Tradução de "make no effort" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effort - translation :

Make - translation :

Palavras-chave : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Make an effort.	Faça um esforço.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
He made no effort to apologize.	Ele não se esforçou em se desculpar.
We should make every effort to maintain world peace.	Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.
I'll make an effort to complete the work today.	Farei um esforço para terminar o trabalho hoje.
I'm not very social, but I try to make an effort.	Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço.
O believers, do not make others except your own people your confidants. They will spare no effort to ruin you They surely desire your annihilation.	Ó fiéis, não tomeis por confidentes a outros que não sejam vossos, porque eles tratarão de vos arruinar e de voscorromper, posto que só ambicionam a vossa perdição.
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
The studio's next effort was to make a weekly series out of Cheyenne .	O segundo esforço do estúdio, a produção de uma série semanal de Cheyenne , acabou sendo.
Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made.	Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue.
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . EN	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The national supervisory authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.	It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.
I can make no promises.	Não posso fazer promessas.
Linda wore no make up.	Linda não usava maquiagem.
Linda wore no make up.	Linda não usou maquiagem.
Make no mistake about it.	Não cometa nenhum erro a esse respeito.
Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible.	Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo.
Make sure that no one enters.	Providencie para que ninguém entre ninguém mesmo.
Make sure that no one enters.	Adotem providências no sentido de que não entre, definitivamente, ninguém.
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.	Se o trabalho deve estar terminado antes de junho, mais pessoas terão de se esforçar ainda mais.
You don't see it, make no reaction?	Vocês não veem, não reagem?
Several sentences make no sense. So what?	Algumas frases não têm sentido. E daí?
No one could make the princess laugh.	Ninguém conseguia fazer a princesa rir.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.	Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
Nonetheless, I must assure you that the Commission will make every effort to include an analysis of this type in the second report on cohesion which, no doubt, will respond better to these concerns.	Todavia, quero assegurar lhe que a Comissão se esforçará por incluir essa análise no segundo relatório sobre a coesão, que se prestará sem dúvida melhor para essas preocupações.
There are no patents. Anyone can make it.	Não existem patentes. Qualquer um pode fazer isto.
The gang had no way to make money.	A gangue não tinha meios de ganhar dinheiro.
No, I want to make maps of planets.	Não, eu quero fazer mapas de planetas.
Make no mistake the Islamic State is strong.	Não tenhamos ilusões o Estado islâmico é forte.
But...Napoleon was prepared to make no concessions.	Em 1807 foi a vez dos Russos na batalha de Friedlândia.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
However , the payment service provider shall make a bona fide effort to recover the funds involved in the payment transaction .	No entanto , o prestador de serviços de pagamento envidará esforços de boa fé , no sentido de recuperar os fundos envolvidos na operação de pagamento .
So, I say, No, I make eye meat, instead.	Então eu digo Não, eu faço visuais com conteúdo .
There was no need to make use of force.	Não era preciso o uso da força.
You have no chance to survive make your time.	You have no chance to survive make your time .
The Commission will make every effort to define the legislative framework, both through general provisions and through its decision making practice.	A Comissão esforçar se á por precisar o quadro legislativo, quer mediante actos de alcance geral, quer através da sua prática de tomada de decisões.
No effort to depict vampires in popular fiction was as influential or as definitive as Bram Stoker's Dracula (1897).	Nenhuma tentativa de representação de vampiros na ficção popular foi tão influente ou tão definitiva como o romance Drácula de Bram Stoker (1897).
Attention and effort .	Ligações externas
I don't make them up. There's no need for that.	Eu não as invento. Não há necessidade para isso.
No amount of UN reform could make things fundamentally different.	Não há nenhuma reforma da ONU que consiga tornar as coisas fundamentalmente diferentes.
No one can make you feel inferior without your permission.	Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
The family called Dr. Notta, who could make no diagnosis.	A família chamou um médico para tentar descobrir o que estava acontecendo.
And I wanted to make you see it in a positive way no charity, no pity.	E eu queria fazer vocês verem de uma forma positiva sem caridade, sem piedade.

Display this page in English