Tradução de "make participation possible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Participation - translation :

Possible - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Participação Activa Participar Presença Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Whenever possible, make gravity the Coyote's greatest enemy.	Sempre que possível, fazer da gravidade o pior inimigo do Coiote.
the specific arrangements for the Union's possible participation in the control bodies of the European Convention	Às regras específicas da eventual participação da União nas instâncias de controlo da Convenção Europeia
But what are the conditions that make it possible?	mas o que é preciso para que essa área exista?
And wireless technologies make this real time loop possible.	E tecnologias sem fio possibilitam que isto ocorra em tempo real.
Please make your own travel arrangements as soon as possible .	Please make your own travel arrangements as soon as possible .
It's possible for even a teacher to make a mistake.	É possível que até mesmo um professor cometa um erro.
In implementing the multiannual framework programme , supplementary programmes may be decided on involving the participation of certain Member States only , which shall finance them subject to possible Union participation .	Na execução do programa quadro plurianual , pode ser decidido adoptar programas complementares em que apenas participarão alguns Estados Membros que assegurem o seu financiamento , sem prejuízo da eventual participação da União .
Furthermore, about 8,000 people, who had signed up for the event, made their own status Participation is possible.	Além disso, quase 8.000 pessoas, que se inscreveram para o evento, atualizaram o seu próprio status para Participação é possível.
And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner).	E, sempre que possível, os fabricantes deveriam reduzir a espessura dos materiais (tornarem as peças mais finas).
Where possible , NCBs shall make estimates at the individual fund level .	Sempre que possível , os BCN devem fazer estimativas ao nível de cada um dos fundos .
This helped make it possible to support their higher metabolic demands.	Isso ajudou a tornar possível a sua maior exigência metabólica.
In implementing the multiannual framework programme, European laws may establish supplementary programmes involving the participation of certain Member States only, which shall finance them subject to possible participation by the Union.	Na execução do programa quadro plurianual, a lei europeia pode estabelecer programas complementares em que apenas participem alguns Estados Membros que assegurem o seu financiamento, sem prejuízo da eventual participação da União.
The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.	A correlação é a energia que isto gasta para correr a rede e fazer tudo que pensamos ser possível, possível.
So we worked very hard to make them as lifelike as possible.	Trabalhamos muito para que tivessem um aspecto o mais parecido possível com o de vida
The European Commission must make good these omissions as soon as possible.	A Comissão Europeia deve obviar, o mais rapidamente possível, a estas carências.
But to make this search possible, the first step is to regulate.	Para conseguirmos fazer esta busca, o primeiro passo é a regulamentação.
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen.	E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível.
Article III 151 In implementing the multiannual framework programme , European laws may establish supplementary programmes involving the participation of certain Member States only , which shall finance them subject to possible participation by the Union .	Artigo III 151 . º Na execução do programa quadro plurianual , a lei europeia pode estabelecer programas complementares em que apenas participarão alguns Estados Membros que assegurem o seu financiamento , sem prejuízo da eventual participação da União .
I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God.	Eu tinha algumas sugestões a dar novas maneiras de pensar sobre Deus.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.	E, em um universo quimicamente mais complexo, é possível fazer mais coisas.
Determined to assist Lithuania in fulfilling the conditions for full participation in the Schengen area without internal frontiers as soon as possible,	Determinada a ajudar a Lituânia a preencher as condições necessárias à sua plena participação no espaço de Schengen sem fronteiras internas o mais rapidamente possível,
Participation	Participação
The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that they promote participation by as many Member States as possible.	A Comissão e os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada asseguram que seja promovida a participação do maior número possível de Estados Membros.
The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that they promote participation by as many Member States as possible .	A Comissão e os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada asseguram que seja promovida a participação do maior número possível de Estados Membros .
The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that they facilitate participation by as many Member States as possible .	A Comissão e os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada assegurarão que seja facilitada a participação do maior número possível de Estados Membros .
The pictures and stories on HONY almost always make me feel like anything is possible.	As fotografias e as histórias no HONY quase sempre me fazem sentir que tudo é possível.
Best frequently improvised movements to make Jar Jar look as clumsy and comedic as possible.	Best frequentemente improvisou movimentos para fazer Jar Jar parecer o mais desajeitado e cômico possível.
NON PARTICIPATION	NÃO PARTICIPAÇÃO
NON PARTICIPATION	N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o .
What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible?	Que tipo de mudanças precisamos em políticas públicas e em recursos para viabilizar isso?
And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology.	E meu último ponto é mostrar que o ZipCar não seria possível sem tecnologia.
So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible.	Então nós definimos um caminho para tentar fazer isto com o menor custo possível.
The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible!	O primeiro lhe diz, Você vai conseguir! Você vai chegar lá! Tudo é possível!
It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible .	Foram apresentadas 44 propostas , tornadas anónimas a fim de garantir que a selecção fosse o mais objectiva possível .
The producers, FairTrade Film and Dili Film Works, relied on fundraising to make this film possible.	Os produtores, FairTrade Film e Dili Film Works, contaram com arrecadação de doações para tornar o filme possível.
Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible.	Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo.
The participation of both the ECB and the EU Presidency makes it possible to bring a euro area wide perspective to the issues under consideration .	A participação do Presidente do BCE e da Presidência da UE permite perspectivar as questões a nível da área do euro .
participation at events .	participation at events .
ERM II participation	A participação no MTC II é , em alguns casos , acompanhada por compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas .
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Why Civic Participation?	Porque Participação Cívica?
Please note that, for those partner countries which actually benefit from participation in the Socrates Erasmus Programme, student travel under Tempus will no longer be possible.	Note se que para os Estados parceiros que já beneficiam da participação no Programa Sócfates Erasmus, deixará de ser possível a mobilidade de estudantes no âmbito do Programa Tempus.
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.	Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação.
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 .

Display this page in English