Tradução de "make a valuation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Valuation - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Valuation	Valorização
Valuation	Valorização
Valuation Rounding	Valorização Arredondamento
Valuation principle	Princípio de valorização
Securities valuation .	Valorização dos títulos .
Valuation Transaction	Valorização Operação
Valuation Series unit	Valorização Unidade da série
Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss	Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas
The valuation of forward transactions in securities is based on a generally accepted valuation method using observable market prices and the discount factors from the settlement date to the valuation date .	A valorização das transacções a prazo de títulos baseia se num método geralmente aceite que recorre aos preços de mercado observados e a factores de desconto desde a data de liquidação até à data de valorização .
Haircut see valuation haircut .	Instrumento de taxa fixa instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento .
Article 16 Valuation 1 .	Artigo 16.º Avaliação 1 .
Haircut see valuation haircut .	Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa .
Haircut see valuation haircut .	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
Haircut see valuation haircut .	Instituição financeira monetária ( IFM ) ( Monetary Financial Institution ( MFI )) instituições financeiras que , no seu conjunto , formam o sector de emissão de moeda da área do euro .
In this future valuation scheme , special attention will be paid to the enhancement of theoretical valuation methods and to checks to be performed to ensure a representative valuation when using market prices .	O mercado das operações de reporte do euro tem evoluído em termos quer de dimensão quer de estrutura , tornando se numa alternativa sólida aos empréstimos não garantidos ou à emissão de títulos de curto prazo .
) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date .	) Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização .
The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date .	Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização .
( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date .	( ) Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização .
( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date .	( ) Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização .
Valuation shall be carried out at least once a year .	A avaliação deve realizar se pelo menos uma vez por ano .
( 1 ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date .	( 1 ) Os preços apresentados para uma data de valorização especifica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização .
Valuation principles for underlying assets	Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária
Valuation effects on debt 2A .	Efeitos de valorização na dívida 2A .
Extraordinary income and valuation gains	Avaliação dos ganhos realizados na liquidação De acordo com uma decisão do Conselho do IME , os ganhos resultantes da avaliação de activos , ocorridos devido ao aumento do valor do ECU privado e do marco alemão face ao ECU oficial , foram contabilizados como receita nas contas de encerramento .
EN sectoral breakdown , valuation methods .	PT desagregação sectorial métodos de avaliação .
Valuation principles for underlying assets	Princípios de avaliação dos activos subjacentes
1 ) The prices shown for a specif ic valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date .	1 ) Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização .
The LTV calculation must be based on a conservative market valuation .	O cálculo do LTV deve basear se numa avaliação conservadora , efectuada com base em preços de mercado .
Price valuation When different valuation methods are used for the various types of issue ( fixed rate , variable rate and zero coupon bonds ) or for the issuing sectors , resulting in a mixed valuation for the total , an explanation and an indication of the proportions used for the mixed valuation are provided .	Valorização de preços quando são utilizados métodos de valorização diferentes para os vários tipos de emissões ( obrigações de taxa fixa , de taxa variável e obrigações de cupão zero ) ou para os sectores emitentes , daí resultando uma valorização mista para o total , é apresentada uma explicação e indicam se as proporções relativas dos vários métodos utilizados .
39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss	Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas
Other valuation effects face value 2A .	Outros efeitos de valorização valor facial 2A .
Other valuation effects face value 2A .	Outros efeitos de valorização valor facial 2A .
Article 8 Balance sheet valuation rules	Artigo 8.o Normas de valorização do balanço
Other valuation effects face value 2A .	Outros efeitos de valorização valor facial 2A .
Frequency of valuation under national legislation	Frequência da valorização ao abrigo da legislação nacional
The assets are subject to a daily valuation . On a daily basis , national central banks calculate the required value of underlying assets taking into account changes to outstanding credit volumes , the valuation principles outlined in Section 6.5 and the required initial margins and valuation haircuts	6.4.3 Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 2 As medidas de controlo de risco apropriadas para os activos da Lista 2 são compiladas pelo banco central nacional que tenha incluído o activo na sua Lista 2 .
The valuation of underlying assets is carried out on a daily basis .	A avaliação dos activos é efectuada numa base diária .
Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Fixed interest payment and a valuation based on a theoretical price assigned by the NCB Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB	Quadro 9 Nível das margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Juros fixos e avaliação com base num preço teórico atribuído pelo BCN Juros fixos e avaliação de acordo com o montante em dívida
Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Fixed interest payment and Fixed interest payment and a valuation according to a valuation based on a Residual maturity ( years ) the outstanding amount theoretical price assigned assigned by the NCB by the NCB	Quadro 9 Nível das margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Juros fixos e avaliação Juros fixos e avaliação de com base num preço teó acordo com o montante em dívida rico atribuído pelo BCN
valuation , custody , administration and risk management procedures	os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos
The assets are subject to daily valuation .	Os activos estão sujeitos a avaliação diária .
Article 7 Balance sheet valuation rules 1 .	2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 6 B Artigo 7.o Normas de valorização do balanço 1 .
The assets are subject to daily valuation .	Os activos estão sujeitos a avaliação diária .
Article 7 Balance sheet valuation rules 1 .	Normas de valorização do balanço 1 .
The assets are subject to daily valuation .	Os activos estão sujeitos a avaliação diária .

Display this page in English