 mainland post extinction 20th century sightings, figures compiled from a number of sources. | Os pesquisadores independentes de tilacino, Buck e Joan Emburg, da Tasmânia, registraram 360 aparições tasmanianas pós extinção no século XX e 269 continentais, números compilados de diversas fontes. |
| His work on the olfactory system won him and Linda Buck, a former postdoctoral research scientist in his group, the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2004. | Foi agraciado, juntamente com Linda Buck, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2004, por trabalhos sobre os receptores de odores e a organização do sistema olfativo. |
| But as we tried these extraordinary things, as people went to this trouble to try and rework their tactics, we went back to the vaccine it's a 50 year old vaccine and we thought, surely we can make a better vaccine, so that when they finally get to these kids, we can have a better bang for our buck. | Mas à medida que tentamos essas coisas extraodinárias e pessoas fazem esforços para tentar estruturar suas táticas, voltamos para a vacina é uma vacina de 50 anos e acreditamos que com certeza poderíamos fazer uma vacina melhor, para que quando finalmente elas chegarem às crianças, possamos obter melhores resultados para nosso investimento. |
| Take that same good, and perform the service of actually brewing it for a customer, in a corner diner, in a bodega, a kiosk somewhere, you get 50 cents, maybe a buck per cup of coffee. | Pegue este produto beneficiado, e adicione o serviço de prepará lo para um cliente, em um restaurante de esquina, num bar, num quiosque em algum lugar, você tem 50 centavos, talvez um Dólar por copo de café. |
| Make a wish. | Faça um pedido. |
| Make a wish. | Faça um desejo. |
| Make a choice. | Faça uma escolha. |
| Make a decision. | Tome uma decisão. |
| Make a list. | Façam uma lista. |
| He signed Lloyd Banks, Tony Yayo and Young Buck as members of G Unit, and The Game was later signed in a joint venture with Dr. Dre's Aftermath Entertainment. | Ela foi formada originalmente por Cent, Lloyd Banks, Tony Yayo e Young Buck, os membros originais do G Unit. |
| Pearl Sydenstricker Buck (June 26, 1892 March 6, 1973), also known by her Chinese name Sai Zhenzhu (), was an American writer and novelist. | Pearl Sydenstricker Buck, nascida Pearl Comfort Sydenstricker (Hillsboro, 26 de junho de 1892 Danby, 6 de março de 1973), também conhecida por Sai Zhen Zhu () foi uma sinologista e escritora estadunidense. |
| Formation of R.E.M. While attending college in Athens, Stipe frequented the Wuxtry record shop, where he met store clerk Peter Buck in 1980. | No R.E.M Enquanto freqüentava a faculdade, em Atenas, Stipe freqüentado a loja de discosWuxtry ele conheceu o empregado, Peter Buck em 1980. |
| And once you make these, you make a little house. | E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha. |
| Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | África, não torne isso uma questão racial. |
| General Manager Gene Michael, along with manager Buck Showalter, shifted the club's emphasis from high priced acquisitions to developing talent through the farm system. | Então o General Manager Gene Michael, junto com o manager Buck Showalter, mudou a mentalidade do clube quanto a aquisições caras e Super Astros para uma política de formação de talentos na casa. |
| Easy Company First Lieutenant Lynn Buck Compton, officer with Company E during World War II and chief prosecutor in the case of Sirhan Sirhan. | Easy Company Primeiro Tenente Lynn Compton, oficial da Companhia E durante a Segunda Guerra Mundial e procurador chefe no caso Sirhan Sirhan. |
| Don't make a mistake. | Não cometa um erro. |
| Don't make a fuss. | Não faça um escândalo. |
| Don't make a fuss. | Não arme um barraco. |
| You make a box. | Você faz uma caixa. |
| Let's make a cake. | Façamos um bolo. |
| Make need a virtue. | Faça da necessidade uma virtude. |
Related searches : A Buck - Buck A Trend - Pass A Buck - Buck Teeth - Quick Buck - Buck Passing - Buck Fever - Black Buck - Buck Topology - Buck Out - Fallow Buck - Buck Mode - Seating Buck
