Tradução de "make important" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Important - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Importantes Importa Importante Seja Parte Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We'll make Sunday meals more important.	Nós faremos as refeições de domingo mais importantes.
We try to make big, permanent, important change.	Nós tentamos fazer uma mudança importante, grande e permanente.
Make him feel that he is still someone important.	Faça o sentir que ele ainda é alguém importante.
Well, make sure to remember the most important words.	Bem, certifique se de lembrar se das palavras mais importantes.
But more important is everybody has to make a story to make sense of the world.	Mas mais importante é que todo mundo tem que fazer um história para o mundo fazer sentido.
All this was important to the make up of Canudos.	O arraial de Canudos é completamente destruído.
Make the other person feel important and do it sincerely.	Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente.
Let me make three important predictions you can check this out, time will tell.	deixe me faze três previsões podem conferir, o tempo dirá
It's important that, if our feelings match reality, we make better security trade offs.	É importante que, se nossas sensações correspondem à realidade, façamos melhores negociações de segurança.
We can make food more important, not less, and save ourselves by doing so.	Podemos fazer a comida mais importante, não menos, e salvar nós mesmos ao fazer isso.
And one of the things I can do is make it bigger if I want to emphasize it and make it more important.	E uma das coisas que posso fazer é deixá lo maior quando eu quiser...tipo...destacá lo e torná lo mais importante.
The most important being that it is the best way to make an inexpensive product.	A mais importante que existe é que é a melhor maneira de fazer um produto barato.
I'd like to make the argument that creativity is the most important tool we have.	Eu gostaria de defender o argumento de que a criatividade é a ferramenta mais importante que possuímos.
But the third and most important thing is that we make a commitment to this.	Mas a terceira e mais importante coisa é que temos um compromisso com isso.
Can you give this to Tom? It's very important. I'll make sure he gets it.	Você pode entregar isso ao Tom? É muito importante . Garanto que ele o receberá .
Nelson was also highly confident in his abilities, determined and able to make important decisions.	Nelson tinha confiança nas suas capacidades, e era determinado na tomada de decisões importantes.
And I think it's important that people in that kind of position do make a difference.	E eu acho que é importante que as pessoas nesse tipo de posição realmente façam a diferença.
With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress .	No que respeita a reformas estruturais , é importante que os governos continuem a envidar esforços no sentido de fazerem progressos .
One very important use was for bus bars for new aluminum plants needed to make aircraft.	Um uso muito Jobson importante foi para a produção de barramentos que as novas plantas de alumínio precisavam para construir aviões.
We also need energy to make the computer, and most important, to make the media in effect onto which we record the knowledge that we discover.	Também precisamos de energia para fazer um computador, e mais importante, para fazer a mídia onde gravamos o conhecimento que descobrimos.
Anyway, you know, I really make decisions all the time about how I want to remember myself, and that's the most important kind of decisions I make.	Bom, sabe, eu na realidade tomo decisões o tempo todo de como quero lembrar de mim mesmo e este é o tipo de decisão mais importante que tomo.
It wasn't just to kind of make it cute, because somebody you know, good design is very important.	Não era para apenas fazê lo parecer bonitinho, porque alguém você sabe, bom design é muito importante.
How to make that difference is surely the most important universal truth that it is possible to know.	A maneira de fazer essa diferença é certamente a mais importante verdade universal que se pode conhecer.
That's our State Senator Gustavo Rivera and Bob Bieder, coming to my classroom to make my kids feel important.	Esta é nosso Senador Gustavo Rivera e Bob Bieder, vindo em minha sala para fazer com que meus alunos se sintam importantes.
That is an important point to make, because in far too many countries democracy remains literally a blood sport.	É importante fazer esta referência, porque em demasiados países a democracia continua a ser literalmente um desporto sangrento.
Monetary policy can make an important contribution through the achievement and maintenance of price stability and a stable macroeconomic environment .	A política monetária pode dar um contributo importante ao conseguir alcançar e manter a estabilidade de preços e uma conjuntura macroeconómica estável .
Nevertheless , the public sector has an important contribution to make to financial integration through the reduction of policy related obstacles .	No entanto , o sector público pode dar um contributo importante para a integração financeira mediante a redução dos obstáculos relacionados com as suas políticas .
These proteins are important in bending arrays of nucleosomes and arranging them into the larger structures that make up chromosomes.	Estas proteínas são importantes pois dobram conjuntos de nucleossomas e organizam nos em estruturas maiores que constituem os cromossomas.
Other games, such as a 25 card variant of Euchre, make it one of the most important in the game.	Porém, em muitos jogos, outras cartas podem assumir o valor de curinga, como o dois no buraco.
But most important to make it work and he emphasized this is that it took knowing the people in the communities.	Mas, o mais importante para que o projeto funcionasse, e ele enfatizou isto, é que eles precisavam conhecer as pessoas destas comunidades.
Sound fiscal policies will also make an important contribution to maintaining confidence at a time of heightened uncertainty in financial markets .	Políticas orçamentais sólidas constituirão também um contributo importante para a manutenção da confiança neste momento de incerteza acrescida nos mercados financeiros .
Being a visual artist, indeed, I am foremost interested to make art to make art that transcends politics, religion, the question of feminism, and become an important, timeless, universal work of art.	Sendo uma artista visual, realmente, eu sou acima de tudo interessada em fazer arte em fazer arte que transcenda política, religião, a questão do feminismo, e se torne uma importante, atemporal obra de arte universal.
And it's really important you understand that for civilization to make progress, each generation has to do better than the last one.	E é realmente importante que você entenda que para que a civilização progrida, cada geração tem que fazer melhor do que a anterior.
And while I'm starting to make some bread for you here, it's very important to understand what that revolution did to us.	E enquanto estou fazendo um pouco de pão para vocês, é muito importante entender o que aquela revolução nos trouxe.
Henceforth, he continued to make important contributions to every department of comparative anatomy and zoology for a period of over fifty years.	A partir de então, continuou a contribuir com todos os assuntos de Anatomia Comparativa e Zoologia por um período de mais de 50 anos.
Anyway, I felt that it was important that you didn't have to make an adjustment in order to get this kind of action.	De qualquer forma, eu senti que isto era importante que você não precisa fazer um ajuste para conseguir esse tipo de ação.
And the central, but not all important, role of competition and survival of the fittest shrinks just a little bit to make room.	E aquela questão central, mas que não é de importância absoluta, da concorrência e sobrevivência do mais apto, se encolhe um pouco, para dar lugar no palco.
ZK So now, when we dream up these concepts, it's important for us to make sure that they work from a technical standpoint.	ZK Então agora, quando sonhamos com esses conceitos, isso é importante para nós se assegurar que eles irão funcionar de um ponto de vista técnico.
It is important that countries make further progress along the path of consolidation to meet the requirements of the Stability and Growth Pact .	É importante que os países efectuem novos progressos no sentido da consolidação de modo a cumprir os requisitos do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
certainty and clarity for regulators , supervisors and the market , and will make an important contribution to the stability of the EU financial system .	Daí advirá maior segurança e clareza jurídicas para as autoridades de regulamentação e de supervisão e para o mercado e será dado um contributo importante para a estabilidade do sistema financeiro da União Europeia .
Most important, it would undermine Iran s efforts to make inroads into the Arab world under the pretext of defending Palestine and Holy Jerusalem.	Acima de tudo, iria enfraquecer os esforços do Irão relativamente a incursões no mundo árabe sob o pretexto de defender a Palestina e a Cidade Santa Jerusalém.
Anyway, I m going to make a distinction Sheik s kiss isn t what is important what is interesting is the scandal caused by the kiss.	Aliás, faço logo uma distinção não importa o caso do selinho de Sheik o que é interessante é o o caso da escandalização por causa do selinho de Sheik .
A decision matrix, or Pugh method, is one way (QFD is another) to make this choice while considering all criteria that are important.	Uma matriz de decisão, ou Método de Pugh, é uma maneira (QFD é uma outra) de se tomar uma decisão ao se considerar todos os critérios de importância.
The age at which CP is diagnosed is important, but there is disagreement over what is the best age to make the diagnosis.	A falta deste nutriente é uma das maiores causas de lesão cerebral, trazendo prejuízo para o desenvolvimento.
That's important. Why is it important?	É importante. Por que é importante?

Display this page in English