Tradução de "make it alive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alive - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Vivas Vivos Viva Vivo Estivesse Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We make it come alive with equations, a lot of mathematics.	Nós fazemos que ele se torne vivo com equações, uma porção de matemática.
And He's saying, If you lay it down, I'll make it come alive.	E Ele está a dizer, Se você a renunciar, Eu darei vida a ela.
Again though, to make it come alive you need, somehow, to add the human element.	Novamente então, para trazê lo à vida você precisa, de certa forma, adicionar o elemento humano.
You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.	Que você vai manter meu dinheiro vivo e que você vai fazer mais dinheiro dele.
I had to make lists of reasons to stay alive.	Tive que fazer lista de razões para ficar vivo.
So, we have the mathematics to make neurons come alive.	Assim, nós temos a matemática para fazer os neurônios ganharem vida.
If we can make matter alive, would we have a matterhazard?	Se quisermos fazer matéria viva, teremos riscos com a matéria?
So, let's switch it on. But to do it, what you have to do is you have to make this come alive.	Então, vamos colocá lo a funcionar. Mas para conseguir isso, o que você precisa é fazer que ele se torne vivo.
I tried this this morning just to make sure it's still alive.	Eu tentei isso esta manhã só para ter certeza de que ainda estava funcionando.
And in a traditional American funeral, a dead body is covered with fillers and cosmetics to make it look alive.	E em um funeral americano tradicional, o corpo é coberto com enchimentos e cosméticos para fazê lo parecer vivo.
So we have to think differently if we're going to make stuff come alive.	Então temos de pensar diferentemente se formos fazer coisas ganharem vida.
It was alive once, hunted, stolen, stretched.	Ela esteve viva outrora, caçada, roubada, esticada.
I eventually made it to Hawaii still alive.	Finalmente cheguei ainda viva ao Havaí.
It is a miracle that Tom's still alive.	É um milagre que Tom ainda esteja vivo.
It is a miracle that Tom's still alive.	É um milagre o Tom ainda estar vivo.
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.	Para mim passa a fazer sentido o que entra na massa, o que sai no pão entra vivo, sai morto.
It is a miracle that Tom is still alive.	É um milagre que Tom ainda esteja vivo.
It is a miracle that Tom is still alive.	É um milagre o Tom ainda estar vivo.
It was a miracle that Fadil was still alive.	Foi um milagre Fadil estar vivo ainda.
It was a miracle that Fadil was still alive.	Era um milagre que Fadil ainda estivesse vivo.
) If the cat survives, it remembers only being alive.	)Se o gato sobreviver, isso lembra que ele está apenas vivo.
It went down pretty well, and I'm still alive.	Seu vício em Drogas, público e ostensivo marcou época.
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.	'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'
They're just part of being alive we all do it.	Isso quer dizer que estamos vivos todos nós fazemos isso.
When teachers make it, children make it.	Quando os professores criam, as crianças criam.
They were taken alive, we want them back alive!	Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos!
To make it connect. To make it make people want to act.	Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Now, wheat is alive, and as we harvest it, it gives up its seeds.	O trigo é vivo. Quando o colhemos, ele fornece sementes.
The next, it was alive with her colorful ideas and expressions.	No seguinte, estava vivo com suas ideias coloridas e expressões.
Lojban is alive only because problems in it continue to exist.	O lojban só está vivo porque ainda existem problemas nessa língua.
Although Teddy is inanimate, Mr. Bean often pretends it is alive.	Mr. Bean fala poucas vezes e quando o faz é sempre com poucas palavras.
Look alive.	Ande!
It's alive.	Ele está vivo.
It's alive.	Ela está viva.
Tom's alive.	Tom está vivo.
They're alive.	Eles estão vivos.
They're alive.	Elas estão vivas.
They're alive.	Estão vivos.
They're alive.	Estão vivas.
Look alive.	Se apresse!
I'm alive.	Estou vivo.
I'm alive.	Estou viva.
And we're going to try to really pull this off, intentfully try to make something that seems like it's alive.	E nós íamos tentar realmente tudo, pretendíamos fazer algo que parecesse estar vivo mesmo.
It is a natural state in everything that is alive, including hominids.	É um estado natural em tudo que vive, incluindo hominídeos

Display this page in English