Tradução de "make recordings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Gravações Gravações áudio Antigas Discos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Christian recordings in Tigrinya Global Recordings website.	Christian recordings in Tigrinya Global Recordings website.
And so on the same disk we have five recordings Sony has five recordings.	E assim , no mesmo disco, temos cinco gravações A Sony usa cinco gravações.
Murch had problems trying to make a stereo soundtrack for Apocalypse Now because sound libraries had no stereo recordings of weapons.	Murch teve problemas ao tentar fazer uma trilha sonora estéreo para Apocalypse Now porque bibliotecas de som não tinham gravações em estéreo de armas.
Blackwell Guide to Soul Recordings.	Cantores Ligações externas
The recordings took several months.	As gravações levaram vários meses.
The same day, it was also announced that archive recordings of Bill Melendez will be used to make up Snoopy and Woodstock's dialogue.	Foi o último filme que a equipe de Bill Melendez realizou com os personagens, sendo Melendez responsável pelas vozes de Snoopy e Woodstock.
Early recordings (1944 1954) In 1944 Monk made his first studio recordings with the Coleman Hawkins Quartet.	Primeiras gravações Em 1944, fez sua primeira gravação de estúdio com o quarteto de Coleman Hawkins.
Schedule recordings and browse program guide	Programe gravações e navegue na programação TV
Through 1936, Horowitz continued to make recordings for HMV of solo piano repertoire, including his famous 1932 account of Liszt's Sonata in B minor.	Ao longo do ano de 1936, Horowitz fez inúmeras gravações solo de repertórios para piano para a HMV de Londres, incluindo a lendária Sonata para piano em si menor, de Liszt.
Zappa responded by appearing on the Pasadena, California radio station KROQ, allowing them to broadcast Läther and encouraging listeners to make their own tape recordings.	Zappa respondeu indo ao ar na estação de rádio KROQ, de Pasadena, permitindo a que tocasse Läther e encorajando os ouvintes a que fizessem as suas próprias gravações.
Xenopus laevis Keller Explants Xenopus laevis recordings	Por isso costuma atacar o que passe por perto para tentar se alimentar.
In 1935 RCA Victor asked him to supervise recordings of highlights from Porgy and Bess these were his last recordings.	Mais tarde, a RCA Victor o contratou para supervisionar as gravações de Porgy and Bess em 1935, as quais foram suas últimas gravações.
The rock 'n' rollers had a tradition of sharing, as long as nobody made any money. You could concert recordings, it's not the commercial recordings, but concert recordings, started by the Grateful Dead.	Os roqueiros tem tradição de compartilhamento, contanto com que ninguém ganhe dinheiro em cima. Você poderia Gravações de shows, não gravações comerciais, mas gravações de shows, que começaram com o Grateful Dead.
Achim Kirschning decided to leave after the recordings.	Imediatamente após a gravação, Achim Kirshing deixou a banda.
Zappa was not satisfied with the LSO recordings.	Zappa não ficou satisfeito com as gravações com a orquestra.
Recordings Nilsson recorded all of her major roles.	Birgit Nilsson tinha grande senso de humor.
In January 1997, the recordings was finally finished.	Em janeiro de 1997, as gravações finalmente terminaram.
The album featured covers of Stevie Wonder's Overjoyed , and previous recordings of Aretha Franklin's (You Make Me Feel Like) A Natural Woman and Dorothy Moore's Misty Blue .	O álbum contou com cover's de Stevie Wonder's Overjoyed , e gravações anteriores de Aretha Franklin's You Make Me Feel Like e Dorothy Moore's Misty Blue .
2 (Fantasy) unissued recordings from 1961 (featuring a third session )The ABC Years (recordings 1965 1974) 1965 It Serves You Right to Suffer (Impulse!	2 (Fantasy) gravações não lançadas de 1961 (incluindo third session ) br THE ABC YEARS (gravações entre 1965 1974) 1966 It Serves You Right to Suffer_It Serve(s) You Right To Suffer (Impulse!
On January 2013, the band entered the studio to make the definitive recordings of the album, finishing in less than a month, the band's shortest recording period so far.	Em janeiro de 2013, a banda anuncia o lançamento de seu sétimo álbum de estúdio, Darkest White, previsto para chegar às lojas em maio desse mesmo ano.
Many of these shows have been preserved as bootleg recordings.	Muitos desses shows foram preservados, como gravações piratas.
Alternate recordings Brain Damage and Eclipse both have alternate mixes.	Faixas One of These Days 5 50 De Meddle Arnold Layne 2 52 Single.
Studio Z was rarely booked for recordings by other musicians.	O Studio Z foi raramente reservado para gravações de outros músicos.
There are also open source platforms like the Wikimedia Commons, Internet Archive, and ma where you can upload your recordings along with tags and metadata that make the content searchable.	Também há outras plataformas abertas, como a Wikimedia Commons, Internet Archive e a ma, onde você pode fazer o upload dos seus registros com os identificadores e os metadados que fazem com que o conteúdo seja pesquisável.
Recordings of Wills's from the mid 1940s to the early 1950s include two beat jazz rhythms, jazz choruses , and guitar work that preceded early rockabilly recordings.	Suas gravações de meados dos anos 40 ao princípio dos anos 50 incluem ritmos de jazz de duas batidas , corais de jazz e um trabalho de violão que precedeu as primeiras gravações de rockabilly.
I asked her to send me all the audio recordings that she had received, a sequence of more than 20 recordings approximately, and I learned that the audio recordings were being sent from a friend group of which she was a part.	Pedi para ela me mandar todos os áudios que tinha recebido, uma sequência de mais de 20 áudios aproximadamente, então percebi que os áudios estavam sendo enviados de um grupo de amizade da qual ela faz parte.
3), some of which came from soundtrack recordings of her films.	3), alguns dos quais vieram de gravações trilha sonora de seus filmes.
The scope of the band's political interests widened on later recordings.	Os interesses políticos da banda aumentaram em gravações posteriores.
3 Eroica (1953 also 1939 and 1949 recordings) Beethoven, Symphony No.	3 Eroica (1953 also 1939 and 1949 recordings) Beethoven, Symphony No.
The album was self produced with their record label Dynasty Recordings.	O álbum foi auto produzido com sua gravadora Dynasty Recordings .
Share your recordings publicly under an open license that allows others to make use of your work in a way that allows them to credit you without having to request permission each time.	Compartilhe os seus registros publicamente sob uma licença aberta, que permita a outros fazerem uso do seu trabalho, de maneira que permita a eles lhe darem o crédito, sem que tenham de pedir permissão todas as vezes.
The band had been open in the past about allowing fans to make amateur recordings, and these official bootlegs were an attempt to provide a more affordable and better quality product for fans.	A banda, no passado, estava aberta aos fãs que quisessem fazer gravações amadoras dos shows, e esses bootlegs oficiais foram uma tentativa de prover aos fãs um produto de melhor qualidade.
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S	Gere gravações EEG, visualiza e contabiliza ficheiros EDF e simula Process S
After completing 20 tracks, the master recordings were stolen from the studio.	Após completarem 20 faixas, as fitas master foram roubadas do estúdio.
Recording sessions and live performances Several White Stripes recordings were completed rapidly.	Sessões de gravação e performances ao vivo Várias gravações foram feitas bastante rápido.
In 1975, Horowitz returned to RCA and made live recordings until 1982.	Em 1975, Horowitz voltou para a RCA Victor e fez uma série de gravações ao vivo até 1982.
I have something like 800 hours of recordings... We are already working.	A cantora Anahí organizou uma passeata mundial contra o fim do grupo com todos os fãs.
Recordings Freire has recorded for Sony CBS, Teldec, Philips, and Deutsche Grammophon.	Nelson Freire gravou para a Sony CBS, Teldec, Philips e Deutsche Grammophon.
Bernstein held the music directorship until 1969 (with a sabbatical in 1965) although he continued to conduct and make recordings with the orchestra for the rest of his life and was appointed laureate conductor .	Bernstein foi nomeado o maestro principal da Filarmônica de Nova Iorque em 1957, substituíndo Dimitri Mitropoulos e começando em 1958 (posto que ocupou até 1969), entretanto, continuou conduzindo a orquestra e fazendo gravações durante o resto de sua vida.
Most of the recordings, the magazine says, were destroyed between January 19 21.	A maioria das gravações, segundo a revista, foram destruídas entre os dias 19 e 21 de janeiro.
Like Motown recordings, funk songs used bass lines as the centerpiece of songs.	Como as gravações da Motown, as canções de linhas de baixo do funk eram usadas como um tema central das canções.
In 1962, Horowitz embarked on a series of acclaimed recordings for Columbia Records.	Em 1962, começou a gravar para a Columbia Records, e essas gravações são extremamente conceituadas.
Several of her recordings have been inducted into the Grammy Hall of Fame.	Várias de suas gravações têm sido apresentadas no Hall da Fama do Grammy .
Between 1914 and 1925, he conducted a series of acoustic recordings of his works.	Entre 1914 e 1925, realizou uma série de gravações acústicas dos seus trabalhos.
Compared to the piano rolls, there are few accessible audio recordings of Gershwin's playing.	Igualmente aos rolos de piano, há poucas gravações de áudio acessíveis dele.

Display this page in English