Tradução de "make searchable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Free online, full text searchable.	Teoria populacional neomalthusiana
And one of the crucial points is to make them searchable, and then people can use the different design tool to animate it there.	Um dos pontos cruciais é torná los passíveis de pesquisa, assim as pessoas podem usar uma ferramenta de projeto diferente para animá los ali.
In this country, if we win the election, we are going to make all government spending over 25,000 pounds transparent and available online, searchable for anyone to see.	Neste país, se ganharmos a eleição, iremos transformar todo gasto governametal acima de 25 mil libras transparente e disponível online, para que todos possam acessar.
Yes, there is a searchable mailing list archive hosted by Progressive Computer Concepts.	Sim, existe um arquivo das listas pesquisável gerido pela Progressive Computer Concepts.
There are also open source platforms like the Wikimedia Commons, Internet Archive, and ma where you can upload your recordings along with tags and metadata that make the content searchable.	Também há outras plataformas abertas, como a Wikimedia Commons, Internet Archive e a ma, onde você pode fazer o upload dos seus registros com os identificadores e os metadados que fazem com que o conteúdo seja pesquisável.
The searchable master dictionary (LFN English English LFN) was updated by Simon Davies in 2008, and now has over 15,000 entries.	O dicionário mais completo (LFN Inglês) foi confeccionado por Simon Davies, e tem perto de 10,000 verbetes.
Now here, on one website, one state in America, every single dollar spent by that government is searchable, is analyzable, is checkable.	Agora aqui, neste website, de um estado americano, cada dólar gasto por aquele governo é acessível, analizável, é verificável.
SismoMéxico.org organized another map collaboration by providing open information searchable by the kinds of help offered and the needs of specific areas.	O SismoMéxico.org organizou outro mapa de colaboração com informações abertas pesquisáveis por tipo de ajuda oferecida e necessidades específicas das áreas.
In addition, DejaNews and Google Groups made conversations searchable, and Segan said that this removed the obscurity of previously obscure Internet groups on Usenet.	Além disso, DejaNews e Google Groups fizeram com que as conversas pudessem ser pesquisadas, e Segan disse que isso retirou a obscuridade dos grupos na Usenet.
A search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world. And what do we hear when we go around?	Uma função de busca que nos permita copiar os dados em um formato adequado e revelá los ao mundo. E o que ouvimos durante nossa busca?
And the thing would be to get up the databases free, to get them searchable, and with a second click, to get them into the graphic formats, where you can instantly understand them.	O problema seria obter os bancos de dados de graça, tornar possível a busca e, com um segundo clique, transformá los em formatos gráficos, onde é possível entendê los com facilidade.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
They make me present. They make me ready. They make me strong.	Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.
When teachers make it, children make it.	Quando os professores criam, as crianças criam.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
I make my peace and you make yours.	Eu faço a minha paz e você faz a sua.
If you're wired to make deals, you make deals.	se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
Ants never make more ants colonies make more colonies.	Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?	Skylar Tibbits Podemos construir coisas que se auto constroem?
It's easier to make war than to make peace.	É mais fácil fazer guerra do que paz.
make recommendations	formular recomendaçbes as autoridades monetá
make recommendations	formula pareceres
make recommendations	formula recomendações
Make coffee.	Faça café.
Make coffee.	Faz café.
Make haste.	Apresse se!
Make haste.	Apressa te!
And once you make these, you make a little house.	E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	África, não torne isso uma questão racial.
We like to make things. It's fun to make things.	Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas.
You make me go to this. You make me listen.	Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar.
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Se vocês fazem as pessoas se sentirem intimidadas em relação a seus julgamentos, os estudos mostram que vocês as levam a fazerem julgamentos piores.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.	É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar.
Make Selection Lowercase	Tornar Selecção Minúsculas
Make it wider.	Faça mais largo.
Make it narrower.	Faça mais estreito.
Make a wish.	Faça um pedido.
Make it hydrophobic.	Faça a repelir água.
Make your choice.	Faça sua escolha.
Make your choice.	Façam sua escolha.
The make utility.	O utilitário make.
Make sure you	Make sure you
Let's make love.	Vamos fazer amor.
2. make connections	2. fazer conexões

Display this page in English