Tradução de "make life hell" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What the hell difference should it make? | Que diabos de diferença deveria fazer? |
| Life is more hellish than hell itself. | A vida é mais infernal que o próprio inferno. |
| He makes my life a living hell. | Ele faz da minha vida um inferno. |
| The last few days of Sami's life were hell. | Os últimos dias da vida de Sami foram um inferno. |
| And you would carry this around with you, and if everything went to hell, you could make payments and buy your life. | E você levaria isto com você, e se tudo desse errado, você poderia efetuar pagamentos e comprar sua vida. |
| At the end of its run, Life in Hell was carried in 250 weekly newspapers and has been anthologized in a series of books, including School is Hell , Childhood is Hell , The Big Book of Hell , and The Huge Book of Hell . | Antes de trabalhar na televisão, Groening criou as tirinhas sindicalizadas Life in hell, que ainda são impressas por vários jornais semanais e foram reunidas em uma antologia, organizada em livros como School is Hell, Love is Hell, Work is Hell e The Big Book of Hell. |
| Well we can make life. We can make life in the computer. | Bem, podemos fazer vida. Podemos fazer vida no computador. |
| Groening initially intended to present an animated version of his Life in Hell series. | Groening tinha a intenção de apresentar sua série em quadrinhos chamada Life in Hell . |
| And you know they're going to make a hell of a difference to the world. | E você sabe que eles vão fazer uma diferença danada para o mundo. |
| Her life is a living hell when she has to live with Adolfo and Jacinta. | Pouco tempo depois, Jacinta envia Valéria a um internato no Canadá. |
| How does life make things? | Como a vida cria as coisas? |
| You make life worth living. | Você torna a vida digna de ser vivida. |
| You make life worth living. | Tu tornas a vida digna de ser vivida. |
| Life can't afford to do that. How does life make things? | A vida não se pode dar ao luxo de fazer isso. Como a vida cria coisas? |
| When life gives you lemons, make lemonade. | Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada. |
| If life gives you lemons, make lemonade. | Se a vida te der limões, faça uma limonada. |
| The point was nicely summarized by the poet John Milton who wrote, The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven. | O ponto foi bem colocado pelo poeta John Milton que escreveu, A mente é seu próprio lugar, e por si pode fazer um céu do inferno, e um inferno do céu. |
| Hell yeah. | Claro que sim. |
| And I raised a hell of a lot of hell. | E eu criei um inferno a partir de muitos outros . |
| If there's no life after death, then you'd better make this life count. | Se não há vida após a morte, então é melhor fazer que esta vida tenha algum valor. |
| How does life make the most of things? | Como a vida faz a maioria das coisas? |
| Your words make me fear for my life. | A tua palavra mete me um medo de morte. |
| Welcome to hell! | Bem vindo ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vinda ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vindos ao inferno! |
| Go to hell! | Vá para o inferno! |
| Hell awaits you. | O inferno espera te. |
| Hell awaits you. | O inferno te espera. |
| War is hell. | A guerra é um inferno. |
| However, Groening later realized that animating Life in Hell would require the rescinding of publication rights for his life's work. | No entanto, Groening percebeu que a animação de Life in Hell implicaria na rescisão dos direitos de publicação de sua obra. |
| Nigel Marsh How to make work life balance work | Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar |
| Pain is something that can make your life miserable. | Dor é algo que pode tornar a sua vida miserável. |
| I wonder if I could make my life beautiful. | Eu me pergunto se eu poderia fazer minha vida bela. |
| So, what the hell. | Então, que diabos. |
| All hell broke loose. | Foi então o caos. |
| Mama, we're in hell! | Mamãe, estamos no inferno! |
| We're in hell, mama! | Estamos no inferno, mamãe!! |
| This Ain t Hell concurred. | This Ain t Hell concordou . |
| forçafran what the hell. | forçafran o carai. |
| Gay promoters, go hell. | Defensores de Gays, vão para o inferno. |
| To hell with conventions! | Para o inferno com as convenções! |
| Have you seen hell? | Você viu o inferno? |
| She gave him hell. | Ela infernizou lhe a vida. |
| Welcome to Hell, Muammar! | Bem vindo ao inferno, Muammar! |
| All spiders make silk at some point in their life. | Todas as aranhas produzem seda num certo momento em suas vidas. |
Related searches : Make Life Colourful - Make Life Difficult - Make Life Brighter - Make His Life - Make Life Easier - Make Life Better - Make Life Easy - Make Your Life - Make Life Hard - Hell No - Gambling Hell - Raising Hell
