Tradução de "make it less" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Less - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Menos Quanto Cada Quanto Mais Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And to make the music less mechanical, she's hired Nile Rodgers, who I won't blame for making it less catchy.	E para tornar a música menos mecânica, ela contratou Nile Rodgers, que não ganhou culpa para torná lo menos atraente .
Obese people are also paid less than their non obese counterparts for an equivalent job obese women on average make 6 less and obese men make 3 less.	As mulheres obesas ganham, em média, 6 menos e os homens 3 .
Does that make streets more or less safe?	Isso torna as ruas mais ou menos seguras?
We need to use less to make more.	Precisamos usar menos para fazer mais.
As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.	Nós os fazemos menores e mais baratos, os elétrons tem que viajar distâncias menores.
That would make it less difficult to keep economic pressure on Iran in the aftermath of any strike.	Assim seria menos difícil manter a pressão económica sobre o Irão, no rescaldo de qualquer ataque.
is that going to make that diagnosis any less terrifying?	irá tornar esse diagnóstico menos assustador?
Macquarie did make the most of less than ideal circumstances.	Grande desenvolvimento ocorreu sob o governo de Lachlan Macquarie.
And so my request is, please, let's make technologies that make people more human, and not less.	E então meu pedido é, Por favor, vamos fazer tecnologias que fazem as pessoas mais humanas, e não menos.
I find them comforting because they make me feel less alone.	Reconfortante eu encontrá los, porque eles me fazem sentir menos sozinha.
When teachers make it, children make it.	Quando os professores criam, as crianças criam.
Life can be less mysterious than we make it out to be when we try to think about how it would be on other planets.	A vida pode ser menos misteriosa do que imaginamos que seja quando tentamos pensar em como ela seria em outros planetas.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
So when you consider these two facts, it starts to make a little less sense that we have to own one outright.	Então quando você considera esses dois fatos, começa a fazer um pouco menos de sentido o fato de termos de ter um carro imediatamente.
Although Back Orifice has legitimate purposes, such as remote administration, there are other factors that make it suited for less benign business.	Apesar do Back Orifice possuir propósitos legitimamente sérios, tais como administração remota, há outros fatores que o tornam apropriado para atividades menos benignas.
If I make the flaps skinnier, I can use a bit less paper.	Se fizer os flapes ainda mais finos, posso usar um pouco menos de papel.
Mary doesn't like men who make less than 100,000 a year like Tom.	Mary não gosta de homens que ganhem menos de 100.000 dólares como o Tom.
So office sound is a huge area, and incidentally, noise in offices has been shown to make people less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work.	O som de escritórios é uma área enorme, e por acaso, já se mostrou que ruído nos escritórios faz das pessoas menos prestativas, menos felizes com seus colegas, e menos produtivas no trabalho.
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.	Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente se melhor, é menos estressada, é menos hostil, menos ansiosa.
Because instead of taking weeks to months to make these, Dan's team can now make these in less than 24 hours.	Porque, ao invés de levar semanas a meses para fazer isso, a equipe de Dan pode fazer em menos de 24 horas.
Well, bad news you should have kept your mouth shut, because that good feeling now will make you less likely to do it.	Pois bem, uma má notícia vocês deveriam ter ficado de boca fechada, porque aquele sentimento agradável, o torna menos propício a alcançar seus objetivos.
And the same is more or less what Santiago Calatrava said when he said, Light I make it in my buildings for comfort.	E isso é o que mais ou menos Santiago Calatrava disse quando referiu se Luz, eu a faço nos meus edifícios para o conforto.
We can make food more important, not less, and save ourselves by doing so.	Podemos fazer a comida mais importante, não menos, e salvar nós mesmos ao fazer isso.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	África, não torne isso uma questão racial.
But as I kept recording and working with new producers, the idea of a sequel to Relapse started to make less and less sense to me, and I wanted to make a completely new album.	Mas eu continuei gravando e trabalhando com novos produtores, e então a ideia de uma sequência de 'Relapse' começou a fazer cada vez menos sentido para mim, pois eu queria fazer algo completamente novo.
And the thing is, I didn't make it into that presentation because I can't read to you anything that they said, more or less.	E isso é, eu não trouxe isso para a palestra porque não posso ler para você nada do que eles disseram, mais ou menos.
In an effort to diversify the economy and make it less dependent on export goods, the government has pushed to increase tourism to Malaysia.	Turismo Em um esforço para diversificar a economia e torná la menos dependente das exportações, o governo tem pressionado para aumentar o setor de turismo no país.
But with the rise of interstate trucking, it was used less and less.	Mas com o aumento do transporte rodoviário interestadual, ela era utilizada cada vez menos.
It looks like less than half.	Parece que menos da metade.
It weighs less than a gram.	ele pesa menos que uma grama.
It's less naughty than it sounds.	É menos indecente do que parece.
It took less than five minutes.	Demorou menos de cinco minutos.
In some ways it was less.	Em alguns aspectos, era menos.
Is there anything companies can do to make their employees feel less pressed for time?	Existe alguma coisa que as empresas possam fazer para que os seus colaboradores se sintam menos pressionados pelo tempo?
In our Arab Muslim conservative countries, women are less inclined to make their voices heard.	Em nossos países, conservadores árabe mulçumanos, as mulheres têm menos costume de se expressarem.
In the former case, macros are used to make tasks using the application less repetitive.	No primeiro caso, as macros são usadas para realizar tarefas usando o aplicativo menos repetitivo.
I mean we had all the materialistic things, but that didn't make my children pain any less that didn't make their fears subside.	Quer dizer, nós tínhamos todas as coisas materialísticas, mais isto não diminuía a dor dos meus filhos em nada isto não aplacava os seus medos.
It is less cold today than it was yesterday.	Hoje está menos frio que ontem.
We plan to take this highly stressed economy and make it twice as big and then make it four times as big not in some distant future, but in less than 40 years, in the life time of most of you.	Planejamos pegar essa economia hiper ativa e torná la o dobro do que é e então aumentá la mais quatro vezes não em um futuro distante, mas em menos de 40 anos, no período das vidas de vocês.
But the knowledge that the euro is not a binding commitment among its members will make it far less likely to work the next time.	Mas o reconhecimento de que o euro não é um compromisso vinculativo entre os seus membros fará com que seja muito menos provável funcionar da próxima vez.
China has a larger population to recruit from domestically, but, in Lee s view, its Sino centric culture will make it less creative than the US.	A China tem uma população maior para recrutar internamente, mas, na opinião de Lee, a sua cultura sino centrada irá tornar o país menos criativo do que os EUA.
Make it wider.	Faça mais largo.
Make it narrower.	Faça mais estreito.
Make it hydrophobic.	Faça a repelir água.

Display this page in English