Tradução de "make me cry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sad movies always make me cry.	Os filmes tristes sempre me fazem chorar.
I'll make Tom cry.	Eu vou fazer Tom chorar.
He made me cry.	Ele me fez chorar.
She made me cry.	Ela me fez chorar.
That made me cry.	Aquilo me fez chorar.
And when I feel that way even the smallest act of kindness can make me cry.	E quando me sinto assim mesmo os menores atos de gentileza conseguem me fazer chorar.
Don't cry for me, Cupertino.	Não chore por mim, Cupertino.
The news made me cry.	The news made me cry.
The movie made me cry.	O filme me fez chorar.
That's what made me cry.	Foi isso que me fez chorar.
He knows how to make women cry.	Ele sabe fazer mulheres chorar.
It makes me cry every time.	Me faz chorar toda vez.
Tom promised me he wouldn't cry.	Tom me prometeu que não iria chorar.
Tom warned me you might cry.	O Tom me avisou que você poderia chorar.
Tom told me you didn't cry.	Tom me disse que você não chorou.
This song makes me want to cry.	Esta música me dá vontade de chorar.
If I see him, he tells me Mum don't cry for me .	Quando o vejo, me diz Mamãe, não chore por mim .
And he would actually say, while he was beating me, Don't you cry. Don't you dare cry.	E ele dizia, enquanto me espancava, Não chore. Não se atreva a chorar.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.	É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar.
They make me present. They make me ready. They make me strong.	Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.
He just sat there watching me cry for an hour.	ele só ficou lá, sentado, me olhando chorar por uma hora.
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.	Agora falando sério, o episódio 21 quase me fez chorar de rir.
And the baby's cry really penetrated me, as a mother.	E o choro do bebê realmente penetrou em mim, como mãe.
As soon as she saw me, she started to cry.	Assim que me viu, ela começou a chorar.
As soon as she saw me, she started to cry.	Assim que ela me viu, começou a chorar.
You'll hear about talks like, can a video game make you cry?	Você ouvirá palestras como, pode um jogo lhe fazer chorar?
Don't cry for me, Cupertino. I've still got the drive and vision.	Não chore por mim, Cupertino. Eu ainda tenho a motivação e a visão.
One thing you should know about me is that I seldom cry.	Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu raramente choro.
I wouldn't have sung that song if I'd known it would make Tom cry.	Eu não teria cantado aquela música se eu soubesse que ela faria o Tom chorar.
You make me go to this. You make me listen.	Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar.
If you want to cry, cry.	Se tens vontade de chorar, chora.
This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this.	Isto é tão tolo, mas me fez chorar quando o descobri.
HUKALILILE (Don't cry for me Angola) Translated from the Portuguese by Maisie Fitzpatrick.	HUKALILILE (Don't cry for me Angola)
We have to cry out loud in protest to make them get back to work.	Temos que protestar em voz alta para fazê los voltar ao trabalho.
Help me make green the new black. Help me make sustainability sexy.	Ajudem me a fazer do verde o novo negro. Ajudem me a fazer com que a sustentabilidade seja sexy.
And the last words he said to his brother were, Don't cry for me, Alfred.	E as últimas palavras que ele disse para o irmão foram Não chore por mim Alfred.
I believed that Angola would cry for me if its son gave up the fight.	Achei que Angola poderia chorar por mim se o seu filho fugisse à luta.
You make me dream.	Você me faz sonhar.
Don't make me laugh.	Não me faça rir.
You make me happy.	Você me faz feliz.
Don't make me laugh!	Não me faça rir!
You make me puke.	Você me dá nojo.
Don't make me angry.	Não me embraveça.
Don't make me angry.	Não me deixe bravo.
You make me sick.	Vocês me enfermam.

Display this page in English