Tradução de "make for good" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Good - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Bons Boas Notícias Sorte Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So let's make room for the good stuff.	Então vamos abrir espaço para as coisas boas.
Unfortunately, hard hearts proved to make for good domestic politics.	Em contraste, o abandono destas políticas em 2007 por parte do Partido Trabalhista, pelas melhores razões humanitárias, foi visto como oferecendo encorajamento irracional a borlistas .
It's good for them. They make a lot of money.	É bom para eles. Conseguem muito dinheiro.
There's an old Serbian saying that goes like this Make good things and hope for the good things.	Existe um velho ditado sérvio que diz o seguite Faça coisas boas e espere por coisas boas .
They only make good former spouses.	Eles só são bons como ex cônjuges.
You would make a good diplomat.	Você seria um bom diplomata.
Tom would make a good teacher.	Tom seria um bom professor.
I want to make this world good.	Quero fazer desse mundo um bom lugar.
Not better, but to make it good.	Não melhor, somente bom.
To make one feel good about oneself.	Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
You and I make a good team.	Você e eu formamos uma boa equipe.
Tom didn't make a good first impression.	Tom não deixou uma boa primeira impressão.
I didn't make good grades in high school.	Eu não tirava boas notas no colégio.
John will make a good husband and father.	John será um bom pai e marido.
You should make good use of your time.	Você deveria fazer bom uso do seu tempo.
A good businessman knows how to make money.	Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro.
I'm trying to make a good first impression.	Eu estou tentando passar uma boa primeira impressão.
Its branches are used to make good firewood.	Os grandes frutos são usados para fins medicinais.
And if you can make yourself symmetrical, you're sending out a sign that you've got good genes, you've got a good upbringing and therefore you'll make a good mate.	E se você pode se fazer simétrico, está mandando um sinal que você tem bons genes, tem uma boa formação e portanto será um bom parceiro.
And the main case was, this is going to make good economic sense for the city.	Mas a questão principal era, isto trará bons ganhos econômicos para a cidade.
I know Tom wants to make a good impression.	Eu sei que Tom quer provocar uma boa impressão.
The challenge, though, for a wholegrain baker is, you know, how do you make it taste good?	O grande desafio para o padeiro integral é fazê los saborosos.
You've got to make something good out of something bad.	Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim.
He knows how to make good use of his time.	Ele sabe como usar bem o seu tempo.
He knows how to make good use of his time.	Ele sabe aproveitar bem o seu tempo.
I'm sure that she'll make good in the new job.	Eu não tenho certeza se ele vai se dar bem no novo emprego.
Now I happen to make my living these days in television, so for me, that's a good thing.	Agora acontece que hoje em dia eu trabalho na televisão, então para mim isto é bom.
They ought to make good and skilled servants, for they repeat very quickly whatever we say to them.	Devem servir como ajudantes bons e qualificados, pois eles repetem muito rapidamente o que lhes dizemos.
Good morning. So magic is an excellent way for staying ahead of the reality curve, to make possible today what science will make a reality tomorrow.	Bom dia. A magia é uma forma excelente de estar à frente da curva de realidade, de tornar possível hoje o que a ciência tornará realidade amanhã.
We can only make them, quote, pirates. And is that good?	nós apenas podemos torná los, aspas, piratas . E isso é bom?
Glitter is good enough to make you hope she finds it.	Glitter é bom o suficiente para fazer você esperá la encontrar.
It's good for your health. It's good for your productivity.	É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade.
But you don't make good policy by hiding things in a drawer.	Mas você não pode fazer boa política se escondendo atrás das cortinas.
And I think, however, we can make good relationships with each other.	E penso, entretanto, que podemos construir bons relacionamentos uns com os outros.
To make it work, we need good rules. We've already discussed that.	Para que isso funcione, precisamos de boas regras. Já discutimos isso.
The European Commission must make good these omissions as soon as possible.	A Comissão Europeia deve obviar, o mais rapidamente possível, a estas carências.
But to make a good Pirão, you have to use fresh fish.	Mas pra fazer um bom pirão, o peixe tem de estar fresquinho.
Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion.	O mercado gera bons servidores, maus patrões e uma religião terrível.
No bosie, it doesn't make sense putting ourselves in the poor house to put on a good show for the Americans.	Mas, não chefe, não fez sentido nos colocar na casa pobre para poder dá um belo show para os americanos.
And then you've got the word minds. They make great journalists, and they also make really, really good stage actors.	E então você tem as mentes em palavras. Eles fazem grandes jornalistas. E eles também fazem muito muito bons atores em palco.
Every day, we make decisions that have good or bad consequences for our future selves. Daniel Goldstein makes tools that help us imagine ourselves over time, so that we make smart choices for Future Us.	Todos os dias nós tomamos decisões que têm boas e más consequências para o nosso ser futuro. Daniel Goldstein produz meios que nos ajudam a imaginar nós mesmos ao longo do tempo, de maneira tal que possamos fazer escolhas mais inteligentes para o nosso eu futuro.
Hopefully for good.	Espero que para o bem.
To make sure that we realize it's not about making us feel good.	Para certificar que entendamos que não é para nos fazer sentir melhor,
And I thought, You know, that might actually make a pretty good lure.	E aí, eu pensei que isso até que daria uma boa isca.
aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences	Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários

Display this page in English