Tradução de "make more likely" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The more choices you have, the more likely you are to make the best choice. | Quanto mais escolhas você tem, mais propenso você está de fazer a melhor escolha. |
| If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors. | Se é muito baixa, você tende a fazer muitos erros Tipo 2. |
| Children with autism are less likely to make requests or share experiences, and are more likely to simply repeat others' words (echolalia) or reverse pronouns. | As crianças com autismo são menos propensas a fazer pedidos ou compartilhar experiências e são mais propensas a simplesmente repetir as palavras dos outros (ecolalia) ou reverter pronomes. |
| Splashing tends to make piranhas more likely to attack, and children are often attacked for this reason. | A maioria das piranhas são rápidas, mas geralmente atacam quando estão estimuladas para isso. |
| But more likely is this. | Mas isso é mais provavel. |
| A leader with transformational objectives faces better odds, and an inspirational style is more likely to find responsive followers and to make their role more relevant. | Um líder com objectivos transformacionais enfrenta melhores probabilidades de sucesso, e é mais provável que um estilo inspirador encontre seguidores receptivos e torne o seu papel mais relevante. |
| Republicans are about 50 percent more likely to be self employed, and are more likely to work in management. | Perfil dos eleitores Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres. |
| Ants never make more ants colonies make more colonies. | Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias. |
| That scenario now looks all the more likely. | Actualmente este cenário parece ainda mais provável. |
| Maybe we should make people save more when they make more money. | Talvez nós devêssemos fazer as pessoas pouparem mais quando elas tem mais dinheiro. |
| So again, we can ask this what's more likely? | Então novamente, podemos perguntar O que é mais provável? |
| Are the coming talks likely to be more successful? | Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso? |
| Generally, drier snuffs are more likely to do this. | Geralmente, os rapés mais secos são mais propensos a fazer isso. |
| They indicated that, because they previously found mothers of pedophiles to be more likely to have undergone psychiatric treatment, the genetic possibility is more likely. | Eles indicaram que, por terem constatado anteriormente que mães de pedófilos tem maior probabilidade de terem passado por tratamento psiquiátrico, a hipótese genética é mais provável. |
| How do you make children not just be more likely to eat carrots and drink milk, but to get more pleasure from eating carrots and drinking milk to think they taste better? | Como você deixa as crianças não apenas mais dispostas a comer cenoura e tomar leite, mas ter mais prazer comendo cenoura e tomando leite pensar que eles têm um gosto melhor? |
| So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns. | Então se você se sente num estado de euforia, de criatividade, encontra mais padrões. |
| And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty. | E quanto mais desiguais as sociedades também mais provavelmente conservam a pena de morte. |
| On the contrary, it is more likely to fuel it. | Pelo contrário, é mais provável que a alimente. |
| Let's make some more. | Vamos fazer um pouco mais. |
| Let's make some more. | Façamos um pouco mais. |
| Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others. | Obviamente, ninguém sabe, porém alguns cenários são mais prováveis do que outros. |
| Boys are more likely than girls to arrive late for school. | O meninos têm mais chances de chegarem atrasados do que as meninas na escola. |
| According to UNICEF, children who suffer from severe under nutrition are 9.5 times more likely to die from diarrhea and 6.4 times more likely to die from pneumonia. | De acordo com a UNICEF, as crianças que sofrem de subnutrição severa têm 9,5 vezes mais probabilidades de morrer de diarreia e 6,4 vezes mais probabilidades de morrer de pneumonia. |
| The question to ponder before intervening with force in another country is whether doing so is likely to improve matters, save lives, and make the world more secure. | A questão a ponderar antes de intervir com força militar noutro país é se isso é susceptível de melhorar as coisas, salvar vidas e tornar o mundo mais seguro. |
| That should make them more humble, more vulnerable and more human. | Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas. |
| More anti retrovirals make sense. | Faz sentido oferecermos mais antirretrovirais. |
| This will make it more likely that the detection by the virus scanner will be unreliable, and that some instances of the virus may be able to avoid detection. | Além dessa opção, existem algumas empresas que fornecem ferramentas não gratuitas, que ajudam na detecção, prevenção e remoção permanente dos vírus. |
| Applauding the military coup against Morsi makes this the more likely outcome. | Aplaudir o golpe militar contra Morsi faz com que este resultado seja o mais provável. |
| We'll make Sunday meals more important. | Nós faremos as refeições de domingo mais importantes. |
| That seems to make more sense. | Isso parece mais sensato. |
| Think more and make decisions after. | Pense mais e tome as decisões depois. |
| So the next time you get dengue fever, if it's a different strain, you're more susceptible, you're likely to get worse symptoms, and you're more likely to get the more severe forms, hemorrhagic fever or shock syndrome. | Então, da próxima vez que você contrair a dengue, se for uma cepa diferente, você estará mais suscetível, é provável que você tenha sintomas piores, e você terá mais chances de ter as formas mais graves, dengue hemorrágica ou síndrome do choque. |
| The more vegetation we lose, the more that's likely to exacerbate climate change and lead to further desertification. | Quanto mais vegetação nós perdemos, o mais que provável é que exacerbemos a mudança climática e nos dirigimos a uma futura desertificação. |
| American parents were more likely to say things like, What if? What if? | Os pais americanos tendiam mais a dizer coisas do tipo, E se? E se? |
| So, natural selection will favor organisms that are more likely to cause damage. | Então, a seleção natural favorecerá os organismos mais propensos a causar danos. |
| And in all cases we have to ask what's the more likely explanation? | Em todo caso temos que perguntar... ... qual a explicação mais provável? |
| Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school. | Meninos têm 30 mais chances do que meninas de abandonar a escola. |
| In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald! | Na verdade, ouvi dizer que cabelo comprido é mais fácil de cair! |
| More likely, the foundation was imposed on William by papal legates in 1070. | Mais provavelmente, a fundação foi imposta ao rei pelos legados papais em 1070. |
| The intent of the acquis is not simply to make Europe more prosperous, but to make it more civilized. | A intenção do acervo não é simplesmente tornar a Europa mais próspera, mas torná la mais civilizada. |
| The more democracies there are, the more conflicts of interests and differences are likely to emerge between democratic countries. | Quando mais democracias existem, mais provável é que apareçam conflitos de interesses e diferenças entre países democráticos. |
| Which likely means there ll be even fewer nomadic families, more migration to Ulaanbaatar and more challenges for the city. | Provavelmente levará à diminuição de famílias nômades, aumento de migrações para Ulaanbaatar, e mais desafios para a cidade. |
| We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome. | temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável. |
| Don't you want to make more money? | Você não quer fazer mais dinheiro? |
| Don't you want to make more money? | Você não quer ganhar mais dinheiro? |
Related searches : More Likely - Likely To Make - Make It Likely - Or More Likely - Becomes More Likely - Percent More Likely - Becoming More Likely - More Likely For - Not More Likely - But More Likely - More Likely Not - More Then Likely - Being More Likely - Were More Likely
