Tradução de "make a correction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Correction - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Correcção Correcção Correcções Correções Corrigir Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've made a correction.	Eu fiz uma correção.
Auto Correction	Correcção Automática
Decentralisation creates a system of auto correction.	A descentralização criou um sistema de auto correção.
Hot Pixels Correction	Correcção de Pixels Queimados
Lens Distortion Correction	Correcção de Distorção de Lentes
Hot Pixel Correction	Correcção de Pixels Queimados
Anti Vignetting Correction	Correcção Anti Vinheta
Auto Correction Tools	Ferramentas de Correcção Automática
Stretch Contrast Correction	Correcção por Esticamento de Contraste
No detection or correction.	Não é feita detecção ou correcção.
The Pixels Correction Preview	Antevisão da Correcção de Pixels Queimados
Lens Distortion Correction Dialog	A Janela de Correcção de Distorção de Lentes
Lens Distortion Correction Preview	Antevisão da Correcção da Distorção de Lentes
Enhance Hot Pixels Correction	Melhorar Correcção de Pixels Queimados
Enhance Lens Distortion Correction	Melhorar Correcção da Distorção de Lentes
Gamma correction, tone mapping	Correcção do gama, mapeamento de tons
Normalize Colors Correction Preview	Antevisão da Correcção por Normalização de Cores
Equalize Colors Correction Preview	Antevisão da Correcção por Equalização de Cores
Auto Levels Correction Preview	Antevisão da Correcção por Níveis Automáticos
Stretch Contrast Correction Preview	Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste
Thanks for the correction.	Obrigado pela correção.
Thanks for the correction.	Obrigada pela correção.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
Manage color correction of devices	Gerir a correção de cor dos dispositivos
with the correction coefficient 0.5.	com o coeficiente de correlação 0.5.
Thank you for the correction.	Obrigado pela correção.
Thank you for the correction.	Obrigada pela correção.
Ctrl Shift B Color Auto Correction	Ctrl Shift B Cor Auto Correcção
This is an extremely important correction.	Esta é uma correção extremamente importante.
I've left out error correction and a bunch of other things.	Deixei de lado a correção de erros e um punhado de outras coisas.
The Red Eyes Correction Tool in Action	A Ferramenta de Correcção de Olhos Vermelhos em Acção
Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.	Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.
The financial market correction triggered a substantial reappraisal of risk by market participants .	A correcção no mercado financeiro levou a uma reavaliação significativa do risco por parte dos participantes no mercado .
Four sliders let you set the distortion correction filter	Existem quatro barras que lhe dão o controlo sobre o filtro de correcção da distorção
New RAW processing tool, gamma correction in 16 bits	Nova ferramenta de processamento RAW, correcção do 'gama' a 16 'bits'
A social and political correction was necessary, and it has occurred with a vengeance unique to France.	Era necessária uma correcção social e política, que se concretizou com uma vingança única para a França.
The correction in US policy actually extends even to terminology.	A correcção na política dos EUA estende se mesmo até à terminologia.
The magnitude of the correction is about 2 gigapascals (20,000 atmospheres).	A magnitude da correção é aproximadamente 2 gigapascais (20000 atmosferas).
Charlotte both accepted the correction and began calling her husband Doucement .	Carlota aceitou a correcção e passou a chamar o marido Doucement .
On most images using the barrel correction is enough, however with some shots such as front images, frames, paintings, the next logical step is to use perspective correction to make all the angles 90 degrees. Note that when you hold your camera by hand you almost always introduce some kind of slight perspective distortion.	Na maioria das imagens, a utilização da correcção de abaulamento é suficiente, contudo, com algumas fotos como os retratos frontais, as molduras, pinturas, o próximo passo será usar a correcção de perspectiva para tornar todos os ângulos a 90 graus. Repare que, quando colocar a sua máquina fotográfica à mão em frente a uma imagem, irá quase sempre introduzir uma espécie de distorção de perspectiva.
First, a correction for Danilo it was not a collection of paintings that he bought, but actually a collection of photographs.	Uma primeira correcção a Danilo não foi uma colecção de quadros que ele comprou, mas sim uma colecção de fotografias.
This procedure may result in a correction of the credit quality threshold applicable to the system in question .	Este procedimento pode resultar numa correcção do limite da qualidade de crédito aplicável ao sistema em questão .
It is therefore crucial that forthcoming updates of the stability programmes not only envisage significant progress towards the correction of excessive deficits in a sustainable manner but also make sufficient headway towards safe budgetary positions in the countries concerned .	É , pois , imperativo que as próximas actualizações dos programas de estabilidade não só prevejam progressos significativos no sentido da correcção dos défices excessivos de uma forma sustentada , como avancem suficientemente para posições orçamentais sólidas nos países em causa .
Are atrocious prison conditions the fault of the Correction Department or the prisons?	As condições atrozes das prisões são culpa do Departamento de Correção ou das prisões?
On 8 December, Progress 11 carried out an orbital correction for the complex.	Em 8 de Dezembro a Progress 11 realizou uma correção de órbita no complexo.

Display this page in English