Tradução de "make it even" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Even - translation : Make - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It would make them look even worse.
Isso iria fazê los parecer ainda pior.
Surrendered people obey God's words, even if it doesn't make sense.
Um povo rendido obedece às palavras de Deus, mesmo se elas parecem não fazer sentido.
It is easy to make friends even in the new places.
É fácil fazer amigos mesmo em lugares novos.
That doesn't even make sense.
Isso nem faz sentido.
And if the story is a good one, it might even make us smile.
E se a história é boa, pode mesmo nos fazer sorrir.
People call me, to do it for them, even to make Ital, yah know!
As pessoas me ligam para fazer isso para elas, inclusive cozinhar o I tal, ora já sabe!
Even expert drivers can make mistakes.
Até motoristas experientes cometem deslizes.
Even a teacher can make mistakes.
Até um professor pode cometer erros.
But music is even more powerful if you don't just listen to it, but you make it yourself.
Mas ela é mais poderosa ainda se você não só a escuta, mas a faz.
It uses that beautiful distributed foot to make it as if those obstacles are not even there truly extraordinary.
Usa seu magnífico pé distribuído para fazer como se esses obstáculos nem estivessem aí. Realmente extraordinário.
And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore.
E aquelas simetrias, então, fizeram as equações mais curtas e, portanto, mais belas.
Even when it doesn't make a mistake, since it makes so many mistakes, you don't know whether to trust it or not.
Mesmo quando não erra, como faz muitos erros, você não sabe se deve confiar ou não.
But even democratic governments sometimes make big mistakes.
Mas mesmo os governos democráticos por vezes fazem grandes erros.
To make things even worse, he got sick.
Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
And even if it's not that eloquent and it's not it can still really make your day.
E mesmo que não seja tão eloquente e não o é Ainda assim pode realmente fazer o seu dia .
I try to make life in New York look even weirder than it is with those covers.
Eu tento fazer a vida em Nova York parecer ainda mais estranha com essas capas.
And even if they force themselves to read the book, they won't make any use of it.
E mesmo que elas se obriguem a ler o livro, não tirarão proveito dele.
I think we should make this even more explicit.
Penso que deveríamos tornar isso ainda mais explícito.
When teachers make it, children make it.
Quando os professores criam, as crianças criam.
Nevertheless, a NATO unclassified version of the document is provided to foreign, even hostile, militaries, even though they are not allowed to make it available publicly.
Ainda assim, uma versão não classificada do documento é disponibilizada a marinhas estrangeiras, ou até mesmo hostis, mesmo que ele não possa ser divulgado.
Some people even say it takes more energy to make a solar cell than it will give out in its entire life.
Algumas pessoas até dizem que é necessária mais energia para fazer uma placa solar Do que esta placa vai fornecer em toda a sua vida útil.
It is never too late to make a dream come true, even if it means that you have to make your his first parachute jump at the age of one hundred.
Nunca é tarde demais para tornar sonhos realidade, mesmo que isso signifique saltar de paraquedas pela primeira vez aos cem anos de idade.
To make it connect. To make it make people want to act.
Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
Make it go away. Make it go away.
Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Remember I quoted him before with this line Surrendered people obey God's word, even if it doesn't make sense.
Se lembram que o citei antes com esta linha Um povo rendido obedece a palavra de Deus, mesmo que ela não faça sentido.
It's possible for even a teacher to make a mistake.
É possível que até mesmo um professor cometa um erro.
I can't even make this part up because she's that tiny.
Eu não posso nem mesmo inventar essa parte porque ela é assim minúscula.
We have even managed to make the study of literature arcane.
Conseguimos até transformar o estudo da literatura em algo enigmático.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
África, não torne isso uma questão racial.
So to make matters even more difficult, it's a very young planet.
E para tornar as coisas ainda mais dificeis, é um planeta muito jovem.
Even G 20 members, were they so moved, could make a statement.
Até os membros do G 20, se assim o quisessem, poderiam fazer uma declaração.
School became fun, and I even started to make non returnee friends.
A escola naquele momento já era uma diversão para mim, e também havia feito amigos não repatriados .
He even learned to make his own telescopes to study the sky.
Ele até aprendeu a fazer seus próprios telescópios para estudar o céu.
When they were able to make stuff in the game they had a tremendous amount of empathy in connection to it. Even if it wasn't as pretty as what other people would make it as a professional artist would make for games it really stuck with them and they really cared about what would happen to it.
Sempre que podiam fazer coisas no jogo elas tinham uma maior empatia em relação a ele, mesmo quando as coisas não eram tão, você sabe, bonitas quanto as que outras pessoas fariam como um artista profissional faria para jogos elas realmente se apegavam e se importavam com o que acontecia.
Make it wider.
Faça mais largo.
Make it narrower.
Faça mais estreito.
Make it hydrophobic.
Faça a repelir água.
Make it quick.
Faça o rápido.
Make it brief.
Seja breve.
Make it short.
Seja breve.
So, these little details help to make it work, make it real.
Estes pequenos detalhes ajudam a funcionar, faz ficar real.
Democracies make even more of a mess of these resource booms than autocracies.
Democracias prejudicam mais a valorização de recursos do que autocracias.
We make a decision it's that big, even though it's not that big.
Tomamos a decisão de que ela é grande assim, apesar dela não ser grande assim,
Let me make a prediction for you, which is probably even more startling.
Permitam me fazer uma predição, que provavelmente é mais chocante ainda.
It would make these organisms evolve to mildness, so that even though people might be getting infected, they'd be infected with mild strains.
E faria esses organismos evoluírem para se tornarem menos perigosos de modo que, embora as pessoas possam ser infectadas, elas seriam infectadas com linhagens menos agressivas.

 

Related searches : Make Even - Make Us Even - Make It - It Was Even - It May Even - It Is Even - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent - Make It Complicated - Make It Again