Tradução de "make a cross" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cross - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Cruz Riscar Cruzar Atravessar Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Today , these services are often only offered nationally , as different payment formats make cross border use difficult .	Actualmente , estes serviços são muitas vezes oferecidos apenas a nível nacional , dado que os diferentes formatos utilizados no processamento de pagamentos tornam difícil a sua utilização transfronteiras .
They're cross country skiing up the mountain with these grim expressions that make Dick Cheney look like Jerry Lewis.	Elas estão esquiando o país montanha acima com essas expressões sombrias que fazem o Dick Cheney parecer com o Jerry Lewis.
Knopp says she was also motivated to start the program to make cross cultural experiences accessible to more students.	A professora também se disse empolgada com o programa, pois poderia oferecer intercâmbios culturais mais acessíveis aos estudantes.
Did she cross a line?	Ela passou dos limites?
An addition sign resembles a cross.	Um sinal de adição lembra uma cruz.
Criss cross Šumava on cross country skis	Nos esquis de fundo pela serra de Šumava, em todos os sentidos
The flag of Switzerland consists of a red flag with a white cross (a bold, equilateral cross) in the centre.	Consiste em uma cruz grega branca grossa e equilátera, inserida no centro de um quadrado vermelho.
In the case of cross border disputes , Member States shall make sure that these bodies cooperate actively in resolving them . 2 .	2 . Na eventualidade de litígios transfronteiras , os Estados Membros assegurarão uma cooperação activa destes organismos na respectiva resolução .
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders .	Felicitam também o empenho no trabalho conjunto relativo às normas intersectoriais necessárias para tornar a SEPA atraente a todos os intervenientes .
A cross country trek through a snowy landscape	Percorrer a paisagem nevada nos esquis de fundo
Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross.	Seu símbolo, dizia se, era uma cruz vermelha encimada por uma rosa, daí a designação de Rosa Cruz.
Seeing this as a sign from God he adopted the golden cross against a blue background as his banner, though the golden cross was changed later to a yellow cross due to practicality.	Vendo isso como um sinal de Deus, ele adotou a cruz de ouro sobre um fundo azul como seu estandarte, apesar de a cruz de ouro ter virado uma cruz amarela devido à praticidade.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
Both the first and the second paragraphs are facultative since not all consumers necessarily make cross border payments and since there may be other efficient cross border payment systems which do not rely on IBAN and BIC .	O nº 1 e o nº 2 são facultativos , dado nem todos os consumidores efectuarem necessariamente pagamentos transfronteiras e em virtude de poder haver outros sistemas de pagamento transfronteiras eficientes que não se baseiam no IBAN e no BIC .
Star of the Grand Cross of the Iron Cross (1939) The Star of the Grand Cross of the Iron Cross (also called Iron Cross with Golden Rays) was meant to be worn like the Iron Cross 1st Class (pinned to the breast).	Estrela da Grã Cruz da Cruz de Ferro Assim como a grã cruz, a estrela não era entregue por bravura, mas seria destinada ao general mais bem sucedido no final da guerra.
With this story, I want to give a real focus to illuminate the various possible paths that exist for those who cross ours, and who want to help make a better world.	Quero proporcionar com essa história, um verdadeiro foco de luz para iluminar as diversas possibilidades de caminhos que existem para todos aqueles que cruzam o nosso caminho, e que de alguma forma, querem ajudar a fazer um mundo melhor.
Now imagine you have to cross a street.	Agora imagine que você tem que atravessar uma rua.
In desire, we want a bridge to cross.	No desejo, queremos uma ponte para atravessar.
Be alert when you cross a busy street!	Fique atento quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Preste atenção quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Fiquem atentas quando atravessarem uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Prestem atenção quando atravessarem uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Prestem atenção quando estiverem atravessando uma rua movimentada!
Knight's Cross of the Iron Cross The Knight's Cross of the Iron Cross ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , often simply Ritterkreuz ) recognized extreme battlefield bravery or successful leadership.	Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) era concedida em reconhecimento a extrema bravura e ou liderança no campo de batalha.
Hitler also created the War Merit Cross as a replacement for the non combatant version of the Iron Cross.	Hitler também criou a Cruz de Mérito de Guerra, para ser concedida aos não combatentes.
The pan European services would 3 allow customers to make all their euro payments national and cross border in one format from one account .	Os serviços pan europeus permitiriam aos clientes efectuar todos os seus pagamentos em euros , domésticos e transfronteiras , num único formato e a partir de uma única conta .
Another cross site vulnerability is cross site request forgery or CSRF.	Outra vulnerabilidade inter sites é a falsificação de requisição inter sites ou CSRF.
ACTING AS A CATALYST FOR PRIVATE SECTOR ACTIVITIES Progress in European financial integration depends to a large extent on private sector initiatives to make use of the existing opportunities for cross border business .	ACTUAÇÃO COMO CATALISADOR PARA AS ACTIVIDADES DO SECTOR PRIVADO O progresso na integração financeira europeia depende em larga medida das iniciativas do sector privado para aproveitar as oportunidades existentes de negócio transfronteiras .
The person who runs it nicely describes it as machines that make machines need businesses that make businesses it's a cross between micro finance and VC to do fan out, and then the research partnerships back at MIT for what's making it possible.	A pessoa que dirige o descreve muito bem, como máquinas que fazem máquinas precisam de negócios que fazem negócios é o cruzamento entre o micro financiamento e capital de risco para fazer 'fan out', e daí parcerias de pesquisa apoiadas lá no MIT que faz isto possível.
To commemorate the construction of this cross, a second cross was raised, of marble, but was later destroyed, around 1889.	Para comemorar a construção da cruz, por ocasião do descobrimento, fez se levantar no local um cruzeiro, em mármore, que foi posteriormente destruído, em 1889.
A notable later change was the replacement of the double cross with the red Byzantine cross on the knight's shield.	Uma mudança importante, feita mais tarde, foi a substituição da cruz dupla pela cruz vermelha bizantina no escudo do cavaleiro.
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu Comunicado
Cross border use	Sim Não aplicável
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu
Cross sector cooperation	Cooperação intersectorial
Cross effect ( residual )	Efeito cruzado ( residual )
Let's cross here.	Vamos atravessar aqui.
Cross the street.	Atravesse a rua.
Cross the bridge.	Atravesse a ponte.
Cross your fingers.	Cruze os dedos.
A free next generation cross platform music score editor!	Um Editor Livre de partitura musical de nova geração trans plataforma
A cross platform GUI for the Nmap Security Scanner.	Um interface gráfico trans plataforma para o Digitalizador de segurança Nmap.
An MFI MPEC cross check provides a warning only .	A verificação cruzada IFM MPEC emite apenas um alerta .

Display this page in English