Tradução de "make possible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Faço

Make possible - translation :

Faça possível

Possible - translation :

Possível

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Whenever possible, make gravity the Coyote's greatest enemy.	Sempre que possível, fazer da gravidade o pior inimigo do Coiote.
But what are the conditions that make it possible?	mas o que é preciso para que essa área exista?
And wireless technologies make this real time loop possible.	E tecnologias sem fio possibilitam que isto ocorra em tempo real.
Please make your own travel arrangements as soon as possible .	Please make your own travel arrangements as soon as possible .
It's possible for even a teacher to make a mistake.	É possível que até mesmo um professor cometa um erro.
And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner).	E, sempre que possível, os fabricantes deveriam reduzir a espessura dos materiais (tornarem as peças mais finas).
Where possible , NCBs shall make estimates at the individual fund level .	Sempre que possível , os BCN devem fazer estimativas ao nível de cada um dos fundos .
This helped make it possible to support their higher metabolic demands.	Isso ajudou a tornar possível a sua maior exigência metabólica.
The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.	A correlação é a energia que isto gasta para correr a rede e fazer tudo que pensamos ser possível, possível.
So we worked very hard to make them as lifelike as possible.	Trabalhamos muito para que tivessem um aspecto o mais parecido possível com o de vida
The European Commission must make good these omissions as soon as possible.	A Comissão Europeia deve obviar, o mais rapidamente possível, a estas carências.
But to make this search possible, the first step is to regulate.	Para conseguirmos fazer esta busca, o primeiro passo é a regulamentação.
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen.	E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível.
I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God.	Eu tinha algumas sugestões a dar novas maneiras de pensar sobre Deus.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.	E, em um universo quimicamente mais complexo, é possível fazer mais coisas.
The pictures and stories on HONY almost always make me feel like anything is possible.	As fotografias e as histórias no HONY quase sempre me fazem sentir que tudo é possível.
Best frequently improvised movements to make Jar Jar look as clumsy and comedic as possible.	Best frequentemente improvisou movimentos para fazer Jar Jar parecer o mais desajeitado e cômico possível.
What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible?	Que tipo de mudanças precisamos em políticas públicas e em recursos para viabilizar isso?
And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology.	E meu último ponto é mostrar que o ZipCar não seria possível sem tecnologia.
So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible.	Então nós definimos um caminho para tentar fazer isto com o menor custo possível.
The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible!	O primeiro lhe diz, Você vai conseguir! Você vai chegar lá! Tudo é possível!
It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible .	Foram apresentadas 44 propostas , tornadas anónimas a fim de garantir que a selecção fosse o mais objectiva possível .
The producers, FairTrade Film and Dili Film Works, relied on fundraising to make this film possible.	Os produtores, FairTrade Film e Dili Film Works, contaram com arrecadação de doações para tornar o filme possível.
Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible.	Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo.
Please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible .	Please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible .
Good morning. So magic is an excellent way for staying ahead of the reality curve, to make possible today what science will make a reality tomorrow.	Bom dia. A magia é uma forma excelente de estar à frente da curva de realidade, de tornar possível hoje o que a ciência tornará realidade amanhã.
We are now installing larger powerplants, which will make it possible for me to get back on board.	Agora estamos instalando motores maiores, que vão possibilitar que eu mesmo volte a bordo.
How to make that difference is surely the most important universal truth that it is possible to know.	A maneira de fazer essa diferença é certamente a mais importante verdade universal que se pode conhecer.
In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.	A longo prazo, é claro, isto tornaria possível para nós nos movermos para lá.
To make sure as few things as possible go wrong, we have all these procedures around the election.	Para assegurar que o mínimo dê errado, temos todos estes cuidados em torno da eleição.
Sarpong reacts to Ghana team's elimination from the World Cup I will make this as short as possible.	Sarpong reage à eliminação de Gana da Copa do Mundo Vou ser o mais breve possível.
She is a dutiful wife who always tries to make life as pleasant as possible for her family.	É uma esposa obediente que sempre procura tornar a vida da família a mais agradável possível.
Generally, the design of a filter seeks to make the roll off as narrow as possible, thus allowing the filter to perform as close as possible to its intended design.	Geralmente, o projeto de um filtro busca tornar o roll off o mais seletivo possível para que posteriormente o filtro trabalhe o mais próximo do desejado.
How can we go through the ice of certainty in order to make the most incredible a possible thing?	Como nós podemos ir através do gelo da segurança para fazer a coisa mais incrível possível ?
So I decided to try and stage something that could make it as happy as possible for one morning.	Então eu decidi tentar e encenar alguma coisa que pudesse torná lo tão alegre quanto possível por uma manhã.
But even when we compare with the possible, instead of the past, we still make certain kinds of mistakes.	Mas mesmo quando nós comparamos com o possível, ao invés do passado, ainda cometemos certos tipos de erros.
A relocation service helps new staff members make their move to Frankfurt as smooth and as easy as possible .	A relocation service helps new staff members make their move to Frankfurt as smooth and as easy as possible .
It was possible because economists are not obliged to make their data and programs publicly available when publishing scientific research.	Foi possível porque os economistas não são obrigados a colocar os seus dados e programas disponíveis ao público, quando publicam investigações científicas.
But it does, at least, make it possible to anticipate some rather interesting options for development of the European Union.	Mas, em todo o caso, deixa perceber possibilidades de evolução bastante interessantes para a União Europeia.
This feature was chosen to make our site as accessible as possible to all our visitors regardless of their hardware.	Esta característica foi escolhida para fazer nosso site o mais acessível possível a todos os visitantes, independente de seu hardware.
In addition, I wanted to make how I built the site and the thinking behind it as transparent as possible.	Como complemento queria mostrar com a máxima transparência possível, como tinha feito o site e todo o pensamento envolvido para a sua criação.
To make progress, individual originality must be able to express itself... the originality of the criminal... shall also be possible .	Classificação do conhecimento e filosofia da ciência Durkheim disse, em essência, que a religião é a fonte de todo o conhecimento humano.
From this basis, Hornbostel and Sachs expanded Mahillon's system to make it possible to classify any instrument from any culture.	O sistema Hornbostel Sachs é uma expansão do sistema de Mahillon para que pudesse ser utilizado na classificação de instrumentos de qualquer cultura.
Pythonic interface One of the goals of the project founder, Remi Delon, was to make CherryPy as pythonic as possible.	Interface Pythônica Uma das metas do fundador do projeto, Remi Delon, foi tornar o CherryPy o mais pythônico possível.

Display this page in English