Tradução de "make it meaningful" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Meaningful - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's why we've spent a lot of time thinking about how to make this data meaningful to the people who use it.	É por isso que passamos muito tempo pensando como fazer esses dados significativos para as pessoas que usam isso.
It turns out that this score is actually meaningful.	Acontece que este índice é realmente útil.
And so the fallacy that we need this resource and we can actually make it in a time frame that is meaningful is not possible.	E assim, a falácia de que precisamos deste recurso e que nós podemos fazer isso em um espaço de tempo que é significativo não é possível.
The problem is that it remains a departure without any meaningful destination.	O problema é que este afastamento continua a não ter uma orientação significativa.
In other words, it is the smallest meaningful unit of a language.	Cada um desses morfemas é usado para construir outras palavras.
Think about meaningful places.	Pense em lugares significativos.
Then everything becomes meaningful.	Então, tudo se torna claro.
'Is Information Meaningful Data?	'Is Information Meaningful Data?
We're not asking meaningful metrics.	Não estamos usando medidores significativos.
And third, the meaningful life.	E terceiro, a vida com significado.
But design and science and the possibility of visualizing different scales, and therefore, really work at the scale of the very small to make it very big and very meaningful.	Mas design e ciência, e a possibilidade de visualização em diferentes escalas, e ainda, realmente trabalhar na escala do bem pequeno para fazer bem grande e bem significativo.
Users of such feedingstuffs therefore need to be provided immediately with accurate and meaningful information so that they can make appropriate choices .	Verifica se , pois , que é necessário fornecer ao utilizador destes alimentos , sem demora , todas as informações exactas e significativas que lhe permitam efectuar uma escolha adequada .
GV A meaningful fact for conclusion?	GV Um fato significativo para concluir?
When teachers make it, children make it.	Quando os professores criam, as crianças criam.
I call this process patternicity that is, the tendency to find meaningful patterns in both meaningful and meaningless noise.	Eu chamo esse processo de padronicidade , ou seja, a tendência por buscar padrões significativos em ruídos com ou sem significado.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
It displays the names of the thousands of victims using a beautiful concept called meaningful adjacency.	Ele exibe os nomes de milhares de vítimas usando um belo conceito chamado adjacência significativa .
I didn't actually get meaningful work done.	Não fiz nenhum trabalho significativo.
So making images meaningful has three components.	Portanto, fazer imagens com significado tem 3 componentes.
We have at our fingertips a cornucopia of compelling models, powerful tools, and innovative ideas that can make a meaningful difference in our planet's future.	Nós temos nas pontas dos dedos modelos convincentes, ferramentas poderosas, e ideias inovadoras que podem fazer uma diferença substancial no futuro de nosso planeta.
The input doesn't really have to be meaningful.	As informações que chegam não precisam ser relevantes
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	África, não torne isso uma questão racial.
Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.	Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias.
Make it wider.	Faça mais largo.
Make it narrower.	Faça mais estreito.
Make it hydrophobic.	Faça a repelir água.
Make it quick.	Faça o rápido.
Make it brief.	Seja breve.
Make it short.	Seja breve.
So, these little details help to make it work, make it real.	Estes pequenos detalhes ajudam a funcionar, faz ficar real.
And it has helped countries to set meaningful targets in terms of measurable goals achieved by the world's leaders.	E ele ajudou países a estabelecer alvos significativos, em termos de objetivos mensuráveis alcançados pelos líderes mundiais.
You fake it and make it.	Você finge e se transforma.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.
Is this being connected to people in a meaningful way?	Me pergunto será que isso pode ser considerado estar conectado de verdade?
Physicists however require that the end result be physically meaningful.	Os físicos, no entanto, requerem que o resultado final seja fisicamente significativo.
Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001.	Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001.
Studies for the structure of the roof, which demands maybe new materials how to make it white, how to make it translucent, how to make it glowing, how to make it not capricious.	Estudos para a estrutura do telhado que requer talvez novos materiais, como fazer branco, como fazer translúcido, como fazer radiante, como fazer isso não arbitrário.
Let's make it concrete.	Vamos tornar isso concreto.
We make it ourselves.	Nós o produzimos.
Make room for it.	Façam espaço para ela.
We won't make it.	Nós não chegaremos a ver isso.
You can make it.	Você consegue!
I can make it.	Posso fazê lo.
We must make it!	Precisamos fazê lo!

Display this page in English