Tradução de "make right" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Right - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We can still make the pieces. We can make the right pieces.	Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
That would make them super similar, right?	Eles seriam super parecidos, certo?
Other authors make a distinction between the centre right and the far right.	Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita.
They can make them go left, right. They can make them take off.	Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.
I'm going to make a cut right there.	Eu vou fazer um corte bem aqui.
You don't want it to make sense, right?	Vocês não querem que ela faça sentido, certo?
We have to make the right moral decision.	Temos que tomar a decisão moral.
Right now, the prospect that they will make the right choices appears to be dim.	Neste momento, a probabilidade de que sejam tomadas as escolhas certas parece ser reduzida. Esperemos que melhore no Ano Novo.
So, let's make it right in our own backyard.	Então vamos começar em nossos próprios lares.
The scientists can make this creature go left, right.	Os cientistas podem fazer esta criatura ir para a esquerda, direita.
I can't make a decision about that right now.	Não consigo tomar uma decisão quanto a isso agora.
I'm going to make myself a sandwich right now!	Eu vou preparar um sanduíche agora mesmo!
The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right.	A empresa não pôs nada de novo. Eles apenas disseram, Nós vamos fazer o software funcionar direito. Certo.
The dispersants make the oil go right under the booms.	Os dispersantes fazem o óleo ir para baixo das bóias.
Sometime I do wrong in order to make things right.	Às vezes faço o mal em nome do bem.
In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?	E empregados inspirados, frequentemente, ajudam a ganhar maiores lucros, certo.
I'm going to make it right now in case I forget.	Farei agora no caso de esquecer
And watch her make eye contact with them right about now.	E observem ela fazendo contato visual com eles agora.
And when you make them light in the right way, that can be simpler and cheaper to make.	E quando você os faz leves da maneira correta, isso pode ser mais simples e barato de fazer.
Because if I can get that right, I can make them wonderful, and I can make them repeatedly wonderful.	Porque se eu entender isso direito, posso fazê las maravilhosas, e fazê las repetidamente maravilhosas.
That's How do you take the invisible and make it visible, right?	É Como você transforma o invisível em visível , certo?
And they said, No, you re walking to make us look bad, right?	E eles diziam, Não, você anda pra nos censurar, não é?
But watch what happens when we make some of them disappear. Right.	Mas olhe o que acontece quando fazemos um deles desaparecer. Certo.
And let me make it clear, this right here is the 15.	Para deixar isto bem claro, isto é o 15.
If things aren't going right, the first response is let's make more rules, let's set up a set of detailed procedures to make sure that people will do the right thing.	Se as coisas não estão indo bem, a primeira resposta é vamos fazer mais regras, vamos fazer um conjunto de procedimentos detalhados para nos certificarmos de que as pessoas vão fazer a coisa certa.
So the idea is we can make advertising useful, not just annoying, right?	A idéia então é que nós podemos tornar os anúncios úteis, e não apenas irritantes.
I'm an immigrant. We make a space. What I tell you? Right there.	Eu sou uma imigrante. Nós tomamos espaço.O que eu digo a você? Bem ali.
We can make it complicated, but what's the world fighting over right now?	Podemos tornar isto complicado, mas pelo que o mundo está lutando agora?
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.	Não é que eu esteja sempre certo, é que eu apenas a corrijo quando você comete erros.
The right margin of the Tagus River make frontier with Alferrarede and Pego.	É ribeirinha do rio Tejo (margem direita) ao longo do limite com o Pego.
In Indian sport we don't make things happen, accidents happen and we're in the right place at the right time, sometimes.	No esporte indiano não fazemos as coisas acontecerem. E às vezes acontecem porque estamos no lugar certo na hora certa.
Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you.	Porque, quando você toma a decisão no lugar certo e no momento certo, Deus, esse conjunto faz as coisas acontecerem para você.
Well, let's first of all simplify the vases illusion, make the thing on the right.	Bem, vamos inicialmente simplificar a ilusão dos vasos e fazê las à direita.
And we had to add one more thing to make the universe come out right.	E tivemos de adicionar uma coisa mais para fazer o universo sair certo.
We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.	temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável.
And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way.	E parecia ser a escolha certa para tentar crescer dessa maneira.
And one thing that I've learned is that there's never one right way to make change.	E uma coisa que aprendi é que não existe apenas uma forma correta de acatar mudanças.
It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here.	Ele pode te dizer pelo seu peso, Certo, vá pra direita. Siga em frente. Vire pra esquerda aqui.
But we've got to extract from them enough information to make sure we're doing the right thing.	mas temos que extrair deles informação suficiente para ter certeza que estamos fazendo o correto.
If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing.	Se você fala da forma correta, deixa muito claro que conversar não é concordar.
Make sure everybody knows that I got the answer right, because this is my big finish, OK.	Garantam que todos saibam que eu acertei, porque este é o meu gran finale.
Law Effects A patent does not give a right to make or use or sell an invention.	Por exemplo, em alguns países, uma planta recém descoberta ou um animal não poderá ser patenteado.
That is, we have to seriously play God, not just change people's lives, but make the universe, right.	Que é, temos de seriamente brincar de Deus, não apenas mudar a vida das pessoas, mas fazer o universo, certo?
Right? And immediately, he got into trouble with the local clergy who said, you can't make a vacuum.	Certo? Imediatamente, ele entrou am apuros com o clero que disseram que era impossível para ele fazer um vácuo.
And we discovered that, when we make those lights green, the birds, they actually go the right way.	E descobrimos isso, quando tornamos essas luzes verdes, as aves, elas realmente voam para o local correto.

Display this page in English