Tradução de "make it here" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Here - translation : Make - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here, let's make it a little harder. Still pretty easy.
Aqui, vamos fazê lo um pouco mais difícil. Ainda está muito fácil.
Let's make a video here, come here, here!
Vamos filmar aqui, venha aqui, aqui!
And here, I had a mat here to make it a little the critical moment is sorry.
E aqui... Eu tenho um pano aqui para o momento crítico é perdão.
Don't make noise here.
Não faça barulho aqui.
And let me make it clear, this right here is the 15.
Para deixar isto bem claro, isto é o 15.
However I must make it clear nobody is safe here, in this country.
Contudo, há que ressalvar isto ninguém está seguro aqui, neste País.
Can you stand over here? This will just make it a little bit easier.
Você pode ficar aqui, isso só vai facilitar as coisas.
Please make yourself at home here.
Sinta se em casa.
Please make yourself at home here.
Por favor, sinta se em casa.
Don't make me come back here.
Não me faça voltar aqui.
Make sure you're here on time.
Trate de estar aqui no horário, sem falta.
Make sure you're here on time.
Façam por onde estar aqui no horário, infalivelmente.
The State Department over here says, Come on boy, I know you can make it.
O Departamento de Estado acolá diz, Vamos lá, garoto, eu sei que você consegue.
In a human being, down in here it could be make blood cells, start cancer.
Em um ser humano, aqui embaixo poderia ser faz células sangüíneas, inicia um câncer.
And I see that a few of them did make it here to the conference.
E vejo que alguns deles conseguiram vir para a conferência.
We need to make changes around here.
Precisamos fazer mudanças por aqui.
We need to make changes around here.
Nós precisamos fazer mudanças por aqui.
It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here.
Ele pode te dizer pelo seu peso, Certo, vá pra direita. Siga em frente. Vire pra esquerda aqui.
You have to make your own bed here.
Você tem que arrumar sua própria cama aqui.
I came here to make you an offer.
Eu vim te fazer uma oferta.
I came here to make you an offer.
Eu vim lhe fazer uma oferta.
Photo Tom Craig copyright Demotix (25 11 2012) Regulation here means that it would make pimping legal.
Foto Tom Craig copyright Demotix (25 11 2012)
When teachers make it, children make it.
Quando os professores criam, as crianças criam.
I'm actually here to make a challenge to people.
Na verdade estou aqui para desafiar as pessoas.
To make it connect. To make it make people want to act.
Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
Make it go away. Make it go away.
Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Here is that you make these films, it sells, you jump onto the location again to make another film, because if you don't make the next film, you're not going to feed.
Aqui, você faz o filme, ele vende e você vai ao local de filmagens novamente para fazer um novo filme, pois se você não fizer o próximo, não conseguirá manter essa indústria.
I'm feeling it here. I feel it here.
Eu estou sentindo aqui. Eu sinto aqui.
We can also make the color here represent the variable and what am I choosing here?
Nós também podemos fazer a cor, aqui, representar a variável e o que estou escolhendo aqui?
I need to make a confession at the outset here.
Preciso fazer uma confissão para vocês.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
África, não torne isso uma questão racial.
Here are some ways that we can make some dramatic changes.
Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas.
Users can make subdirectories here as well, allowing for custom organization.
Usuários podem criar subdiretórios também, permitindo uma organização personalizada.
Make it wider.
Faça mais largo.
Make it narrower.
Faça mais estreito.
Make it hydrophobic.
Faça a repelir água.
Make it quick.
Faça o rápido.
Make it brief.
Seja breve.
Make it short.
Seja breve.
And I'd ask all of you, when you leave here, please just share, and keep the ideas that you've gotten out of here going, because it can make a difference.
E eu peço para todos vocês, quando saírem daqui, por favor, compartilhem, e mantenham vivas as ideias que vocês obtiveram aqui, porque isto pode fazer diferença.
So, these little details help to make it work, make it real.
Estes pequenos detalhes ajudam a funcionar, faz ficar real.
And here is our factory in Cape Town where we make horses.
Risos E aqui é nossa fábrica na Cidade do Cabo onde nós fazemos cavalos.
And you barely might be able to make out this hut here.
E talvez vocês mal consigam ver esta cabana aqui.
To make the story short, here is the coverage of the country.
Para tornar a história mais breve, aqui está a cobertura do país.
Here it goes.
Vamos lá.

 

Related searches : Make It - Here It Is - It Hurts Here - Here It Shows - Here It Was - Watch It Here - Here It Says - Put It Here - View It Here - Try It Here - Leave It Here - Get It Here - Keep It Here - Find It Here