Tradução de "make new memories" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Most of them have Korsakoff's syndrome, a polyneuritic psychosis that they drank way too much, and they can't make new memories. | muitos deles têm síndrome de Kosarkoff, uma psicose poli neurótica que por que eles beberam demais, e agora não conseguem construir novas memórias. |
| A decapitated planarian flatworm grows a new brain complete with all its old memories. | Uma planária decapitada pode fazer crescer um novo cérebro completo com todas as memórias antigas. |
| Universities must protect their institutional memories, local traditions, and commitment to each new generation of students. | As universidades devem proteger as suas memórias institucionais, tradições locais, e compromisso para cada nova geração de estudantes. |
| It's called reconstructed memories. | É o que chamamos de memórias reconstruídas. |
| People have short memories. | As pessoas têm memória curta. |
| Time erases many memories. | O tempo faz esquecer muitas lembranças. |
| Stalingrad Memories and Reassessments . | Stalingrad Memories and Reassessments . |
| I could make new antibiotics. | Consigo planear um motor de 64 milhas por litro de gasolina. |
| And each time we make a new opportunity place, we're allowing a platform to make new ones. | E cada vez que criamos um novo cenário de oportunidades estamos gerando plataformas para outras mais novas. |
| We must make a new start. | Nós devemos recomeçar. |
| I want to make new friends. | Eu quero fazer novos amigos. |
| He wishes to erase bad memories. | Ele quer apagar as lembranças ruins. |
| Our memories seem to come alive. | As nossas memórias parecem ganhar vida. |
| Creditors have better memories than debtors. | Os credores têm melhor memória que os devedores. |
| Memories and thoughts twist his mind. | Lembranças e pensamentos giram em sua mente. |
| Help me make green the new black. Help me make sustainability sexy. | Ajudem me a fazer do verde o novo negro. Ajudem me a fazer com que a sustentabilidade seja sexy. |
| After a fight, Clementine hires the New York City firm Lacuna, Inc. to erase all of her memories of their relationship. | Depois de uma briga, Clementine contrata a empresa New York City Lacuna, Inc. para apagar todas as suas lembranças de seu relacionamento. |
| After the game, Jeter addressed the crowd, thanking them for their support over the years, and urging them to take the memories of this field, add them to the new memories that will come at the new Yankee Stadium and continue to pass them on from generation to generation. | Depois do jogo Derek Jeter falou com a multidão, agradeçendo o apoio dado durante esses anos todos e completou dizendo lembrem se deste campo, adicionem então essas lembranças as novas que faremos no Novo Yankee Stadium e passem isso para as próximas gerações . |
| Did you make any New Year's resolutions? | Você fez alguma promessa de ano novo? |
| But they're very different types of memories. | Mas serão tipos muito diferentes de memória |
| A mound of memories for minimal exertion | Muitas memórias sem esforço |
| But memories consist of more than facts. | But memories consist of more than facts. |
| Certain smells can easily trigger childhood memories. | Certos cheiros podem facilmente trazer lembranças da infância. |
| Love is a treasure trove of memories. | O amor é um tesouro de lembranças. |
| At Thor's funeral, Thor and the memories of Thor are replaced by Ulik under the guise of Tanarus, a new thunder god. | A partir daí, formou se um triângulo amoroso envolvendo o casal e o melhor amigo de Thor, o valente deus Balder. |
| Moreover, the assimilation of dozens of years' worth of new memories from the alternative timelines causes him brain damage and severe nosebleeds. | Além disso, o salvamento de dezenas de anos de novas memórias lhe causa danos cerebrais e hemorragias nasais graves. |
| New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on. | Novos materiais que podem fazer água, novos materiais que podem fazer células de combustível funcionarem melhor, novos materiais que catalizam reações químicas, que diminuem a poluição e assim por diante. |
| Aion replaced her memories of Satella with memories of Joshua, which in turn makes her think that Joshua is her brother. | FioreÉ uma garota que Aion sequestrou e apagou suas memórias para fazê la trabalhar para ele. |
| I will make a new suit for you. | Eu farei um terno novo para você. |
| Another service right now is called 1,000 Memories. | Outro serviço que atualmente é chamado 1.000 Memórias. |
| You accumulate knowledge throughout your life in memories. | Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias. |
| But they are manipulating memories for political ends. | A verdade é a última coisa que interessa a qualquer um deles. |
| Memories of childhood still lie near her heart. | Memórias da infância ainda moram em seu coração. |
| The Kandel lab then sought to identify proteins that had to be synthesized to convert short term memories into long lasting memories. | O laboratório de Kandel assumiu a tarefa de identificar as proteínas que devem ser sintetizadas a fim de converter memórias de curto prazo em memórias duradouras. |
| Older memories of the person's life (episodic memory), facts learned (semantic memory), and implicit memory (the memory of the body on how to do things, such as using a fork to eat) are affected to a lesser degree than new facts or memories. | As memórias mais antigas da vida da pessoa (memória episódica), os factos já aprendidos (memória semântica) e a memória implícita (a memória do corpo para realizar ações, como usar um garfo para comer) são menos afetadas pela doença em comparação com novos factos ou memórias recentes. |
| Things that might have triggered memories in you too, because in all the intersections that make up our humanity, there might lurk a story of being othered. | Elas podem ter desencadeado memórias em você também, porque em todas as interseções que compõem nossa humanidade, pode estar escondido um caso de rotulação . |
| And our own opportunity to make something new there? | e a nossa própria oportunidade de fazer algo novo lá? |
| Milton Glaser on using design to make ideas new | Milton Glaser sobre usar o design para renovar idéias |
| Let us attempt to read out memories from connectomes. | Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas. |
| So that their decisions are based on past memories. | Então as decisões são baseadas nas memórias passadas. |
| Our memories will forever behold his sayings and stance. | Nossa memória guardará seus dizerems e posição. |
| The playwright cherishes the vivid memories of his childhood. | O dramaturgo recria com carinho e de maneira vívida cenas de sua infância. |
| It's a new way of trying to make a documentary. | É um novo jeito de tentar fazer um documentário. |
| I'm sure that she'll make good in the new job. | Eu não tenho certeza se ele vai se dar bem no novo emprego. |
| Many American ex convicts make a new life in Mexico. | Muitos ex presidiários americanos começam vida nova no México. |
Related searches : Make Memories - Create New Memories - Make Some Memories - Make It New - Make Something New - Make New Business - Make New Connections - Make New Experiences - Make New Contacts - Make New Friends - Make New Investments - Make New Demands - Make New Choices
