Tradução de "make things up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Palavras-chave : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Essas Outras Muitas Umas Estas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The quarks, these pink things, are the things that make up protons and neutrons that make up the atomic nuclei in your body.	Os quarks, essas coisas rosas, são o que constituem os prótons e nêutrons que formam os núcleos atômicos do seu corpo.
What are the things that make up a story?	Quais são as coisas que fazem uma história?
This is one of those things you just can't make up.	É uma das coisas que não se consegue inventar.
We like to make things. It's fun to make things.	Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas.
Let's make these things.	Vamos fazer estas coisas.
How does life make things?	Como a vida cria as coisas?
Just to make things clear.	Somente para deixar as coisas claras.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?	Skylar Tibbits Podemos construir coisas que se auto constroem?
Children want to make things. Children want to do things.	Crianças querem fazer coisas. Elas querem ser ativas.
Make the audience put things together.	Faça com que a audiência junte as partes.
Those two things make us equal.	Estas duas coisas nós tornam iguais.
Tom certainly can make things happen.	Tom pode certamente fazer as coisas acontecerem.
Getting drunk won't make things better.	Se embebedar não resolverá nada.
So, I think it's as low cost as we're likely to be able to come up and make things.	Assim, creio que é o mais barato que podemos conseguir para sair fazendo as coisas.
Don't mess things up.	Não desarrume as coisas.
Two things make services different from manufacturing.	Há dois aspectos que tornam os serviços distintos da indústria transformadora.
These things make me different from you.	Essas coisas me fazem diferente de vocês.
Industrial designers want to make novel things.	Os designers industriais querem fazer coisas novas.
I make organic things which are essential.	Faço coisas orgânicas que são essenciais.
Empedocles identified the elements that make up the world which he termed the roots of all things as Fire, Air.	Empédocles identificou os elementos que compõem o mundo que ele chamou as raízes de todas as coisas como fogo, do ar, Terra e Água.
We have this ability to make things, to grasp things with our hands.	Temos essa habilidade de fazer coisas, de compreender coisas com nossas mãos.
We only broke things up.	Só separamos. .
So how can you, without drying up, make things with the same pleasure, as a gift to others, for so long?	Então como pode você, sem perder sua capacidade de produção, fazer coisas com o mesmo prazer, como um presente para os outros, por tanto tempo?
Things can scale up, and they have scaled up.	Pode ser escalado, e elas foram escaladas.
Cells make up tissues.	Células formam tecidos.
I think eventually we'll make these things extraordinary.	Eu acho que eventualmente faremos estas coisas extraordinárias.
I was just always trying to make things.	Eu estava sempre tentando fazer as coisas.
How does life make the most of things?	Como a vida faz a maioria das coisas?
Sometimes things that happen do not make sense.	Às vezes as coisas que acontecem não fazem sentido.
To make things even worse, he got sick.	Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
To make things worse still, he became sick.	Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
Then I just pick things up.	Entáo eu as recolho.
A fear of mixing things up?	Medo de misturas?
Things shall end up sorted out.	As coisas acabam se ajeitando.
And things like that. And simple things like this can really make a big difference.	E coisas desse tipo. E coisas simples como essa podem fazer grande diferença.
All things are implicated with one another, and the bond is holy and there is hardly anything unconnected with any other things. For things have been co ordinated, and they combine to make up the same universe. For there is one universe made up of all things, and one god who pervades all things, and one substance, and one law, and one reason.	Todas as coisas estão implicadas entre si, e o vínculo é sagrado e não há, praticamente, nada que não esteja relacionado com outras coisas. Pois as coisas estão coordenadas e se combinam para formar o mesmo universo. Pois existe um só universo formado por todas as coisas, e um só deus que permeia todas as coisas, e uma só substância, e uma só lei, e uma só razão.
Look what it takes to make things like iPods.	Veja o quanto demora para criar coisas como Ipods.
I also make drawings to help people understand things.	Eu também faço desenhos para ajudar as pessoas a compreenderem coisas.
Please make up your mind.	Por favor, decida se.
Linda wore no make up.	Linda não usava maquiagem.
Linda wore no make up.	Linda não usou maquiagem.
If things aren't going right, the first response is let's make more rules, let's set up a set of detailed procedures to make sure that people will do the right thing.	Se as coisas não estão indo bem, a primeira resposta é vamos fazer mais regras, vamos fazer um conjunto de procedimentos detalhados para nos certificarmos de que as pessoas vão fazer a coisa certa.
However, if things have gone too far, he does as much as possible to make up for his mistakes, generally with positive results.	Entretanto, quando as coisas vão longe demais, ele se esforça para corrigir seus erros, geralmente com bons resultados.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.	É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar.
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.	Poesia é quando você faz coisas novas parecerem familiares e coisas familiares novas.

Display this page in English