Tradução de "make things right" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Right - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Direita Direito Certa Pronto Essas Outras Muitas Umas Estas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sometime I do wrong in order to make things right.	Às vezes faço o mal em nome do bem.
We like to make things. It's fun to make things.	Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas.
In Indian sport we don't make things happen, accidents happen and we're in the right place at the right time, sometimes.	No esporte indiano não fazemos as coisas acontecerem. E às vezes acontecem porque estamos no lugar certo na hora certa.
If things aren't going right, the first response is let's make more rules, let's set up a set of detailed procedures to make sure that people will do the right thing.	Se as coisas não estão indo bem, a primeira resposta é vamos fazer mais regras, vamos fazer um conjunto de procedimentos detalhados para nos certificarmos de que as pessoas vão fazer a coisa certa.
Let's make these things.	Vamos fazer estas coisas.
How does life make things?	Como a vida cria as coisas?
Just to make things clear.	Somente para deixar as coisas claras.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?	Skylar Tibbits Podemos construir coisas que se auto constroem?
Children want to make things. Children want to do things.	Crianças querem fazer coisas. Elas querem ser ativas.
Make the audience put things together.	Faça com que a audiência junte as partes.
Those two things make us equal.	Estas duas coisas nós tornam iguais.
Tom certainly can make things happen.	Tom pode certamente fazer as coisas acontecerem.
Getting drunk won't make things better.	Se embebedar não resolverá nada.
Zipcar got some really important things right.	A Zipcar acertou em coisas realmente importantes.
We got a lot of things right.	Nós fizemos muitas coisas certo.
Two things make services different from manufacturing.	Há dois aspectos que tornam os serviços distintos da indústria transformadora.
These things make me different from you.	Essas coisas me fazem diferente de vocês.
Industrial designers want to make novel things.	Os designers industriais querem fazer coisas novas.
I make organic things which are essential.	Faço coisas orgânicas que são essenciais.
It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now.	Tem coisas ruins e coisas boas. Vamos todos reconhecer isso agora.
We have this ability to make things, to grasp things with our hands.	Temos essa habilidade de fazer coisas, de compreender coisas com nossas mãos.
These are very, very cute little things right.	Essas coisas são muito, muito fofas, certo?
DR Right. And we're looking for other things.	DR Correto. E procuramos também outras coisas.
You've seen those things, right? Like a book?	Já viram essas coisas, certo? Tipo um livro?
Among other things, new legislation would make polygamy the rule, rather than the exception, and would deprive women of an equal right to divorce.	Entre outras coisas, a nova legislação tornaria a poligamia a regra, não a excepção, e privaria as mulheres de terem o mesmo direito ao divórcio.
I think eventually we'll make these things extraordinary.	Eu acho que eventualmente faremos estas coisas extraordinárias.
I was just always trying to make things.	Eu estava sempre tentando fazer as coisas.
How does life make the most of things?	Como a vida faz a maioria das coisas?
Sometimes things that happen do not make sense.	Às vezes as coisas que acontecem não fazem sentido.
To make things even worse, he got sick.	Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
To make things worse still, he became sick.	Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
We can still make the pieces. We can make the right pieces.	Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
That would make them super similar, right?	Eles seriam super parecidos, certo?
To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen that's a full moon.	Para piorar, vocês conseguem ver o ponto branco acima do lado direto da tela aquilo era a lua cheia.
The quarks, these pink things, are the things that make up protons and neutrons that make up the atomic nuclei in your body.	Os quarks, essas coisas rosas, são o que constituem os prótons e nêutrons que formam os núcleos atômicos do seu corpo.
Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles.	Automóveis são coisas que movem se sozinhas, certo? Elevadores são automóveis.
Tom has other things on his mind right now.	Tom tem outras coisas em mente agora.
Other authors make a distinction between the centre right and the far right.	Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita.
And things like that. And simple things like this can really make a big difference.	E coisas desse tipo. E coisas simples como essa podem fazer grande diferença.
They can make them go left, right. They can make them take off.	Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.
Look what it takes to make things like iPods.	Veja o quanto demora para criar coisas como Ipods.
What are the things that make up a story?	Quais são as coisas que fazem uma história?
I also make drawings to help people understand things.	Eu também faço desenhos para ajudar as pessoas a compreenderem coisas.
It was just released at Siggraph last year, but it's a great example of the kind of research I really love all this compute power to apply to make things do the right things, intuitive things, to do exactly what you expect.	Acabou de ser lançado na Siggraph ano passado, mas é um ótimo exemplo do tipo de pesquisa que realmente adoro. Todos este poder computacional para fazer com que as coisas funcionem corretamente. Coisas intuitivas. Para fazer exatamente o que você espera.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.	É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar.

Display this page in English