Tradução de "make a shortlist" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Shortlist - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

McGregor was cast from a shortlist of fifty actors, all of whom had to be compared to pictures of young Alec Guinness, who portrayed the elderly Obi Wan, to make a believable younger version.	McGregor foi escolhido em uma lista de 50 atores, que tiveram de ser comparados a imagens de jovem Alec Guinness, que retratou Obi Wan idoso, para fazer uma acreditável versão mais jovem.
These activities resulted in a shortlist of user friendly security features which were regarded as potentially suitable for inclusion in the second series of banknotes .	Estas actividades resultaram numa lista de elementos de segurança de fácil utilização , que foram analisados como sendo potencialmente apropriados para a inclusão na segunda série de notas .
During the subsequent industrial validation phase , the shortlist was reduced on the basis of the performance of the security features in a large scale production environment .	Durante a fase de validação industrial , a lista foi reduzida com base no desempenho dos elementos de segurança numa conjuntura de produção em larga escala .
At London's Royal Institution on 19 October 2006, The Periodic Table was voted onto the shortlist for the best science book ever written.	Na Real Academia de Londres, em 19 de outubro de 2006, O Sistema Periódico foi considerado o melhor livro de ciência jamais escrito.
Comedown Machine (2012 present) In mid March 2011, an interview with ShortList magazine revealed that The Strokes had already begun working on their fifth studio album.	Comedown Machine (2011 presente) Em meados de março de 2011, em uma entrevista a Shortlist Magazine, Strokes revelou que já tinha começado a trabalhar em seu quinto álbum de estúdio.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
Basic functional requirements for the new banknotes , including a shortlist of security features , are being established on the basis of market research and consultations with European consumer associations and the European Blind Union .	A distribuição da produção de notas de euros em 2005 continuou a basear se no cenário de produção descentralizado com acordos de produção adoptado em 2002 . Ao abrigo deste acordo , cada BCN da área do euro é responsável pela produção de uma percentagem que lhe é atribuída do total das necessidades de determinadas denominações .
In 2005, the Imperial City and Beihai (as an extension item to the Summer Palace) were included in the shortlist for the next World Heritage Site in Beijing.	Em 2005, a Cidade Imperial e o Parque Beihai (como uma extensão do Yiheyuan, o Palácio de Verão) foram incluidas na lista de candidatos para o próximo Lugar Património da Humanidade em Pequim.
The design was chosen out of a shortlist of five by members of the public across the European Union voting online . It was created by George Stamatopoulos , a sculptor from the Minting department at the Bank of Greece .	O desenho foi escolhido , de entre uma selecção de cinco , por cidadãos e residentes da União Europeia , mediante uma votação através da Internet , e é da autoria de George Stamatopoulos , escultor do departamento de cunhagem de moeda do banco central nacional da Grécia .
Make a wish.	Faça um pedido.
Make a wish.	Faça um desejo.
Make a choice.	Faça uma escolha.
Make a decision.	Tome uma decisão.
Make a list.	Façam uma lista.
And once you make these, you make a little house.	E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	África, não torne isso uma questão racial.
Don't make a mistake.	Não cometa um erro.
Don't make a fuss.	Não faça um escândalo.
Don't make a fuss.	Não arme um barraco.
You make a box.	Você faz uma caixa.
Let's make a cake.	Façamos um bolo.
Make need a virtue.	Faça da necessidade uma virtude.
Let's make a deal.	Façamos um acordo.
Make me a sandwich.	Faz um sanduíche para mim.
Let's make a snowman.	Vamos fazer um boneco de neve.
You can make a joint of four. You can make a joint of six.	Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis.
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
And you make a plan.	E você faz um plano.
Decided to make a paintbrush.	Resolvi fazer um pincel.
Roots make a firm foundation.	As raízes formam a base firme.
I make 100 a day.	Eu ganho 100 por dia.
It might make a sound.	poderia fazer um som.
Labels don't make a character.	Rótulos não fazem uma personagem.
Anybody can make a mistake.	Qualquer um pode cometer um erro.
I'll make a phone call.	Eu vou fazer um telefonema.
He can't make a decision.	Ele não pode tomar uma decisão.
He can't make a decision.	Ele não consegue tomar uma decisão.
Can I make a reservation?	Posso fazer uma reserva?
They make a lovely couple.	Eles formam um belo casal.
Anyone can make a mistake.	Todos podem cometer um erro.
We make a great couple.	Nós formamos um grande casal.
I'll make you a drink.	Eu vou te preparar uma bebida.
Did you make a wish?	Você fez um pedido?
Can we make a substitution?	Podemos fazer uma substituição?
Friends, let's make a circle.	Amigos, façamos um círculo.

Display this page in English